Fiscal de Mesa
Radar político

TSJE inicia campaña nacional para jóvenes votantes

El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) ha puesto en marcha la campaña nacional 'Soy joven, quiero votar', destinada a fomentar la participación juvenil en las elecciones generales de 2028. La iniciativa comenzará el 2 de noviembre y se extenderá hasta el 30 de diciembre de este año.

25 de octubre de 2026 a las 2:32 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
TSJE inicia campaña nacional para jóvenes votantes

Foto: La Nacion

El TSJE, encabezado por Jorge Bogarín, ha lanzado la campaña 'Soy joven, quiero votar', que abarcará los 263 distritos del país. Su objetivo es sensibilizar a los jóvenes sobre la necesidad de actualizar sus datos de domicilio para poder ser incluidos en el padrón electoral de las elecciones nacionales y departamentales de 2028, según lo indicado por el director de la Unidad de Procesos Electorales, Carlos María Ljubetic, durante una conferencia de prensa.

Se estima que alrededor de 87.000 jóvenes deberán llevar a cabo este procedimiento. 'Para la actualización de estos datos, tienen tiempo hasta el 30 de diciembre del 2026, es decir, nos quedan dos meses para esta actualización', comentó Ljubetic.

Los funcionarios del TSJE visitarán escuelas, colegios y universidades con el fin de que los estudiantes actualicen sus domicilios para ser ubicados en el padrón electoral correspondiente y en el local de votación más cercano. Además, se establecerán puntos de atención en lugares de alta afluencia para facilitar la actualización de datos de manera automática. 'Las oficinas distritales del Registro Electoral en todo el país estarán disponibles para realizar la actualización de domicilios de los jóvenes inscriptos automáticamente, y reiteramos que aquellos que cumplan 18 años hasta abril de 2028 tienen plazo hasta el 30 de diciembre de 2026 para actualizar sus datos', subrayó.

Se aclaró que los jóvenes, en su mayoría menores de edad, necesitarán las firmas de sus padres o tutores para llevar a cabo esta actualización. La Dirección de Partidos y Movimientos Políticos informará a todas las organizaciones políticas sobre esta campaña para que puedan acompañar y supervisar el proceso de actualización de domicilios, si lo consideran necesario. Para garantizar que la actualización de domicilio tenga las mismas garantías que la inscripción normal en el Registro Cívico Permanente, los formularios deberán ser completados en presencia y con las firmas de dos funcionarios de la Justicia Electoral.

Los interesados podrán consultar información en el Registro Cívico Permanente ingresando al sitio web https://rcp.tsje.gov.py/ institucional y utilizando su número de cédula de identidad para verificar si tienen datos de domicilio registrados o si necesitan actualizarlos. En caso de requerir modificaciones, deberán dirigirse al Registro Electoral o Centro Cívico más cercano a su residencia.

Fuente: La Nacion

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

TSJE ombojerovia campaña nacional araka'e kuñakarai ruvichápe

El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) ombohéra la campaña nacional 'Soy joven, quiero votar', ohechauka hag̃ua umi kuñakarai ruvichápe oikotevẽha ombosako'ívo umi votación kuatiarogue 2028-pe. Ko'ã iniciativa oikóta 2 de noviembre guive ha ojehecháta 30 de diciembre pe ko año.

El TSJE, oikohápe Jorge Bogarín, ombohéra la campaña 'Soy joven, quiero votar', ohechauka hag̃ua umi 263 distrito kuéra país-pe. Iñembojerovia ohechauka umi kuñakarai ruvichápe oikotevẽha ombosako'ívo iñemohendapyre umi datos de domicilio, ikatu hag̃uáicha ojeiporavo hikuái umi padrón electoral umi votación nacional ha departamental 2028-pe, según he'i ohechauka umi director de la Unidad de Procesos Electorales, Carlos María Ljubetic, peteĩ conferencia de prensa-pe.

Oje'e ko'ãga 87.000 kuñakarai ruvichápe oikotevẽta ko proceso. 'Ko datos ombosako'íva, oĩ tiempo 30 de diciembre 2026-pe, he'i, oreko mokõi mes ko actualización-pe', he'i Ljubetic.

Umi funcionario TSJE oho umi escuela, colegio ha universidad-pe, ohechauka hag̃ua umi estudiante kuéra ombosako'íva iñemohendapyre umi domicilio, ikatu hag̃uáicha ojeiporavo hikuái umi padrón electoral ha umi local de votación oĩvéva hikuái. Avei, ojehupytyta umi punto de atención umi lugar kuéra oĩhápe umi mba'e porã, ikatu hag̃uáicha ojehechauka umi datos de manera automática. 'Umi oficinas distritales del Registro Electoral oĩta país mbopi, ikatu hag̃uáicha ojehechauka umi domicilio de los jóvenes inscriptos automáticamente, ha jahechauka avei umi oikóva 18 años abril 2028-pe, oĩta tiempo 30 de diciembre 2026-pe ombosako'íva iñemohendapyre', he'i.

Ojehechauka umi kuñakarai ruvichápe, oĩhápe heta iñemohendapyre, oikotevẽta umi firma de sus padres térã tutores ko actualización-pe. La Dirección de Partidos y Movimientos Políticos omombe'u umi organización política kuéra ko campaña rehe, ikatu hag̃uáicha omombarete ha ombojoja ko proceso de actualización de domicilios, oikotevẽvo. Oñangareko hag̃ua umi actualización de domicilio ojehechakuaa umi garantías oĩva ko inscripción normal-pe Registro Cívico Permanente-pe, umi formularios oikotevẽta ombohupytyhápe ha umi firma de mokõi funcionario de la Justicia Electoral.

Umi interesado kuéra ikatu ombojoja información Registro Cívico Permanente-pe, oho hag̃ua https://rcp.tsje.gov.py/ institucional ha ojapo hag̃ua su número de cédula de identidad, ikatu hag̃uáicha ohecha umi datos de domicilio oĩva térã oikotevẽva ombosako'íva. Oĩrõ oikotevẽ modificación, oho hag̃ua Registro Electoral térã Centro Cívico oĩvéva hikuái.