Fiscal de Mesa
Radar político

Paraguay y Venezuela fortalecen la cooperación política y comercial

El presidente Santiago Peña se reunió en Caracas con la presidenta interina de Venezuela, Delcy Rodríguez, para discutir temas de interés bilateral. La agenda incluyó el comercio, los servicios consulares y asuntos financieros entre ambos países.

21 de septiembre de 2026 a las 10:16 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Paraguay y Venezuela fortalecen la cooperación política y comercial

Foto: La Tribuna

Santiago Peña, acompañado por la primera dama Leticia Ocampos, fue recibido por Delcy Rodríguez en el Palacio de Miraflores. Durante el encuentro, se revisó el intercambio comercial, los servicios consulares y los compromisos financieros pendientes entre las dos naciones. Posteriormente, la delegación paraguaya partió hacia Estados Unidos para llevar a cabo una agenda diplomática y económica en la ONU.

Al llegar al Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, Peña y su comitiva fueron recibidos por el canciller venezolano, Félix Plasencia, quien realizó los honores correspondientes antes de trasladar a la delegación al Palacio de Miraflores. Allí, Rodríguez ofreció una recepción oficial, que incluyó una presentación del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, que interpretó diversas obras musicales representativas de la cultura de ambos países.

Tras el acto protocolar, los mandatarios sostuvieron una reunión privada de alto nivel para explorar formas de cooperación y establecer bases de entendimiento institucional. En esta mesa de trabajo, se abordaron temas de interés bilateral, como la revisión del comercio complementario, la optimización de los servicios consulares para ciudadanos de ambas naciones, el seguimiento de compromisos financieros pendientes y la agenda energética, todo bajo principios de autodeterminación, respeto mutuo e igualdad soberana.

Al finalizar la jornada en Caracas, la delegación paraguaya tomó un vuelo internacional hacia Nueva York, donde el presidente llevará a cabo una intensa agenda diplomática, económica y multilateral. Este itinerario incluye su intervención en la Asamblea General de las Naciones Unidas y una serie de audiencias con líderes de diferentes continentes. Además, participará en la cumbre plurilateral denominada “Escudo de las Américas”, coordinada por el secretario de ...

Fuente: La Tribuna

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Paraguay ha Venezuela ombojerovia cooperación política ha comercial

El presidente Santiago Peña oúta Caracas-pe Delcy Rodríguez, Venezuela-pe, ombojerovia tembiapo kuatiahaipyre. Ko'ã tema oĩ comercio, servicios consulares ha tembiapo financiero kuatiahaipyre mokõi tetãme.

Santiago Peña, ohechauka mbopi Leticia Ocampos, oúta Delcy Rodríguez-pe Palacio de Miraflores-pe. Oiko hague ko'ã aty, ojehecha intercambio comercial, servicios consulares ha tembiapo financiero kuatiahaipyre oĩva mokõi tetãme. Upéi, delegación paraguaya oho Estados Unidos-pe ombojerovia agenda diplomática ha económica ONU-pe.

Oguahẽvo Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía-pe, Peña ha iñembyasy ohecha Félix Plasencia, canciller venezolano, ohechauka tembiapo oñemomba'eguasu hague, upéi omoakã delegación-pe Palacio de Miraflores-pe. Aípe, Rodríguez ome'ẽ recepción oficial, oĩva presentación Sistema Nacional de Orquestas ha Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, ombohova'ekue tembiapo musical ohechauka mokõi tetã cultura.

Oguahẽvo acto protocolar-pe, mandataris oiko reunión privada de alto nivel ombojerovia cooperación ha ombohova'ekue bases de entendimiento institucional. Ko mesa de trabajo-pe, ojehecha tembiapo kuatiahaipyre, ojeporavo comercio complementario, optimización de servicios consulares umi tetãygua, seguimiento de tembiapo financiero kuatiahaipyre ha agenda energética, opa ko'ã mba'e ojehecha autodeterminación, respeto mútua ha igualdad soberana.

Oguahẽvo jornada-pe Caracas-pe, delegación paraguaya oho vuelo internacional Nueva York-pe, oúta presidente ombojerovia agenda diplomática, económica ha multilateral. Ko itinerario oĩ avei Asamblea General de las Naciones Unidas-pe ha peteĩ serie de audiencias umi líder oĩva diferentes continentes. Avei, oikóta cumbre plurilateral ojeheróva “Escudo de las Américas”, ombojerovia secretario de ...