Durante una sesión de la Cámara de Senadores, tanto la oposición como el oficialismo instaron a la ciudadanía a participar en las elecciones del 4 de octubre. La reunión estuvo marcada por intercambios entre legisladores y acusaciones sobre irregularidades en el padrón electoral.
Con la presencia de 24 senadores, la Cámara Alta inició su sesión extraordinaria en la semana previa a las elecciones municipales, adelantando la reunión que estaba programada para el miércoles. En el pleno, los senadores de ambos sectores utilizaron el espacio para alentar a la población a votar el domingo 4 de octubre, mientras se mantenía una constante revisión del cuórum.
El liberal Líder Amarilla hizo un llamado a los ciudadanos para que acudan a los centros de votación y elijan libremente a sus autoridades, advirtiendo que de no hacerlo, podrían lamentar las decisiones de quienes resulten electos. También solicitó que no se abuse del voto asistido.
El independiente Walter Kobylanski se presentó como “senador cero votos sin complejo alguno”, recordando que asumió hace un año tras la expulsión de Norma Aquino. Desde su posición, deseó que la jornada electoral transcurra en paz y que “no hagan sarambi”, enfatizando que “el que no vota que no se queje”.
Celeste Amarilla señaló que la falta de participación en las elecciones convierte a los ausentes en cómplices de quienes ganan, lamentando que más de un millón de paraguayos no voten y que su decisión podría influir en el resultado electoral. Defendió que el día de las elecciones es el único momento en que el ciudadano común tiene la oportunidad de decidir, instando a los paraguayos a aprovechar ese privilegio.
Además, pidió que se vote por Soledad Núñez y acusó a Camilo Pérez de representar más de lo mismo, sugiriendo que él “justificará y esconderá toda la plata que desapareció (Óscar) Rodríguez o que desapareció (Luis) Bello”.
Eduardo Nakayama mencionó que una buena participación podría favorecer a la oposición en Asunción, haciendo referencia a 20.000 traslados irregulares para votar en la capital. También instó a luchar contra la derogación de la inscripción automática.
Rafael Filizzola, del Partido Democrático Progresista, deseó que el día de las elecciones sea una fiesta y destacó la cercanía de los gobiernos municipales con la ciudadanía, en contraste con el Poder Ejecutivo y Judicial. Sin embargo, advirtió que “muchas municipalidades se han convertido en centros de recaudación para sus jefes”.
Éver Villalba, del Partido Liberal, se refirió a la misma problemática.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaSenadores ojapo sesión rehegua oñemomba'eguasu hag̃ua elecciones municipales
Añoite peteĩ sesión de la Cámara de Senadores, tanto la oposición ha'e la oficialismo oipota umi tetãygua oiko hag̃ua elecciones 4 de octubre-pe. La reunión ojehecha hína intercambio entre legisladores ha'e acusaciones sobre irregularidades en el padrón electoral.
Oñemohendáva 24 senadores, la Cámara Alta oikóma hína peteĩ sesión extraordinaria semana rupi umi elecciones municipales, omosẽvo la reunión ojehecha hína miércoles-pe. Pleno-pe, los senadores de ambos sectores ojeporu la espacio oipota hag̃ua umi población o vota domingo 4 de octubre-pe, mientras ojehecha hína peteĩ revisión constante del cuórum.
El liberal Líder Amarilla oipota umi ciudadanos-pe oho hag̃ua umi centros de votación ha'e ojeelección libremente umi autoridades, omombe'u hína ndaha'éi oiko hague, ikatu hína ojehecha umi decisiones umi ojeeleccionados. Avei oipota ojehecha ndaha'éi ojeperdívo voto asistido.
El independiente Walter Kobylanski ohechauka hína “senador cero votos sin complejo alguno”, omombe'u hína oikohague peteĩ año rire Norma Aquino ojeheja hague. Heta hína, oipota hína umi jornada electoral oiko porã ha'e “ndehai sarambi”, omombe'u hína “el que no vota que no se queje”.
Celeste Amarilla omombe'u hína la falta de participación umi elecciones oikóva umi oikotevẽva hína cómplices umi oikóva, omombe'u hína más de un millón de paraguayos ndovotái ha'e umi decisión ikatu hína ojehecha umi resultado electoral-pe. Odefende hína la día de elecciones ha'e umi momento único umi ciudadano común-pe oikotevẽva hína ojeelección, oipota umi paraguayos oiporu hína ese privilegio.
Avei oipota o vota hag̃ua Soledad Núñez ha'e ojehecha Camilo Pérez ohechauka hína más de lo mismo, omombe'u hína ohechauka hína “justificará ha'e esconderá toda la plata ojeperdió (Óscar) Rodríguez térã ojeperdió (Luis) Bello”.
Eduardo Nakayama omombe'u hína peteĩ buena participación ikatu hína oipytyvõ oposición-pe Asunción-pe, omombe'u hína 20.000 traslados irregulares umi vota hag̃ua capital-pe. Avei oipota oikuaa hag̃ua umi derogación de la inscripción automática.
Rafael Filizzola, del Partido Democrático Progresista, oipota hína la día de elecciones oiko hína peteĩ fiesta ha'e ohechauka hína la cercanía umi gobiernos municipales ha'e umi ciudadanía, ojehecha hína la Poder Ejecutivo ha'e Judicial. Oĩ hína, omombe'u hína “muchas municipalidades oikóva hína centros de recaudación umi jefes-pe”.
Éver Villalba, del Partido Liberal, ohechauka hína la misma problemática.
