Fiscal de Mesa
Radar político

Senador advierte sobre la situación política de Cartes

El senador Gustavo Leite aconsejó no considerar a Horacio Cartes como un político acabado. Además, defendió la capacidad de Cartes para tomar decisiones informadas a pesar de las críticas sobre su círculo cercano.

20 de octubre de 2026 a las 6:16 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Senador advierte sobre la situación política de Cartes

El senador cartista Gustavo Leite afirmó que Horacio Cartes, presidente de la ANR y líder de Honor Colorado, "no está muerto en política".

Leite citó a Mark Twain, quien había sido declarado muerto en un periódico, y recordó que el autor respondió que "los reportes de mi muerte han sido grandemente exagerados". Por lo tanto, instó a no subestimar al ex presidente, señalando que algunos actores políticos lo hacen de manera errónea.

El senador también rechazó las acusaciones de que el círculo cercano a Cartes, incluido él mismo, lo está asesorando mal, argumentando que esto es una falta de respeto hacia la inteligencia del presidente de la ANR. "Cartes es un hombre que sabe escuchar y no se deja influenciar por malas ideas", indicó.

Leite concluyó que las negociaciones políticas serán intensas durante el fin de semana y que continuarán el lunes y martes, sugiriendo que es importante mantener la unidad dentro del partido, a pesar de las diferencias que puedan surgir.

Fuente: Ultima Hora

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Senador ohechauka sobre la situación política de Cartes

El senador Gustavo Leite he'i ndaha'éi Horacio Cartes político oikóva. Avei, ombojerovia Cartes rembiapo porãha decisión kuéra ohechauka jeporavo rehegua.

El senador cartista Gustavo Leite he'i Horacio Cartes, ANR rembiapo ha Honor Colorado rembossy, "ndaha'éi oikóva política."

Leite omombe'u Mark Twain rehe, ohechaukáva oje'eha oikóva peteĩ periódico, ha ohendu hese oheja "che oikóva rehegua oje'eha ojehu porãite." Upévare, omonguera ohechauka ndaha'éi ojehecha porã Cartes, he'i umi político ojehupyty porãva.

El senador avei ombojoaju umi oje'eha Cartes rembiapo, omohendáva hese, ha'eño, he'i upéva ndaha'éi ojehecha porã hese, ombojerovia Cartes rembiapo. "Cartes peteĩ kuimba'e ohecha porãva ha ndaha'éi ojehecha porãva hese," he'i.

Leite ombohasa ohechauka umi negociación político oikóta heta ára ha oikóta lunes ha martes, ombojeroviaha ohechauka hína peteĩ mba'e porã ojehecha porãha partido, ohechauka umi ojehecha porãva.