Fiscal de Mesa
Radar político

Trump promete USD 5.000 a adultos si su partido triunfa en elecciones

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, reafirmó su compromiso de entregar un cheque de USD 5.000 a cada adulto estadounidense si los republicanos obtienen la victoria en las elecciones de medio término. En estos comicios se decidirá el control del Congreso.

5 de octubre de 2026 a las 7:34 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Trump promete USD 5.000 a adultos si su partido triunfa en elecciones

Michael Vadon

El mandatario estadounidense, Donald Trump, reiteró su promesa de proporcionar "cheques" de 5.000 dólares a todos los adultos del país si los republicanos triunfan en las elecciones legislativas de noviembre. Además, anunció un subsidio de 100 dólares para 20 millones de jubilados, que provendría de un fondo destinado al seguro de salud de Medicare.

Trump instó a los ciudadanos a votar el 3 de noviembre para "derrotar el programa de la izquierda radical" y pidió que los votantes depositen sus boletas como si su nombre estuviera en ellas. En varios videos relacionados con las elecciones, publicados en la red social Truth, el presidente mencionó estos pagos y animó a la participación electoral, asumiendo que él figura en la boleta, a pesar de que estos comicios determinarán el control de las mayorías en el Congreso.

"Si los republicanos ganan la Cámara de Representantes y el Senado voy a dar a cada ciudadano adulto 5.000 dólares. Los republicanos pueden hacerlo y los demócratas, no. Porque estamos consiguiendo un volumen masivo de dinero a través de los aranceles y un éxito económico que marca récords", afirmó el presidente.

Trump advirtió que si los demócratas ganan, el país enfrentará una depresión económica similar a la de 1929, y reiteró que con los republicanos se pondrá "5.000 dólares en el bolsillo" de los estadounidenses, lo que él denomina el "Dividendo Trump".

El presidente reconoció que el costo de esta medida podría alcanzar el billón de dólares, según estimaciones de expertos, lo que incrementaría el déficit de Estados Unidos, aunque considera que se compensaría con promesas de inversión en el país que él calcula en "21 billones de dólares". Sin embargo, ni las cifras de la Casa Blanca ni los anuncios del sector privado o de gobiernos extranjeros respaldan esa cifra de inversión, que representaría dos tercios del Producto Interior Bruto anual de Estados Unidos.

Otra de las medidas anunciadas fue la entrega de un subsidio de 100 dólares a 20 millones de jubilados estadounidenses para cubrir los gastos del programa público "Medicare Part B", que incluye las consultas médicas.

Fuente: La Tribuna

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Trump ombojerá USD 5.000 pe adulto ndive, iñemombarete hína iñepyrũrã

Tetã rembiapo, Donald Trump, ombojerá hína iñemombarete hína omosẽ hag̃ua peteĩ cheke USD 5.000 pe cada adulto estadounidense, umi republicano ombopi hag̃ua iñemombarete hína umi elección de medio término. Umi elección ko'ãga ohechauka hag̃ua mba'éichapa oikóta control del Congreso.

Tetã rembiapo, Donald Trump, ombojerá hína iñemombarete hína omosẽ hag̃ua "cheques" 5.000 dólar pe umi adulto rupi ko tetãme, umi republicano ombopi hag̃ua umi elección legislativa de noviembre. Avei, omombe'u hína peteĩ subsidio 100 dólar pe 20 millón jubilado rupi, oikóta peteĩ fondo oĩva salud seguro de Medicare-pe.

Trump omongakuaa umi tetãygua o vota hag̃ua 3 de noviembre-pe "omongakuaa hag̃ua programa de izquierda radical" ha ombojerá umi votante oheja hag̃ua ijehe umi boleta-pe, ikatu hag̃uáicha ijehe oĩ. Umi video ohechauka umi elección rehegua, oikóva red social Truth-pe, omombe'u hína ko'ã mba'e ha omongakuaa umi participación electoral, ombojerávo ijehe oĩ hag̃ua boleta-pe, ohechauka hína umi elección ko'ãga ohechauka control del Congreso-pe.

"Umi republicano ombopi hag̃ua Cámara de Representantes ha Senado-pe, aheja 5.000 dólar pe cada ciudadano adulto. Umi republicano ikatu ombojerá ha umi demócrata, nahániri. Umi arancel rehegua ha peteĩ éxito económico ohechauka hína récords, aheja hína ko'ã mba'e," omombe'u hína tetã rembiapo.

Trump ombojerá hína umi demócrata ombopi hína, ko tetã oikóta peteĩ depresión económica ohechauka hína 1929-pe, ha ombojerá hína umi republicano ombojerá hína "5.000 dólar pe umi estadounidense," ko'ã mba'e ojeheróva "Dividendo Trump."

Tetã rembiapo ohechauka hína ko'ã mba'e ikatu oiko 1 billón dólar-pe, umi experto ohechauka hína, ohechauka hína umi déficit de Estados Unidos, ha ombojerá hína umi promesa de inversión oĩva ko tetãme, ohechauka hína "21 billones de dólares." Oĩva, umi cifras de Casa Blanca nahániri umi anuncio del sector privado térã umi gobierno extranjero ohechauka hína ko cifra de inversión, ohechauka hína umi dos tercios del Producto Interior Bruto anualmente Estados Unidos-pe.

Peteĩva umi medida ojehuva hína, ombojerá hína peteĩ subsidio 100 dólar pe 20 millón jubilado estadounidense rupi, ombojerávo umi gastos del programa público "Medicare Part B," ohechauka hína umi consulta médica.