Fiscal de Mesa
Radar político

Peña solicita a Trump continuar esfuerzos por la democracia en Venezuela

El presidente de Paraguay, Santiago Peña, pidió a su homólogo estadounidense, Donald Trump, que se mantengan los esfuerzos para asegurar el regreso de la democracia en Venezuela. Esta solicitud se realizó durante una reunión bilateral con aliados latinoamericanos en el marco de la Asamblea General de la ONU.

25 de septiembre de 2026 a las 7:31 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Peña solicita a Trump continuar esfuerzos por la democracia en Venezuela

lubrio

En el encuentro, Peña destacó que la crisis en Venezuela representa un reto prioritario que requiere una acción coordinada y decidida de la comunidad internacional. El mandatario paraguayo se reunió el 19 de septiembre con la presidenta interina de Venezuela, Delcy Rodríguez, en el Palacio de Miraflores, en Caracas, para iniciar un diálogo que busque restablecer las relaciones diplomáticas y comerciales, las cuales fueron interrumpidas el 6 de enero de 2025 durante el gobierno de Nicolás Maduro, quien fue arrestado por el gobierno estadounidense en enero de este año. "Apreciamos lo que ocurrió el 3 de enero, pero necesitamos seguir trabajando y asegurarnos de que vuelva a haber democracia en Venezuela", enfatizó el presidente. En su intervención, Peña también expresó su preocupación por la situación en Centroamérica y el Caribe, manifestando su deseo de ver una Nicaragua democratizada y una "Cuba libre" en esta generación. Por su parte, Trump valoró de manera optimista la situación actual en Venezuela, describiéndola como "increíble" y resaltando que las principales empresas petroleras del mundo están invirtiendo miles de millones de dólares en la reconstrucción y desarrollo de infraestructura clave, lo que beneficiará directamente a la población venezolana.

Fuente: La Nacion

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Peña ojerure Trump-pe oikotevẽ hag̃ua democracia Venezuela-pe

Paraguay rembiporã, Santiago Peña, ojerure iñirũ estadounidense, Donald Trump-pe, ikatu hag̃uáicha oikotevẽ democracia Venezuela-pe. Ko ojerure oiko peteĩ aty mbopi iñirũ latinoamericano kuéra ndive Asamblea General de la ONU-pe.

Atype, Peña ohechauka Venezuela-pe oĩha peteĩ mba'e porãite oikotevẽva, oikotevẽva peteĩ mba'e rembiapo oñondive ha oikotevẽva comunidad internacional-pe. Paraguay rembiporã ojehu 19 jasypo, Delcy Rodríguez, Venezuela-pe interina rembiporã, ndive, Palacio de Miraflores-pe, Caracas-pe, oñepyrũ peteĩ diálogo oikotevẽva ojehechauka hag̃ua diplomacia ha comercio, umi ojeheja 6 jasypo ary 2025-pe Nicolás Maduro rembiapo rupi, ojehu hague gobierno estadounidense-pe ary ko'ãga. "Ohechauka porãmi 3 jasypo, pero oikotevẽ ñande roikotevẽ ha ohechauka hag̃ua democracia Venezuela-pe", he'i pe rembiporã. Iñepyrũme, Peña avei ohechauka iñembopyhare porãha Centroamérica ha Caribe-pe, he'i oikotevẽha Nicaragua-pe democracia ha "Cuba libre" ko generación-pe. Trump, iñepyrũme, ohechauka porãha Venezuela-pe oĩha, he'i "increíble" ha ohechauka umi empresa petróleo tuichavéva oĩha oikotevẽva millones de dólares reconstrucción ha desarrollo de infraestructura clave-pe, ohechauka porãva hikuái Venezuela-pe oĩva.