Durante un video que se difundió el fin de semana, Adolfo Villalba, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la ANDE, y otros funcionarios confrontaron al presidente de la ANDE, Miguel Báez, por la tercerización de tareas. Los trabajadores cuestionan la licitación en curso y piden la destitución de ciertos directivos.
En un video que circuló recientemente, Adolfo Villalba, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la ANDE (Sitrande), junto a varios funcionarios, confrontó al presidente de la ANDE, Miguel Báez, en relación con la tercerización de ciertos trabajos. Los funcionarios acusaron de traición al gerente comercial, Hugo Rolón, y al director de gestión regional, Jorge Barrios, solicitando que Báez los envíe de vacaciones o los despida.
Los trabajadores expresaron su desacuerdo con la licitación en curso, señalando que “las empresas contratistas están todas sobrefacturadas, presidente”, según Villalba, quien agregó: “Vamos a revisar estructuralmente el costo. Así como bajó el precio de la columna, estoy seguro de que lo otro también”. También criticaron que “el contratista se vuelve a controlar a sí mismo”.
Báez intentó calmar a los presentes, indicando que necesitaba a su equipo ejecutivo completo hasta el lunes 21 de septiembre, cuando se presentará el presupuesto solicitado por la ANDE para 2027. El presidente de la ANDE les mencionó que a partir del martes podría sentarse a dialogar sobre los cuestionamientos y explorar posibles soluciones a la situación.
Robert Ortiz, secretario de conflictos de Sitrande, afirmó que la decisión de anular la licitación ya había sido tomada antes del cambio de autoridades. “Félix Sosa había decidido ya dejar sin efecto esta licitación y que se iba a fiscalizar con compañeros de la ANDE porque el monto era muy elevado ya, 17 millones de dólares para fiscalizar por 3 años”, declaró. Además, sostuvo que el cambio de presidente fue aprovechado por Rolón y Barrios para continuar impulsando la licitación sin el conocimiento y consentimiento del actual presidente, Miguel Báez.
El Consejo de Delegados de Sitrande decidió el 18 de septiembre de 2026 repudiar al gerente comercial y al director regional “por insistir con la Licitación 1960/2025 ‘Fiscalización de HHP5’” y exige al presidente de la ANDE que la anule. También apuntan contra el director de la Dirección de Servicios Administrativos de la ANDE, Lic. César Zena, a quien acusan de desfinanciar rubros importantes para reparaciones de camiones y móviles. Asimismo, encomiendan a la comisión directiva que forme un equipo técnico para coordinar acciones gremiales e investigar los precios de las Horas Hombre Padrón. La resolución, firmada por Villalba, también exige al presidente de la ANDE gestionar la inclusión en la Comisión Bicameral de Presupuesto de la adenda enviada para reponer lo recortado por el Ministerio de Economía.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaSitrande oikuaa anulación peteĩ licitación ANDE-pe
Peteĩ video oikóva ára ojehecha, Adolfo Villalba, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la ANDE, ha'eva umi funcionario oikuaa presidente ANDE-pe, Miguel Báez, tercerización rehe. Umi trabajador ohechauka licitación oikoha ha ojerure ciertos directivos oheja hag̃ua.
Peteĩ video oikóva ko'ágã, Adolfo Villalba, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la ANDE (Sitrande), ha'eva umi funcionario, oikuaa presidente ANDE-pe, Miguel Báez, tercerización rehe umi trabajo. Umi funcionario ojerure traición gerente comercial-pe, Hugo Rolón, ha director de gestión regional-pe, Jorge Barrios, ha ojerure Báez-pe omboja hag̃ua hikuái vacaciones térã omboguapy hag̃ua hikuái.
Umi trabajador ohechauka hikuái ndohayhúi licitación oikoha, he'i hikuái “umi empresa contratista oĩ hikuái sobrefacturadas, presidente”, he'i Villalba, ombojerovia: “Jaháta revisa estructura rehe costo. Umi precio columna ojehecha, ahecha hína umi otro avei”. Umi trabajador ohechauka avei “el contratista ojehecha hína ojehecha hese mismo”.
Báez ojerure omombarete umi oĩva, he'i hikuái oikotevẽha hikuái equipo ejecutivo completo hasta lunes 21 de septiembre, ára ojehecha presupuesto ojerureva ANDE-pe 2027-pe. Presidente ANDE he'i hikuái martes guive ikatuha ojehecha umi cuestionamientos ha ohechauka umi solución posible situación rehe.
Robert Ortiz, secretario de conflictos Sitrande-pe, he'i hikuái decisión anular licitación oikóva ojehupyty hague antes autoridad ojehu. “Félix Sosa oheja hague anulación ko licitación ha ojehecha hague umi compañero ANDE-pe, porque monto oĩva hína 17 millones de dólares fiscalizar hag̃ua 3 años”, he'i. Avei, he'i hikuái presidente ojehu hague ojehu Rolón ha Barrios omboja hag̃ua licitación ojehecha hague ndohayhúi ha ndohayhúi Miguel Báez-pe.
Consejo de Delegados Sitrande-pe ojehu 18 de septiembre 2026-pe ombopi gerente comercial ha director regional-pe “por insistir con la Licitación 1960/2025 ‘Fiscalización de HHP5’” ha ojerure presidente ANDE-pe anula hag̃ua. Umi ohechauka avei director Dirección de Servicios Administrativos ANDE-pe, Lic. César Zena, ha'eva umi ojerure desfinanciar rubros importantes reparación camiones ha móviles. Avei, ojerure comisión directiva-pe ome’ẽ peteĩ equipo técnico ohecha hag̃ua umi acción gremiales ha ohecha umi precios Horas Hombre Padrón. Resolución, firmada hikuái Villalba, ojerure avei presidente ANDE-pe ohecha inclusión Comisión Bicameral de Presupuesto-pe adenda ojehu reponer hag̃ua umi recortado Ministerio de Economía-pe.