La Cámara de Senadores ha preparado el orden del día para la sesión del miércoles 23 de septiembre, que incluye proyectos sobre el Sistema Nacional de Cuidados, el régimen agrario, la seguridad y la protección de infraestructuras críticas, así como solicitudes de pensiones graciables y varias iniciativas de declaración.
El proyecto de ley denominado “Que crea el Sistema Nacional de Cuidados del Paraguay (SINACUP)”, ya ha recibido media sanción de la Cámara de Diputados. Esta propuesta busca repartir entre el Estado, las familias, la comunidad y el sector privado las responsabilidades de atención y asistencia a niños, adolescentes, personas mayores, personas con discapacidad y personas en situación de dependencia.
De acuerdo con los autores de la iniciativa, la norma se alinea con el Sistema de Protección Social vigente y responde a compromisos adquiridos por el país en diversos foros regionales sobre derechos de las mujeres, además de cumplir con mandatos constitucionales relacionados con la protección de la familia, la niñez, la vejez y las personas con discapacidad.
El proyecto establece una estructura institucional que incluye el Consejo Nacional de Cuidados, presidido por el Ministerio de la Mujer e integrado por varias carteras y organismos públicos, así como una Secretaría Ejecutiva de Cuidados y un Comité Consultivo que contará con la participación de organizaciones sociales, académicas y proveedores privados de servicios.
Los componentes principales del sistema abarcan servicios de cuidados, licencias laborales y permisos para equilibrar el trabajo con las responsabilidades familiares, subsidios y prestaciones económicas, capacitación y profesionalización de cuidadores, regulación de estándares de calidad y campañas de comunicación para fomentar la corresponsabilidad de género.
El financiamiento se obtendrá del Presupuesto General de la Nación y de contribuciones departamentales, municipales y privadas, además de la creación de un Fondo Especial de Cuidados. La implementación del sistema será gradual: el Consejo deberá establecerse dentro de los 60 días posteriores a la promulgación y elaborar el primer Plan de Cuidados en los 180 días siguientes.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaSenado ohechakuaa ley rehegua oikotevẽva Sistema Nacional de Cuidados
Cámara de Senadores ohechauka pe orden del día rehegua ohechaukávo arapokõindy 23 jasypo, oĩva proyectos rehegua Sistema Nacional de Cuidados, régimen agrario, seguridad ha protección de infraestructuras críticas, avei oĩ solicitudes rehegua pensiones graciables ha varios iniciativas rehegua declaración.
Pe proyecto de ley ojeheróva “Oikóva Sistema Nacional de Cuidados del Paraguay (SINACUP)”, oikuaa porãva media sanción Cámara de Diputados-pe. Ko propuesta oheka ojehechauka hag̃ua Estado, familia, comunidad ha sector privado-pe responsabilidad rehegua atención ha asistencia umi niño, adolescente, persona iñañuãva, persona iñambue ha persona oĩva situación de dependencia-pe.
Umi autor ohechauka ko iniciativa-pe, pe norma oĩ porã Sistema de Protección Social ojehecháva ha ombojerovia compromiso oikóva país-pe umi foros regionales rehegua derechos de las mujeres, avei ombojerovia mandatos constitucionales oĩva protección rehegua familia, niñez, vejez ha personas iñambue.
Pe proyecto ojehechauka estructura institucional oĩva Consejo Nacional de Cuidados, orekóva presidencia Ministerio de la Mujer ha oĩva varias carteras ha organismos públicos, avei oĩva Secretaría Ejecutiva de Cuidados ha Comité Consultivo orekóva participación umi organizaciones sociales, académicas ha proveedores privados de servicios.
Umi componente principal del sistema oĩva servicios de cuidados, licencias laborales ha permisos ojehechauka hag̃ua equilibrio trabajo ha responsabilidad familiar, subsidios ha prestaciones económicas, capacitación ha profesionalización de cuidadores, regulación de estándares de calidad ha campañas de comunicación ohechauka hag̃ua corresponsabilidad de género.
Financiamiento ojehechauka Presupuesto General de la Nación-gui ha contribuciones departamentales, municipales ha privadas-gui, avei creación de un Fondo Especial de Cuidados. Implementación del sistema ojehupytyta gradual: Consejo oikotevẽva ojehechauka 60 días rire promulgación-gui ha ojehechauka primer Plan de Cuidados 180 días rire.