El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) ha indicado que los efectivos de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional tienen la posibilidad de votar en los comicios municipales programados para el 4 de octubre, donde se elegirán nuevas autoridades en 263 distritos del país. A diferencia de las internas partidarias, en las que no pueden participar, los uniformados sí están habilitados para votar en estas elecciones siempre que estén inscritos en el padrón electoral. Para asegurar que puedan ejercer este derecho sin comprometer la seguridad pública, la Policía Nacional organizará turnos de relevo entre sus más de 42.000 agentes activos. Además, se implementará un operativo especial en todos los centros de votación a nivel nacional para mantener el orden público. Como requisito indispensable para votar, tanto los civiles como los uniformados deberán presentar su cédula de identidad física en la mesa receptora correspondiente.
Policías y militares podrán votar en elecciones municipales
Los uniformados de la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas están autorizados para ejercer su derecho al voto en las elecciones municipales del próximo domingo. El TSJE recordó que pueden sufragar siempre que estén registrados en el padrón electoral.
Foto: La Tribuna
Fuente: La Tribuna
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaPolicías ha'eháicha ha milítar kuéra ikatu vota elección municipal-pe
Los uniformados de la Policía Nacional ha Fuerzas Armadas oikotevẽva ikatu ojapo hikuái ijehegui vota elección municipal-pe ko arapokõime. El TSJE omombe'u oikotevẽha ikatu ojapo hikuái vota, oĩramo hikuái registro-pe.
El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) omombe'u umi milítar ha Policía Nacional rembiapo ikatuha vota ko'ã elección municipal-pe ojejapohápe 4 de octubre-pe, ko'ãga ojehecha autoridad pyahu 263 distrito-pe país rembiapo. Oĩramo jepe umi elección partidaria-pe, ko'ãga umi uniformado ikatu vota ko'ã elección-pe, oĩramo hikuái registro-pe. Ojehechakuaa umi derecho ko'ãga ojehechava'erã, Policía Nacional oikotevẽta umi 42.000 agente activo rembiapo. Avei, ojehupytyta peteĩ operativo especial umi centro de votación-pe yvypóra rupi ojehechakuaa orden público. Oĩramo jepe umi requisito ikatuha vota, umi civil ha umi uniformado oikotevẽta omboja'o hikuái ijehegui cédula de identidad física mesa receptora-pe.