Carlos María Ljubetic, director de Procesos Electorales del Tribunal Superior de Justicia Electoral, respondió a los cuestionamientos planteados por el senador liberal Ever Villalba respecto a las máquinas de votación que se utilizarán en las elecciones municipales programadas para el 4 de octubre. El legislador había solicitado una verificación técnica del hardware y software de los equipos con el apoyo de sus asesores informáticos. Ljubetic indicó que 'esto a esta altura es absolutamente impensado', señalando que actualmente el 80% de las máquinas ya están listas para ser cargadas en los camiones, y que la carga comenzó ese día. Los kits electorales ya incluyen el pendrive con el software de la máquina y la credencial que identifica a la mesa receptora de voto. Además, recordó que la Justicia Electoral había establecido febrero como el plazo para que los apoderados técnicos de los partidos políticos pudieran solicitar la verificación técnica, periodo en el cual los técnicos de las 48 asociaciones políticas presentaron sus informes. El técnico jefe del Partido Liberal había informado que las máquinas no presentaban problemas, aunque recibió críticas del senador por no encontrar errores. Respecto a la denuncia sobre la aparición de cero votos en algunas mesas, Ljubetic explicó que esto era falso y que en seis mesas, de las 14.000 existentes, los miembros de mesa, debido a la falta de capacitación, no utilizaron correctamente las máquinas. Aclaró que se realizaron ajustes en el software para evitar confusiones similares en el futuro. Por último, mencionó que incluso los aliados políticos de Villalba cuestionan su actitud, indicando que esto podría desmotivar a sus propios candidatos.
TSJE califica de 'impensado' pedido de auditoría del senador liberal
El director de Procesos Electorales del TSJE, Carlos María Ljubetic, se pronunció ante las recientes inquietudes del senador liberal Ever Villalba sobre las máquinas de votación para las elecciones municipales del 4 de octubre. Villalba había solicitado una verificación técnica de los equipos con la ayuda de sus asesores informáticos.

Foto: La Nacion
Fuente: La Nacion
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaTSJE omombe'u 'nderehe' mba'eichapa auditoría oikotevẽva senadór liberal
TSJE rembiapo Procesos Electorales, Carlos María Ljubetic, omombe'u umi mba'e oikóva senadór liberal Ever Villalba rehegua umi votación máquina rehegua 4 jasypo. Villalba ojerure peteĩ verificación técnica umi equipo rehegua, iñangirũ informática oipytyvõva.
Carlos María Ljubetic, rembiapo Procesos Electorales Tribunal Superior de Justicia Electoral-pe, ombohovái umi porandu oikóva senadór liberal Ever Villalba rehegua umi votación máquina rehegua oikóta umi elecciones municipales ojehuva’ekue 4 jasypo. Pe legislador ojerure peteĩ verificación técnica umi hardware ha software umi equipo rehegua, iñangirũ informática oipytyvõva. Ljubetic omombe'u 'ko'ãga ko'ã mba'e ndaha'éi hína, he'i hikuái ko'ãga 80% umi máquina oĩ porãva umi camión-pe, ha umi carga oikóma ko'ẽ. Umi kits electorales oĩhína pe pendrive umi software rehegua ha pe credencial ohechauka umi mesa receptora de voto rehe. Avei, omombe'u pe Justicia Electoral ojehechakuaa hague febrero-pe ko'ãga umi apoderados técnicos umi partidos políticos ikatu hag̃uáicha ojerure verificación técnica, pe tiempo oĩhague umi técnicos 48 asociación política ohechauka hikuái umi informe. Pe técnico jefe Partido Liberal-pe omombe'u umi máquina ndohupytyi hague problemas, aunque ohecha crítica umi senadór rehe umi ndohupytyi hague errores. Umi denuncia rehegua umi cero votos ojehuva umi mesa, Ljubetic omombe'u ko'ã mba'e ndaha'éi hína ha umi seis mesa, umi 14.000 oĩva, umi miembro de mesa, porãve umi capacitación, ndohupytyi hague umi máquina rehe. Omombe'u umi ajustes oikóva umi software-pe umi confusión ojehuva ko'ãga. Pe último, omombe'u umi político aliado Villalba rehe ohechauka hikuái iñangirũ, he'i hikuái ko'ã mba'e ikatu oheja hikuái iñangirũ candidato.