Los ciudadanos que voten este domingo deben llevar su cédula de identidad en formato físico, aunque esté caducada. El uso de la cédula digital no está permitido en esta ocasión, según el Tribunal Superior de Justicia Electoral.
Las personas que se presenten a votar el domingo deberán portar su documento de identidad en formato físico. Aunque la cédula esté vencida, es necesario que sea la versión física, de acuerdo a lo establecido por el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE).
El Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC) ha señalado que, aunque la cédula digital tiene la misma validez que la cédula física para los documentos obligatorios, su uso no está regulado. Según la Ley N.º 7177/2023, para que la cédula digital sea aceptada como documento para votar, se requiere una reglamentación específica en conjunto con la Justicia Electoral.
Por lo tanto, para las elecciones municipales de mañana, los votantes deberán presentar su cédula de identidad física, ya sea vigente o vencida, para ejercer su derecho al voto. Un total de 5.043.154 electores están habilitados para participar en estas elecciones, donde se elegirán 263 intendentes y 5.664 miembros de Juntas Municipales en 263 Distritos.
La cédula es el único documento aceptado para votar; no se permitirán pasaportes ni otros tipos de documentación. Aquellos que no voten sin una justificación válida podrían enfrentar una multa que va de medio a un jornal mínimo. Además, a partir de las 19:00 del sábado 3 de octubre, la venta de bebidas alcohólicas estará prohibida, conforme al artículo 335 de la Ley Nº 834/96, Código Electoral Paraguayo. Los comercios que no cumplan con esta norma estarán sujetos a las sanciones estipuladas en la legislación vigente.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaMbohapykuéra oikotevẽva ohechauka cédula física umi votación municipalpe
Umi tetãygua o votáva ko domingo oikotevẽta hikuái oho hague cédula de identidad formato físico, aunque ohechauka oheja. Cédula digital ndoikói ko árape, Tribunal Superior de Justicia Electoral he'i.
Umi tapicha oho hague vota ko domingo oikotevẽta hikuái ohechauka hague cédula de identidad formato físico. Aunque la cédula oheja, oikotevẽta hikuái ohechauka hague versión física, Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) he'i.
Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC) he'i, aunque cédula digital ojehecha hague umi cédula física ojeporãva umi documento oikotevẽva, ndoikói hikuái. Según Ley N.º 7177/2023, cédula digital ojehecha hague documento o voto, oikotevẽta hikuái reglamentación específica oiko junto con Justicia Electoral.
Upévare, umi votación municipal ko ára, umi votantes oikotevẽta hikuái ohechauka hague cédula de identidad física, ikatu hína oheja térã oheja, oiko hague hikuái ojehecha hague derecho o voto. Oĩ 5.043.154 electores oikotevẽva oparticipa ko votaciónpe, ojehecha hague 263 intendentes ha 5.664 miembros de Juntas Municipales 263 Distritospe.
Cédula ha'e umi documento único ojehecha hague voto; ndoikói hikuái pasaporte térã ambue tipo de documentación. Umi tapicha ndo votáva oheja hague justificación válida ikatu ojehecha hikuái multa oikóva medio a un jornal mínimo. Avei, gueteri 19:00 arapokõindy 3 jasypo, venda de bebidas alcohólicas ojeheja hague, artículo 335 de Ley Nº 834/96, Código Electoral Paraguayo. Umi comercio ndoikói hikuái ko norma ojehecha hague oikotevẽta hikuái sanciones ojehecha hague legislación vigente.
