Soledad Núñez hizo un llamado a la ciudadanía para que vote de manera consciente en el cierre de su campaña en Asunción. La candidata de la alianza Juntos por Asunción prometió una gestión transparente frente al modelo que ha llevado a la quiebra a la municipalidad.
En un acto masivo, Soledad Núñez, quien busca la intendencia por la alianza Juntos por Asunción, realizó su discurso de cierre de campaña de cara a las elecciones municipales del próximo domingo 4 de octubre. El evento, que tuvo lugar en el complejo Textilia, contó con la presencia de líderes de diferentes sectores políticos del bloque opositor y una gran cantidad de seguidores.
La candidata hizo un llamado a la población para que acuda en gran número a las urnas y derrote en las elecciones a las estructuras tradicionales que perpetúan el prebendismo y la corrupción en la Municipalidad de Asunción.
Durante su intervención, Núñez contrastó los dos modelos de gestión que se disputarán en las elecciones. Por un lado, mencionó el proyecto de continuidad representado por el candidato de la Asociación Nacional Republicana (ANR), Camilo Pérez, quien cuenta con el apoyo del movimiento Honor Colorado y del equipo del exintendente Óscar 'Nenecho' Rodríguez; y por el otro, la opción de renovación que busca sanear las finanzas de la Municipalidad, que se encuentran afectadas por la quiebra técnica.
'El domingo salimos a elegir entre el modelo del despilfarro, de los contratos bajo la mesa y del blanqueo a los 'Nenechos' y 'Hernán Rivas', o elegimos con valentía un modelo distinto de administración, sin miedo a la corrupción y con transparencia radical', subrayó la candidata ante la multitud.
La exministra también se dirigió a los votantes desilusionados y a quienes aún no han decidido si ir a votar. Núñez instó a los vecinos a recorrer sus barrios antes de tomar una decisión, para que puedan observar el mal estado de las calles, la acumulación de basura en las esquinas y el abandono de las plazas locales, lo que evidencia que la inacción solo beneficia a las élites que se benefician del presupuesto municipal.
Además, la candidata opositora advirtió sobre las prácticas de acarreo y compra de votos que suelen llevarse a cabo en los días previos a las elecciones, utilizando recursos de origen cuestionable.
'Si participamos el domingo, gana la gente; si no participamos, ganan los dineros sucios. No importa quién te llame, no importa quién te lleve, no importa quién quiera comprarte, en el cuarto oscuro estás solo con vos y tu futuro.'
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaSoledad Núñez omenda iñemohendapyre Asunción-pe peteĩ ñe'ẽme oñemohendáva 'money sucio' rembiapo
Soledad Núñez omenda iñemohendapyre umi tetãygua-pe ikatu hag̃uáicha ombohovái porãite. Pe candidata Juntos por Asunción rembiapo ojerure peteĩ gestión transparente ohechauka hag̃ua pe modelo oheja'ỹva municipalidad-pe.
Peteĩ aty masivo, Soledad Núñez, oikóva intendencia rehegua Juntos por Asunción rembiapo, ojapo iñe'ẽ ohechauka hag̃ua iñemohendapyre umi elecciones municipales oúva domingo 4 de octubre. Pe evento, oiko Textilia rembiapokue, oĩhague umi lideres heta sector político oĩva bloque opositor-pe ha peteĩ kuatia'i iporãva oĩva iñakãrague.
Pe candidata omenda umi tetãygua-pe ikatu hag̃uáicha ombohovái porãite umi urnas-pe ha omonguera umi elecciones-pe umi estructura tradicional oheja'ỹva prebendismo ha corrupción Asunción-pe.
Iñemohendapyre, Núñez omombe'u umi mokõi modelo rembiapo oikóva umi elecciones-pe. Peteĩ lado, omombe'u pe proyecto continuidad ohechauka porãva pe candidato Asociación Nacional Republicana (ANR) Camilo Pérez, oĩva Honor Colorado rembiapo ha pe equipo exintendente Óscar 'Nenecho' Rodríguez; ha pe otro lado, pe opción renovación ohechauka umi finanzas Municipalidad-pe, oĩva mba'e porãva oheja'ỹva quiebra técnica.
'Ko domingo jaime umi modelo despilfarro, umi contratos bajo la mesa ha umi blanqueo 'Nenechos' ha 'Hernán Rivas' rehe, térã jaime peteĩ modelo diferente administración, ndaha'éi corrupción rehe ha transparencia radical rehe,' omombe'u pe candidata umi aty oĩva.
Pe exministra avei omenda umi votantes desilusionados ha umi oĩva ndereheja'ỹva ikatu hag̃uáicha ombohovái. Núñez omenda umi vecino-pe ikatu hag̃uáicha omba'apo umi barrio-pe, ohechauka hag̃ua pe estado vai umi calles-pe, pe acumulación de basura umi esquina-pe ha pe abandono umi plaza local-pe, ohechauka umi inacción oheja'ỹva umi élite oheja'ỹva presupuesto municipal-pe.
Avei, pe candidata oporombojerovia umi prácticas acarreo ha compra de votos oiko'ỹva umi días oúva umi elecciones-pe, ojapo hag̃ua umi recurso oĩva origen cuestionable.
'Jaime umi domingo, oikóva umi tetãygua; ndajaimei, oikóva umi dinero sucio. Ndaha'éi máva ohenói nderehe, ndaha'éi máva oheja nderehe, ndaha'éi máva oikotevẽ nderehe, pe cuarto oscuro-pe nderehecha'ỹva nderehe ha nde futuro.'
