Fiscal de Mesa
Radar político

Peña reafirma el compromiso de Paraguay en la lucha contra el crimen organizado

El presidente de la República, Santiago Peña, participó en Nueva York de la Reunión de Alto Nivel del Compromiso Regional de Santiago contra la Delincuencia Organizada Transnacional. El evento, que tuvo lugar en la sede de las Naciones Unidas, reunió a líderes de siete naciones sudamericanas para coordinar esfuerzos contra las amenazas transfronterizas.

26 de septiembre de 2026 a las 11:32 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Peña reafirma el compromiso de Paraguay en la lucha contra el crimen organizado

Foto: La Nacion

El presidente de Paraguay, Santiago Peña, asistió ayer en Nueva York a la Reunión de Alto Nivel del Compromiso Regional de Santiago contra la Delincuencia Organizada Transnacional. Este encuentro se llevó a cabo en la sede de las Naciones Unidas durante el 81.º período de sesiones de la Asamblea General, y contó con la presencia de jefes de Estado y representantes de siete países sudamericanos, con el objetivo de coordinar acciones contra las amenazas que cruzan fronteras.

Paraguay formalizó su adhesión a este mecanismo intergubernamental en junio pasado, junto a Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Ecuador y Uruguay. Este esquema busca fortalecer la cooperación entre los estados en áreas clave como la inteligencia financiera y tributaria, la trazabilidad de bienes, la fiscalización en las fronteras y el control migratorio, estableciendo una estrategia coordinada frente a estructuras criminales complejas.

Durante su intervención en el foro regional en Estados Unidos, el presidente alertó sobre la continua evolución de las redes delictivas. Indicó que estas organizaciones operan sin límites geográficos y se aprovechan de las debilidades institucionales de los países, por lo que hizo un llamado a modernizar y sincronizar las estrategias regionales en materia de defensa y seguridad.

El mandatario enfatizó la vulnerabilidad de los controles actuales frente a la delincuencia, afirmando que “vemos al crimen organizado, a los delitos transnacionales, que son los que más han evolucionado y justamente han aprendido de nuestras propias falencias”. Subrayó la urgencia de estructurar respuestas regionales que se adapten a la velocidad con la que cambian estos esquemas ilegales.

Peña destacó que la seguridad es un pilar fundamental para el desarrollo en el hemisferio y definió a las naciones sudamericanas como parte de un “barrio común” que enfrenta desafíos compartidos. Afirmó que el espacio para coordinar estrategias en seguridad y defensa beneficiará a los países, al continente sudamericano y, en consecuencia, a todo el hemisferio occidental.

Al finalizar su exposición, el presidente reafirmó el compromiso de incluir la lucha contra el crimen organizado de manera permanente en la agenda diplomática, considerándolo esencial para la estabilidad económica regional. “Paraguay se une con fuerza, con vigor, con un deseo de poder coordinar los esfuerzos”, concluyó Peña, reafirmando la postura del país de fortalecer la colaboración operativa e institucional en el continente.

Fuente: La Nacion

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Peña ombojerovia Paraguay rembiapoha ñemombarete rehegua karai ñorairãme

Tetã presidente, Santiago Peña, oĩ Nueva York-pe Reunión de Alto Nivel del Compromiso Regional de Santiago rehegua karai ñorairãme. Ko evento, oiko Naciones Unidas rembiapoha, ombohéra siete tetã sudamerikána rembiapoha oñembojerovia ñemombarete rehegua karai ñorairãme.

Tetã presidente Paraguay, Santiago Peña, oĩ ayer Nueva York-pe Reunión de Alto Nivel del Compromiso Regional de Santiago rehegua karai ñorairãme. Ko encuentro oiko Naciones Unidas rembiapoha 81.º período de sesiones Asamblea General-pe, ha oĩ jefes de Estado ha representantes siete tetã sudamerikána, ojehecha hag̃ua rembiapoha oñembojerovia ñemombarete rehegua karai ñorairãme.

Paraguay ombojerovia ko mecanismo intergubernamental-pe junio pasado, junto a Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Ecuador ha Uruguay. Ko esquema oikotevẽ ojapo rembiapoha oñembojerovia tetãnguéra apytu'ũme, inteligencia financiera ha tributaria, trazabilidad de bienes, fiscalización en las fronteras ha control migratorio, ombohéra peteĩ estrategia ojehecha hag̃ua frente a estructuras criminales complejas.

Iporãme ojehecha hag̃ua ko foro regional Estados Unidos-pe, tetã presidente ohechauka umi red delictivas oñemohendáva. Ohechauka ko'ã organización oiko hikuái ndive geográfiko ha ohecha umi debilidades institucionales tetãme, upévare ojehechauka oikotevẽha ombojerovia ha omohendáva umi estrategias regionales defensa ha seguridad rehegua.

Tetã presidente ombojerovia umi controles oĩva ko'ágãme frente a delincuencia, he'i “jahecha crimen organizado, umi delitos transnacionales, ha'e umi oikóva ha'eve ha ohecha hikuái umi mba'e porãite jahecha”. Ohechauka umi urgencia ombojerovia umi respuestas regionales ojehecha hag̃ua umi velocidad oikóva ko'ã esquemas ilegales rehe.

Peña ombojerovia seguridad ha'e peteĩ pilar fundamental desarrollo rehegua hemisferio-pe ha ombohéra umi tetã sudamerikána peteĩ “barrio común” ohecha umi desafíos oñembojerovia. He'i ko espacio ojehecha hag̃ua umi estrategias seguridad ha defensa oipytyvõta umi tetã, hemisferio sudamerikána ha, upévare, umi hemisferio occidental.

Oñepyrũvo iñembojerovia, tetã presidente ombojerovia compromiso ojehecha hag̃ua umi lucha crimen organizado oĩ hag̃ua peteĩ tiempo porãme agenda diplomática-pe, ohechauka hikuái ha'e peteĩ mba'e esencial estabilidad económica regional rehe. “Paraguay oĩ porã, oĩ vigor, ha peteĩ deseo ojehecha hag̃ua umi esfuerzos”, he'i Peña, ombojerovia postura tetãme ombojerovia colaboración operativa ha institucional hemisferio-pe.