Este miércoles, el presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral, Jorge Bogarín, junto a Jaime Bestard, formalizó convenios con representantes de la Asociación de Magistradas Electorales de las Américas (Amea) y la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore), quienes apoyarán el proceso de observación electoral en el contexto de las elecciones del próximo domingo. Bogarín enfatizó la importancia de esta misión de observación y subrayó el esfuerzo que se está realizando para fortalecer el empoderamiento de la mujer paraguaya en los procesos electorales y en la sociedad en general, destacando el aumento en la participación y el protagonismo femenino en el país. Además, recordó que la Uniore otorgó la presidencia pro tempore al ministro César Emilio Rossel, quien ocupará el cargo hasta 2027. La jefa de misión de Amea, Idayris Yolima Carrillo, firmó el acta de entendimiento con el TSJE, cuyo propósito es fomentar el intercambio y la creación de experiencias en el ámbito electoral. La misión de observación tendrá la capacidad de hacer recomendaciones técnicas con enfoque de género para mejorar la organización de las elecciones. La Uniore estuvo representada por el jefe de misión, Walter Vélez, quien también firmó el memorando de entendimiento con el TSJE, que busca establecer pautas organizativas y criterios que faciliten el intercambio de experiencias electorales.
TSJE establece convenio de observación electoral con AMEA y UNIORE
El presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral, Jorge Bogarín, y su colega Jaime Bestard firmaron acuerdos con representantes de la Asociación de Magistradas Electorales de las Américas y la Unión Interamericana de Organismos Electorales para colaborar en la observación de los comicios del 4 de octubre.
Foto: La Nacion
Fuente: La Nacion
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaTSJE ohechauka convenio de observación electoral ndive AMEA ha UNIORE
El presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral, Jorge Bogarín, ha'e Jaime Bestard oñembojoaju acuerdos ndive representates de la Asociación de Magistradas Electorales de las Américas ha la Unión Interamericana de Organismos Electorales omongu'e hag̃ua observación de los comicios del 4 de octubre.
Ko arapokõi, el presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral, Jorge Bogarín, ndive Jaime Bestard, ohechauka convenio ndive representates de la Asociación de Magistradas Electorales de las Américas (Amea) ha la Unión Interamericana de Organismos Electorales (Uniore), omongu'e hag̃ua proceso de observación electoral ko'ágã ojehu hag̃ua elecciones oúvape. Bogarín omombe'u importancia ko'ã misión de observación rehe ha ohechauka esfuerzo ojejapohápe omombarete hag̃ua kuñakarai paraguaya empowerment rehe ko'ã elecciones rehe ha sociedad tuichakue, omombe'u avei aumento ojehu hag̃ua participación ha protagonismo kuñakarai paíspe. Avei, ohechauka Uniore oipota pro tempore presidencia ministerio César Emilio Rossel-pe, oikóta ko'ã tenda 2027 peve. Amea rembiapo jefa, Idayris Yolima Carrillo, ohenói acta de entendimiento ndive TSJE, ko'ã mba'e oikotevẽva ohechauka intercambio ha creación de experiencias ámbito electoral-pe. Ko misión de observación oikóta capacidad ojejapo hag̃ua recomendaciones técnicas género enfoque rehe omombarete hag̃ua organización de elecciones. Uniore ojehecha jefete rembiapo, Walter Vélez, ha'e avei ohenói memorando de entendimiento ndive TSJE, oikotevẽva ohechauka pautas organizativas ha criterios oipytyvõva intercambio de experiencias electorales.