El Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) desmintió las afirmaciones de la Asociación Nacional Republicana (ANR) sobre la supuesta falta de presentación de sus listas de miembros de mesa para las elecciones en Capiatá y otros distritos del departamento Central. Su apoderado aclaró la situación y defendió la legalidad de su presentación.
El PLRA se opuso a las declaraciones de representantes de la ANR, quienes afirmaron que la principal fuerza opositora no había presentado a tiempo sus listas de apoderados y miembros de mesa. El apoderado del PLRA explicó que, aunque hubo demoras debido a la cantidad de documentos, las nóminas de titulares y suplentes fueron entregadas. “La información de que el PLRA no presentó sus listas es absolutamente falsa. Tuvimos una controversia con el juzgado, pero finalmente admitió y aceptó todas las nóminas presentadas”, sostuvo.
El apoderado también indicó que el juzgado electoral interino de Central realizó el sorteo para las presidencias de mesa solo entre los partidos que no tuvieron incidentes al momento de presentar sus carpetas, excluyendo al PLRA de ese proceso inicial. Sin embargo, posteriormente, se dispuso la inclusión de todos los candidatos propuestos por el PLRA como vocales. A pesar de esta resolución, la ANR presentó un recurso de apelación ante el Tribunal Electoral de la Capital para intentar revertir la decisión y excluir a los representantes de la oposición. “Con esta posición, la ANR lo que pretende es una ventaja ilegal”, enfatizó el apoderado del PLRA.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaPLRA ombohasa acusaciones ANR rehegua Capiatá-pe listas ohechauka rehegua
Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) ombohasa umi afirmaciones Asociación Nacional Republicana (ANR) rehegua ohechauka hag̃ua oikóva lista ohechauka rehegua mesa membykuéra elección Capiatá ha ambue distrito Central departamento-pe. Ijapohára omombe'u situación ha ombojerovia iñemoirũha.
PLRA ombohasa umi declaración ANR rembiapo rehegua, ohechauka umi fuerza opositora tuichavéva ndohasái hague tiempo-pe ijehegui lista apoderados ha mesa membykuéra. PLRA ijapohára omombe'u hague, aunque oiko umi demora umi documento rehe, umi nómina oĩva ha umi suplente ohechauka. "Umi información PLRA ndohasái hague lista ndaha'éi añete. Oiko peteĩ controversia juzgado rehe, péro finalmente ombojerovia ha ombohasa umi nómina ohechauka", he'i.
Ijapohára avei omombe'u hague Central departamento-pe juzgado electoral interino oiko hague sorteo mesa presidencias rehe umi partido ndohasái hague incidente ohechauka hag̃ua umi carpeta, omonguera PLRA ko proceso inicial-pe. Péro, upéi, oikohápe oikotevẽ umi candidato ohechauka PLRA rehegua umi vocal. Oñemohendáva ko resolución, ANR ombohasa peteĩ recurso apelación Tribunal Electoral de la Capital-pe omoañete hag̃ua decisión ha omonguera umi representante oposición rehe. "Ko posición rehe, ANR oikotevẽ peteĩ ventaja ilegal", ombohasa PLRA ijapohára.
