Fiscal de Mesa
Radar político

Rigo Chamorro organiza su equipo electoral para competir en Ciudad del Este

El candidato a intendente por la ANR, Rigoberto Chamorro, reunió a su equipo electoral en un gran evento para coordinar acciones que aseguren el triunfo de su partido en la segunda ciudad más grande del país.

27 de septiembre de 2026 a las 5:31 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Rigo Chamorro organiza su equipo electoral para competir en Ciudad del Este

Foto: La Nacion

El postulante a la intendencia de Ciudad del Este por la Asociación Nacional Republicana, Rigoberto “Rigo” Chamorro, convocó ayer a un amplio encuentro con su equipo electoral, que incluye delegados, apoderados y miembros de mesa, con el objetivo de organizar y afinar estrategias que permitan el regreso de la histórica agrupación a la administración de la ciudad.

“Estamos firmes, unidos y listos para el gran día, esta es la tropa que está preparada para la victoria en Ciudad del Este. Son voluntarios que sueñan y que quieren hacer el cambio en nuestra querida ciudad. Yo agarré la bandera del Partido Colorado con mucho entusiasmo con el fin de tumbar la carpa de la corrupción”, expresó el empresario.

Chamorro también manifestó: “Yo quiero limpiar nuestra ciudad, la institución municipal que está minada de robos. Ellos (prietismo) desvalijaron nuestra institución y con nuestra plata están haciendo sus campañas políticas a nivel país, pero luego quieren tratarnos a nosotros de coloratas o bandidos”.

El candidato destacó que, si logra el triunfo en las elecciones municipales generales del 4 de octubre, su gestión se enfocará principalmente en la clase trabajadora. “Esta ciudad me dio todo y es por eso que estoy en este proyecto municipal y quiero que Ciudad del Este sea un ejemplo”, afirmó.

Agregó que “con ustedes quiero hacer historia, yo quiero que confíen en mí y en los candidatos a la junta municipal, juntos llevaremos los beneficios a los 44 barrios de Ciudad del Este, ya que varias cosas hacen falta. Quiero pedirles a ustedes que seamos más patriotas, que amemos a nuestro país, a nuestra ciudad y que la limpiemos de la corrupción para nuestros hijos. Les pido de corazón que me acompañen y sé que trabajarán, en sus manos está la victoria el 4 de octubre”.

Fuente: La Nacion

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Rigo Chamorro omoakã henda electoral oikotevẽva Ciudad del Este-pe

El candidato a intendente rupi ANR, Rigoberto Chamorro, ojehechakuaa i henda electoral-pe peteĩ aty grande rupi oiko hag̃ua oikotevẽva mba'e ohechauka hag̃ua i partido rembiapo Ciudad del Este-pe, oĩva tetã yvyrakuéra mbopi.

El postulante a la intendencia de Ciudad del Este rupi Asociación Nacional Republicana, Rigoberto “Rigo” Chamorro, ojehechakuaa ko'ẽ ára peteĩ aty amplio rupi i henda electoral, oĩva delegados, apoderados ha miembros de mesa, ojehechakuaa hag̃ua oikotevẽva ha ojehechakuaa hag̃ua mba'e rembiapo ikatu hag̃uáicha ojevy i agrupación histórica oiko hag̃ua administración-pe ko ciudad-pe.

“Ore roĩ firme, roguereko ha ore roikotevẽva pe ára grande, ko'ãva hína ore tropa oikotevẽva victory Ciudad del Este-pe. Oĩva voluntarios oikotevẽva ha ojerovia hína oikotevẽva cambio ko'ã ciudad porãite. Che aguerovia la bandera del Partido Colorado ha'eve hína entusiasmado oikotevẽva ombopukavy hag̃ua corrupción rembiapo”, he'i el empresario.

Chamorro avei he'i: “Che aikotevẽva ko'ã ciudad, la institución municipal oĩva robos rupi. Ha'ekuéra (prietismo) ombopukavy ko'ã institución ha ore plata rupi oiko hína i campaña política tetã rupi, pero upéi oikotevẽva ore coloratas térã bandidos.”

El candidato ohechauka hína, ikatu hag̃uáicha oikotevẽva victory elecciones municipales generales 4 de octubre-pe, i gestión oikotevẽva hína clase trabajadora-pe. “Ko ciudad ome'ẽ cheve heta ha upévare che ndereheko hína ko proyecto municipal ha che aikotevẽva Ciudad del Este oiko hína ejemplo”, he'i.

Ojehechakuaa avei “ndereheko hína historia, che aikotevẽva peikotevẽva che rehe ha i candidatos a la junta municipal, roguereko hína beneficios 44 barrios Ciudad del Este-pe, oĩva heta mba'e oikotevẽva. Che aikotevẽva peikotevẽva hína patriotas, amá oikotevẽva ko'ã país, ko'ã ciudad ha ojehechakuaa hína corrupción rupi ore yvoty. Che aikotevẽva peikotevẽva ha che akatúta, ha che ahecha hína peikotevẽva, peikotevẽva hína victory 4 de octubre-pe.”}