Fiscal de Mesa
Radar político

Peña respalda a Carvallo y defiende la autonomía del BCP

El presidente Santiago Peña rechazó de forma contundente los intentos de destitución del presidente del Banco Central del Paraguay, Carlos Carvallo. Afirmó que la entidad es un órgano autónomo según la Constitución y que su remoción representaría un riesgo para la estabilidad institucional del país.

19 de octubre de 2026 a las 4:46 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Peña respalda a Carvallo y defiende la autonomía del BCP

InterAmericanDialogue

Santiago Peña expresó su firme apoyo a la gestión de Carlos Carvallo al frente del Banco Central del Paraguay (BCP) y pidió no comprometer la autonomía de la entidad monetaria debido a conflictos o presiones temporales.

El mandatario advirtió que la destitución del titular del BCP significaría un “quiebre institucional” que podría afectar la seguridad jurídica en el país. Al ser preguntado sobre las críticas dirigidas hacia la dirección del BCP, Peña subrayó que la postura del Poder Ejecutivo permanece sin cambios.

“El Banco Central no es un ministerio ni una secretaría sometida al Ejecutivo; es un órgano constitucional autónomo. Forzar la remoción en este momento es alentar un quiebre institucional”, afirmó el presidente, recordando su experiencia previa como funcionario de la banca matriz.

Además, el presidente destacó que la renovación del Directorio del BCP está diseñada para ser gradual, con un miembro reemplazado por año, con el objetivo de evitar que el gobierno actual controle completamente la cúpula reguladora. En este sentido, mencionó que a Carvallo le quedan 20 meses de mandato y que se deben respetar los plazos establecidos por la ley.

Peña también hizo referencia a la importancia de mantener la independencia del BCP, recordando que, durante la administración anterior, la Fiscalía realizó un allanamiento en la sede de la institución en el contexto de una investigación judicial, y a pesar de esa situación, se respetó la institucionalidad y no se removieron a las autoridades.

El presidente atribuyó las actuales presiones a una “cuestión mediática con ribetes comerciales y políticos” y llamó a la responsabilidad institucional para salvaguardar la credibilidad financiera del país. “La independencia del Banco Central está consagrada en la Constitución Nacional y en las leyes, no en los gustos y disgustos coyunturales. En los últimos 20 años se mantuvo este criterio técnico que le dio estabilidad al Paraguay”, concluyó.

Fuente: La Tribuna

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Peña ombojerovia Carvallo ha'e defendete BCP rembiapo autónomo

Presidente Santiago Peña omboguata porãite Carvallo rembiapo rupi Banco Central del Paraguay-pe. He'i ko'ágã pe entidad ha'e peteĩ órgano autónomo Constitución rupi ha pe remoción oñemohendáva peteĩ riesgo ha'e pe estabilidad institucional país-pe.

Santiago Peña he'i iñemombareteha Carlos Carvallo rembiapo rupi Banco Central del Paraguay (BCP) ha ojerure ani hag̃ua omboguata pe autonomía pe entidad monetaria rupi conflicto térã presión temporales rupi.

Pe mandatario omombe'u pe remoción BCP rembiapo rupi oikóta peteĩ “quiebre institucional” ikatu omongu'ipáma pe seguridad jurídica país-pe. Ojerure jey pe crítica ojehecha rupi BCP rembiapo, Peña omombe'u pe postura Poder Ejecutivo oikóta ndohasái.

“Banco Central ndaha'éi ministerio ni secretaría oikóva Ejecutivo rupi; ha'e peteĩ órgano constitucional autónomo. Oñemohenda pe remoción ko'ágã ha'e omombarete peteĩ quiebre institucional”, he'i pe presidente, omombarete iñexperiencia oikóva funcionario Banco matriz-pe.

Avei, pe presidente omombe'u pe renovación BCP Directorio ojehecha oñemohenda porãva, peteĩ miembro ojehecha peteĩ ary, pe objetivo ojehecha ani hag̃ua gobierno ko'ágã omoakã porãite pe cúpula reguladora. Ko'ã mba'e rupi, omombe'u Carvallo oikóta 20 meses rembiapo ha ojehecha oñemomba'eguasu pe plazos ojehecha por la ley.

Peña avei omombe'u pe importancia ojehecha pe independencia BCP, omombe'u pe administración ohasava'ekue, Fiscalía ojehecha peteĩ allanamiento pe sede pe institución rupi peteĩ investigación judicial rupi, ha upe situación rupi, ojehecha pe institucionalidad ha ndohasái pe autoridad.

Pe presidente ombopi pe presión ko'ágã rupi peteĩ “cuestión mediática ojehecha comercial ha político” ha ojerure pe responsabilidad institucional ojehecha pe credibilidad financiera país-pe. “Pe independencia Banco Central ojehecha pe Constitución Nacional ha pe leyes, ndaha'éi pe gusto ha pe desagrado coyuntural. Ohasava'ekue 20 ary ko'ã criterio técnico ojehecha omombarete Paraguay”, ombohasa.