Fiscal de Mesa
Radar político

Pérez convocó a las mujeres a liderar el cambio en Asunción

El candidato a intendente de Asunción por la ANR, Camilo Pérez, destacó el papel fundamental de las mujeres en los hogares y las instó a ser parte activa del cambio en la capital, de cara a las elecciones municipales del 4 de octubre.

21 de septiembre de 2026 a las 11:46 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Pérez convocó a las mujeres a liderar el cambio en Asunción

Foto: La Nacion

Camilo Pérez, candidato a la intendencia de Asunción por la Asociación Nacional Republicana (ANR), afirmó que "las mujeres son el soporte de todos los hogares" y las animó a ser protagonistas del cambio histórico en la ciudad, en el contexto de las elecciones municipales generales del 4 de octubre.

El dirigente expresó que se realizará un gran esfuerzo para que las familias sean un componente esencial en Asunción, permitiendo que las mujeres puedan disfrutar de la ciudad con sus hijos en las plazas. "Todas las familias deben estar en las calles, disfrutando de su ciudad y eso lo vamos a conseguir con un trabajo conjunto con mis candidatos a concejales", agregó Pérez.

En un encuentro masivo en la sede de jubilados bancarios, el empresario y dirigente deportivo solicitó a las mujeres, así como a líderes locales y autoridades partidarias que apoyan su candidatura, que intensifiquen sus esfuerzos para lograr una victoria histórica frente a la oposición. "Les pido que redoblen el esfuerzo y que toquen todos los timbres porque nosotros representamos el cambio", subrayó, enfatizando que nadie podrá transformar Asunción sin su participación.

Pérez también instó a las mujeres, a quienes considera el motor de los hogares, a llevar a sus familias a votar para asegurar una victoria sin precedentes el 4 de octubre. Durante el evento, también solicitó un mayor apoyo hacia los candidatos a concejales colorados, destacando que su equipo político busca obtener 18 bancas en la junta municipal para facilitar la implementación de su plan de gobierno en caso de triunfo. "Estamos muy cerca del 4 de octubre, ya se siente la victoria, pero necesitamos que sea una victoria gigante", concluyó.

Fuente: La Nacion

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Pérez ohechauka umi kuñakarai oikotevẽha ñemohendaha Asunción-pe

Oñemombe'u candidato oikotevẽva Asunción-pe ANR rupi, Camilo Pérez, ohechauka umi kuñakarai mba'e porãha umi hogar guaranípe ha ombojerovia chupekuéra ikatuha oĩ porã ñemohendaha Asunción-pe, 4 jasypo 4-pe.

Camilo Pérez, candidato oikotevẽva Asunción-pe Asociación Nacional Republicana (ANR) rupi, he'i "umi kuñakarai ha'e umi hogar rupi ohechauka" ha ombojerovia chupekuéra oĩ porã ñemohendaha histórica ciudad-pe, umi elecciones municipales generales rupi 4 jasypo 4-pe.

Umi tembiporu he'i oikotevẽha peteĩ mba'e porã umi familia Asunción-pe, ombojerovia umi kuñakarai ikatuha oikotevẽ porã ciudad-pe umi ita'ýra ndive. "Umi familia oĩva umi tenda, ohechauka umi ciudad ha upéva ikatu jaikóvo peteĩ atyhápe umi candidato kuéra a concejales ndive," he'i Pérez.

Peteĩ aty masivo oikóva jubilados bancarios rembiapo, umi empresario ha tembikuaaty he'i umi kuñakarai, avei umi líder local ha umi autoridad partidaria oipytyvõva chupekuéra, oikotevẽha umi mba'e porã oikotevẽva oikotevẽva umi victoria histórica ojehecha umi oposición rupi. "Aheja umi kuñakarai ikatuha oikotevẽha ha ojehechauka umi timbre, porque ore roguereko oikotevẽha oikotevẽha," he'i, ombojerovia umi kuñakarai ikatuha oikotevẽha Asunción-pe.

Pérez avei ombojerovia umi kuñakarai, umi hogar rupi ohechauka, ikatuha oho umi familia oikotevẽha vota umi victoria nderehecháiva 4 jasypo 4-pe. Umi aty-pe, avei ombojerovia umi apoyo oikotevẽva umi candidato kuéra colorados, ombojerovia umi equipo político ikatuha oikotevẽ 18 bancas umi junta municipal-pe oipytyvõha umi plan de gobierno oikotevẽva umi triunfo rupi. "Oĩ porã umi 4 jasypo 4-pe, ohechauka umi victoria, pero oikotevẽha umi victoria gigante," he'i ombojerovia.