Fiscal de Mesa
Radar político

Peña afirma que no hay marco jurídico para la tarifa solicitada por Atome

El presidente Santiago Peña declaró que no existe un respaldo legal para la tarifa de largo plazo que busca Atome, sin aclarar qué se prometió a la empresa ni cómo se manejaría un posible arbitraje internacional. Además, enfatizó la necesidad de un ente regulador en el sector energético del país.

4 de octubre de 2026 a las 9:01 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Peña afirma que no hay marco jurídico para la tarifa solicitada por Atome

Foto: ABC Color

Santiago Peña, en una conferencia de prensa realizada en Mburuvicha Róga tras un acto en honor al Team Paraguay que participó en los Juegos Suramericanos Santa Fe 2026, afirmó que el proyecto de Atome ha estado en discusión durante varios años, comenzando en la administración anterior. Mencionó que la inversión supera los seiscientos millones de dólares y que se basa en condiciones tarifarias y ajustes a largo plazo, pero subrayó que actualmente el país carece de un marco jurídico que respalde esto: "no existe ese marco jurídico".

Al ser consultado sobre las promesas hechas a los representantes de Atome, quienes alegan incumplimientos, y sobre cómo el Gobierno se prepara para una posible demanda internacional, Peña no ofreció detalles sobre lo prometido ni sobre las medidas que se tomarían en ese contexto. En lugar de ello, indicó que el tema es de naturaleza institucional, argumentando que un país con abundantes recursos energéticos y minerales aún no explorados, como el uranio y las tierras raras, requiere un Ministerio de Minas y Energía y un regulador.

Utilizó una analogía futbolística para ilustrar su punto, señalando que en el ámbito escolar se juega sin árbitro, pero al competir en una liga formal, es necesario contar con uno. Al ser preguntado si la controversia podría afectar la imagen de Paraguay en el exterior, respondió que "toda información negativa puede dañar la reputación del Paraguay" y añadió que "no toda información que se publica es cierto", sin especificar a qué información se refería.

Respecto a la posibilidad de un nuevo contrato con Atome, afirmó: "Claro, por supuesto", y explicó que ya existen industrias electrointensivas con tarifas establecidas, mientras que Atome buscaba "condiciones especiales" que la ANDE no podía ofrecer. Recordó que el Ejecutivo intentó regular estas condiciones mediante dos decretos, que fueron derogadas en junio, y que consideró que eran "poco debatidos, poco comprendidos y muy cuestionados", por lo que decidió dejar el tema de lado para discutirlo más a fondo. También mencionó que se formó una mesa eléctrica.

Fuente: ABC Color

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Peña he'i ndaipóri marco jurídico Atome rembiporãre

Presidente Santiago Peña he'i ndaipóri respaldo legal Atome rembiporã rupi, ndaha'éi mba'éichapa oñe'ẽta empresa reheve ni mba'éichapa oñemohendáta peteĩ arbitraje internacional. Avei, omombe'u hína peteĩ ente regulador rehegua tetã energía rupi.

Santiago Peña, peteĩ conferencia de prensa rupi oikóva Mburuvicha Róga-pe, peteĩ aty oikóva Team Paraguay rehegua, omombe'u Atome rembiapo oikóva heta ary, ohasáva administración oúvape. Ohechauka umi inversión oikóva oñembojoaju seiscientos millón dólar rehe, ha ohechauka umi tarifa ha ojapoha oñemohendáva, péro omombe'u ko'ágã tetã ndaipóri marco jurídico ohechauka hag̃ua: "ndaipóri ko marco jurídico."

Oikuaávo mba'éichapa oñe'ẽta Atome rembiapokue rehe, umi ohechauka incumplimientos, ha mba'éichapa Gobierno ohechakuaa peteĩ posible demanda internacional, Peña ndohechaukái mba'éichapa oñe'ẽta ni mba'éichapa oikóta ko'ã mba'e. Oiméne, he'i umi tema oĩha institucional rehe, omombe'u peteĩ tetã oĩva abundantes recursos energéticos ha minerales, ojapo'ỹva, como uranio ha tierras raras, oikotevẽha peteĩ Ministerio de Minas ha Energía ha peteĩ regulador.

Ohechauka peteĩ analogía futbolística ohechauka hag̃ua iñemohendaha, he'i mbo'ehaovusu-pe ojehuha árbitro'ỹ, péro jepémo oikóramo peteĩ liga formal, oikotevẽha peteĩ árbitro. Oikuaávo mba'éichapa umi controversia ikatu oheja Paraguay imágen exterior-pe, he'i "toda información negativa ikatu ombopuku Paraguay reputación" ha omombe'u "ndaha'éi toda información ojehuva'erã oĩva" ndaha'éi mba'éichapa ojehuva'erã.

Atome rehegua peteĩ contrato pyahu rehe, he'i: "Claro, por supuesto", ha omombe'u umi industria electrointensivas oĩha tarifa ohechaukáva, ha Atome oikotevẽha "condiciones especiales" umi ANDE ndohechaukái. Ohechauka umi Ejecutivo oikotevẽha umi condiciones ojehecha hag̃ua mokõi decreto rupi, ojehecha hague junio-pe, ha he'i umi "poco debatidos, poco comprendidos ha muy cuestionados" hague, ha upévare oheja umi tema oñe'ẽ hag̃ua más a fondo. Avei omombe'u peteĩ mesa eléctrica oikóva.