Durante una reunión con el vicepresidente de El Salvador, Félix Ulloa, el Senado paraguayo reiteró su solicitud para la repatriación de los restos del músico Agustín Pío Barrios Mangoré. Basilio Núñez, presidente de la Cámara Alta, formalizó el reclamo al entregar un dossier que incluye las disposiciones legales aprobadas por el Congreso para facilitar el retorno de los restos del artista. Este planteamiento busca avanzar en un reclamo que tiene antecedentes legislativos desde 1994. Núñez recordó que se aprobó una ley que autoriza al Poder Ejecutivo a gestionar la repatriación de los restos de Mangoré, quien es reconocido por su contribución a la música paraguaya y su conexión con El Salvador, donde vivió y falleció. Tras la reunión, el senador liberal Dionisio Amarilla comentó que Ulloa recibió el planteamiento con cautela y mostró disposición para realizar las gestiones necesarias, aunque no confirmó una decisión definitiva sobre el traslado. 'Se comprometió a hacer las gestiones, pero eso también tiene otras instancias que tienen que decidir sobre el tema', indicó el senador. La reunión también permitió discutir temas relacionados con la administración del Estado y las políticas implementadas en El Salvador, abarcando aspectos como la seguridad, la atracción de inversiones, la salud, la educación y la infraestructura tecnológica. Amarilla calificó el encuentro como positivo y destacó que la visita de Ulloa se enmarca en una agenda oficial que incluyó al Congreso Nacional. La delegación salvadoreña fue recibida en la sala Paz del Chaco, cuyo nombre recuerda el final de la guerra entre Paraguay y Bolivia. Al dar la bienvenida al vicepresidente, Núñez resaltó la presencia de líderes y vicelíderes de las distintas bancadas parlamentarias, expresando su esperanza de que la visita contribuya a fortalecer las relaciones entre ambos países.
Senado solicita a El Salvador la repatriación de los restos de Mangoré
El presidente del Senado, Basilio Núñez, presentó al vicepresidente salvadoreño, Félix Ulloa, un dossier con leyes que apoyan la repatriación de Agustín Pío Barrios. Ulloa se comprometió a gestionar el pedido, aunque indicó que la decisión depende de otras instancias.

Foto: La Tribuna
Fuente: La Tribuna
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaSenado ohechakuaa El Salvador-pe repatriación rembiapo Mangoré rembiapo
Senado presidente, Basilio Núñez, omombe'u El Salvador vice presidente, Félix Ulloa-pe, peteĩ dossier ohechauka leyes oipytyvõva repatriación Agustín Pío Barrios. Ulloa ohechakuaa oipota hague oikotevẽva, ha'e ohechauka hague decisión odepende ambue instancias-pe.
Peteĩ atyhápe El Salvador vice presidente, Félix Ulloa, Paraguái Senado ohechakuaa iñemombe'u repatriación rembiapo Agustín Pío Barrios Mangoré rembiapo. Basilio Núñez, Cámara Alta presidente, ombohasa hikuái iñemombe'u oñembohasa peteĩ dossier ohechauka disposición legal oikóva Congreso-pe oipytyvõva rembiapo rembiapo artista. Ko'ã mba'e oikotevẽ oikóva peteĩ rembiapo ohasáva 1994 guive. Núñez ohechauka peteĩ ley ojehuva oikotevẽva Poder Ejecutivo-pe repatriación rembiapo Mangoré rembiapo, ha'e oikuaa porã Paraguái música rehe ha El Salvador ndive, donde oiko ha ojevy. Atyhápe, senador liberal Dionisio Amarilla omombe'u Ulloa ohechakuaa hikuái iñemombe'u hague ha ohechauka hague disposición oikotevẽva, ha'e ohechakuaa no confirmái hague decisión definitiva rembiapo. 'Ohechakuaa oikotevẽva, pero ko'ã mba'e oikotevẽ ambue instancias oikotevẽva hague decisión rehe', omombe'u senador. Atyhápe avei ojehu hikuái Estado administración rehe ha El Salvador-pe oikóva política, ohechauka seguridad, inversión atração, salud, educación ha tecnología infraestructura rehe. Amarilla omombe'u ko'ã aty oikóva porã ha ohechauka hague Ulloa rembiapo oikóva peteĩ agenda oficial ohechauka Congreso Nacional-pe. Salvador delegación ojehu hikuái Paz del Chaco sala-pe, ko'ã mba'e ohechauka guerra Paraguái ha Bolivia rembiapo. Oñemohendáva vice presidente-pe, Núñez ohechauka hikuái líderes ha vicelíderes oikóva bancada parlamentaria, ha'e ohechauka hague esperanza ko'ã visita oipytyvõta hague iñemombarete hague relación kuéra mokõi tetã.