Fiscal de Mesa
Radar político

Ramírez Lezcano refuerza la cooperación con Emiratos, Hungría y Singapur

El Ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, sostuvo encuentros bilaterales con sus colegas de Emiratos Árabes Unidos, Hungría y Singapur durante su visita a Nueva York. Las reuniones se centraron en la cooperación, el comercio y la búsqueda de nuevas oportunidades para fortalecer los lazos con Paraguay.

26 de septiembre de 2026 a las 12:16 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Ramírez Lezcano refuerza la cooperación con Emiratos, Hungría y Singapur

Πρωθυπουργός της Ελλάδας

El primer encuentro bilateral tuvo lugar con el ministro de Relaciones Exteriores de Emiratos Árabes Unidos, el jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, en el contexto de su agenda de trabajo en la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York. Durante esta reunión, las autoridades revisaron la agenda bilateral y discutieron formas de ampliar la cooperación entre ambos países, resaltando la buena relación existente y los avances en diversas áreas.

Posteriormente, se reunió con la viceprimera ministra y ministra de Relaciones Exteriores de Hungría, Anita Orbán, en la sede de la Misión Permanente de Paraguay ante las Naciones Unidas. En este encuentro, se abordó la agenda bilateral y se coincidió en la importancia de aumentar los encuentros entre los sectores privados de ambos países para explorar nuevas oportunidades y ampliar el intercambio comercial. Además, se acordó llevar a cabo próximamente, en Asunción, la segunda reunión de Consultas Políticas para definir una hoja de ruta que fortalezca la agenda bilateral.

En la tarde, el canciller se reunió con su par de Singapur, Vivian Balakrishnan, en la sede de la ONU en Nueva York. Durante esta reunión, se discutieron temas de interés mutuo y se coincidió en la necesidad de profundizar los vínculos entre Paraguay y Singapur, así como explorar nuevas oportunidades para fortalecer el comercio y la economía. Este encuentro también permitió intercambiar perspectivas sobre áreas con potencial para una mayor cooperación, reafirmando el interés de ambos países en consolidar una relación bilateral activa y orientada a la creación de nuevas oportunidades.

Fuente: La Nacion

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Ramírez Lezcano ombojerovia kooperación Emiratos, Hungría ha Singapur

Ministro de Relaciones Exteriores, Rubén Ramírez Lezcano, ombojerovia peteĩha aty bilaterales umi iñirũnguéra Emiratos Árabes Unidos, Hungría ha Singapur durante ijehegui Nueva York-pe. Umi aty ojehecha kooperación, comercio ha pytyvõrã mba'e porãite oñemohendáva Paraguay ndive.

Pe primera aty bilateral oiko jehegui ministerio de Relaciones Exteriores Emiratos Árabes Unidos-pe, jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, contexto-pe ijehegui iñemohendáva Organización de las Naciones Unidas (ONU) Nueva York-pe. Durante ko aty, umi autoridad ohecha pe agenda bilateral ha oñe'ẽ umi mba'e ojehecháva kooperación oñemohendáva umi tetã mokõi, omombarete hikuái pe buena relación oĩva ha umi avance umi mba'e porãme.

Opa rire, ombojerovia peteĩ aty ministerio de Relaciones Exteriores Hungría-pe, Anita Orbán, Misión Permanente Paraguay rembiapo Naciones Unidas-pe. Ko aty-pe, oñe'ẽ pe agenda bilateral ha oñemohendáva pe importancia ombojerovia umi aty oiko umi sector privado umi tetã mokõi rehe, ohecha hag̃ua mba'e porãite oñemohendáva ha ombopi hag̃ua intercambio comercial. Avei, oñembojerovia ombojerovia ko'ãga, Asunción-pe, segunda reunión de Consultas Políticas omohendáva peteĩ hoja de ruta omombarete hag̃ua pe agenda bilateral.

Aña ára, pe canciller ombojerovia peteĩ aty Singapur-pe, Vivian Balakrishnan, ONU rembiapo Nueva York-pe. Durante ko aty, oñe'ẽ umi tema oĩva interés umi mokõi tetã rehe ha oñemohendáva pe necesidad omombarete hag̃ua umi vínculo Paraguay ha Singapur, avei ohecha mba'e porãite oñemohendáva ombojerovia hag̃ua comercio ha economía. Ko aty avei ome'ẽ peteĩ oportunidad ojehecha hag̃ua umi perspectiva umi área oĩva potencial kooperación mbopi, omombarete hikuái pe interés umi tetã mokõi ombojerovia peteĩ relación bilateral activa ha ohecha mba'e porãite oñemohendáva.