En el contexto de Octubre Rosa, el movimiento Renovación Gremial llevó a cabo una merienda de confraternidad con abogadas para promover la prevención del cáncer de mama y destacar la importancia de la representación femenina en el Consejo de la Magistratura.
El evento, denominado “Lex in Rosa”, se realizó en el Puesto Comando y reunió a un grupo significativo de mujeres abogadas. La jornada combinó la sensibilización sobre la salud de las mujeres con un debate sobre el papel y la representación de las profesionales del Derecho en el sistema judicial.
El Doctor Enrique Berni, actual miembro del Consejo de la Magistratura y candidato a la reelección, participó en el encuentro y resaltó la labor esencial que realizan las mujeres en la abogacía y la magistratura. Durante su intervención, Berni enfatizó el compromiso del movimiento con la inclusión y la paridad en los espacios de decisión, mencionando la candidatura de una mujer de Renovación Gremial para el Consejo de la Magistratura.
Asimismo, la jornada se enfocó en la importancia de la prevención y el diagnóstico temprano del cáncer de mama, en línea con la iniciativa Octubre Rosa. Berni instó a no posponer los chequeos médicos regulares y recordó el impacto que tiene la salud preventiva en el ámbito familiar y social. "La detección a tiempo salva vidas. Cuidarse no es egoísmo, es un acto de amor hacia los hijos, los esposos, los padres y toda la familia. No olviden realizarse los estudios para prevenir el cáncer de mama", expresó.
El evento culminó como un espacio de integración entre las profesionales del foro local, reafirmando el compromiso con la salud integral de las mujeres y el fortalecimiento de la participación femenina en las instancias de representación gremial y judicial del país.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaRenovación Gremial ombojerovia peteĩ aty oñe'ẽva abogadas rehegua cancer de mama rehe
Octubre Rosa rupi, Renovación Gremial ombohéra peteĩ merienda oñondivepa abogadas rehegua cancer de mama rehegua prevención rupi ha ohechauka mba'éichapa oĩ porã representación femenina Consejo de la Magistratura-pe.
Pe aty, oñembohéra "Lex in Rosa", oikóma Puesto Comando-pe ha ombohéra peteĩ grupo tuichavéva abogadas. Pe ára ohechauka mba'éichapa oñemomba'e hína salud rehegua kuñakarai ha peteĩ debate oñe'ẽva mba'éichapa ha mba'éichapa oĩ representación kuñakarai Derecho rehegua sistema judicial-pe.
Doktór Enrique Berni, ko'ágã Consejo de la Magistratura-pe oĩva ha candidato reelección-pe, oĩkuri pe aty-pe ha ohechauka mba'éichapa kuñakarai oikóva abogacía ha magistratura-pe ohechauka hína. Iñemohendáva, Berni ohechauka pe movimiento rembiapo oñemomba'e hína inclusión ha paridad rehegua espacio de decisión-pe, omombe'u peteĩ kuñakarai candidatura Renovación Gremial-pe Consejo de la Magistratura-pe.
Avei, pe ára ohechauka mba'éichapa oĩ porã prevención ha diagnóstico a tiempo cancer de mama rehe, Octubre Rosa rupi. Berni omonguera oñembojerovia hag̃ua ndoposáiva chequeos médicos regulares ha omombe'u pe impacto oĩva salud preventiva rehe familia ha social-pe. "Pe detección a tiempo omboguerekopyre vidas. Oikotevẽva ndaha'éi egoísmo, ha'e peteĩ acto de amor umi yvoty, kuñakarai, tupãsy ha familia mbopi. Nderejapóinami umi estudios cancer de mama rehegua prevención rupi," he'i.
Pe aty oikóma peteĩ espacio integración rehegua umi profesionales foro local-pe, omombarete hína compromiso salud integral rehegua kuñakarai ha ohechauka mba'éichapa oĩ porã participación femenina representación gremial ha judicial-pe país-pe.