Fiscal de Mesa
Radar político

Mons. Gabriel Escobar culpa a las instituciones por el feminicidio de Deysi Paola

El vicario episcopal territorial de la Zona Norte de la Arquidiócesis de Asunción condenó el feminicidio de Deysi Paola Giménez y criticó la falta de protección hacia las mujeres, señalando que las instituciones públicas han fallado en su deber. Durante una misa, expresó su preocupación por la violencia que enfrentan las mujeres y la inacción de las autoridades ante denuncias previas de la víctima.

13 de octubre de 2026 a las 11:34 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Mons. Gabriel Escobar culpa a las instituciones por el feminicidio de Deysi Paola

Embaixada dos EUA - Brasil

Mons. Gabriel Escobar, durante la misa dominical en el Santuario Parroquia Nuestra Señora del Rosario de Luque, expresó su rechazo al feminicidio de Deysi Paola Giménez Segovia, una joven de 22 años que fue asesinada en Lambaré por su expareja. El vicario episcopal territorial de la Zona Norte de la Arquidiócesis de Asunción responsabilizó a las instituciones públicas por no haber garantizado la protección de la víctima y cuestionó la falta de seguridad existente.

En su homilía, lamentó que la joven, que tenía un futuro prometedor, haya sido víctima de un acto de violencia que no debe quedar sin castigo. Según él, este caso resalta las deficiencias de las instituciones encargadas de prevenir la violencia y de atender las denuncias de mujeres en situaciones de riesgo.

El religioso se preguntó: “¿Qué seguridad damos a nuestra gente?” al referirse al crimen, y criticó que, a pesar de las disputas políticas y la lucha por el poder, la inseguridad y las muertes continúen en las calles y barrios del país. Además, destacó las denuncias que la víctima había realizado por acoso y la necesidad de que las autoridades actúen de manera oportuna en tales situaciones.

Mons. Escobar cuestionó la falta de medidas adecuadas para ofrecer apoyo y protección a Deysi Paola, planteando: “¿Quién tiene que brindarnos esta ansiada seguridad? ¿Quién se hace responsable de la muerte de Deysi Paola?”. También criticó el desempeño de las instituciones encargadas de proteger a la joven, señalando que existían antecedentes que debían haber impedido que el presunto agresor se acercara a ella.

El vicario arquidiocesano afirmó que las instituciones públicas no cumplieron con su deber de proteger a la víctima, siendo contundente en su evaluación: “En este sentido, nuestras instituciones públicas han fallado con ella y están aplazadas”, exigiendo una respuesta coordinada de la Fiscalía, el Poder Judicial y la Policía Nacional.

Fuente: ABC Color

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Mons. Gabriel Escobar ombopi umi institución kuéra Deysi Paola feminicidio rehe

Ombopi hikuái vicario episcopal territorial Zona Norte Arquidiócesis Asunción Deysi Paola Giménez feminicidio rehe ha ombohovái umi kuñakarai rehegua mba'epu'ã, omombe'u umi institución pública ndohupytyiha hikuái. Misa rupi, omombe'u hikuái iñemombarete umi kuñakarai rehegua mba'epu'ã ha umi autoridad ndohupytyiha hikuái Deysi Paola rembiapo rehegua.

Mons. Gabriel Escobar, misa dominical rupi Santuario Parroquia Nuestra Señora del Rosario Luque-pe, omombe'u hikuái iñemombarete Deysi Paola Giménez Segovia feminicidio rehe, peteĩ kuñakarai 22 ary ojehecha hague Lambaré-pe ijehegui. Vicario episcopal territorial Zona Norte Arquidiócesis Asunción ombopi umi institución pública kuéra ndohupytyiha hikuái Deysi Paola rembiapo rehe ha ombohovái umi mba'epu'ã ndohupytyiha hikuái.

Iñemombarete rupi, ombopi hikuái kuñakarai, oikóva peteĩ futuro porãme, ojehecha hague peteĩ mba'e vai rehegua, ndaha'éi ikatuha ombopi. Hese, ko caso omombe'u umi mba'epu'ã ndohupytyiha hikuái umi institución kuéra ohechauka umi mba'e vai rehe ha umi kuñakarai rembiapo rehegua.

Iñemombarete rupi, ombopi hikuái: “¿Mba'éichapa roipota ombohovái umi hénte?” omombe'u hikuái umi crimen rehe, ha ombohovái hikuái, umi política rembiapo ha umi mba'e porã oikóva, umi mba'e vai ha umi muerte oikóva hikuái umi tenda ha barrio kuéra. Avei, ombohovái hikuái umi denuncia kuéra Deysi Paola ojehecha hague umi acoso rehe ha umi autoridad ombohovái hikuái umi mba'e vai rehe.

Mons. Escobar ombopi hikuái umi mba'epu'ã ndohupytyiha hikuái ombohovái Deysi Paola, omombe'u hikuái: “¿Máva ome'ẽta hikuái ko'ãva ansiada seguridad? ¿Máva oheja hikuái Deysi Paola muerte rehe?”. Avei ombohovái hikuái umi institución kuéra ohechauka hikuái kuñakarai rehe, omombe'u hikuái umi antecedentes oikóva, ojehecha hague umi presunto agresor ombohovái hikuái.

Vicario arquidiocesano ombopi hikuái umi institución pública ndohupytyiha hikuái Deysi Paola rembiapo rehe, ombopi hikuái: “Ko'ãva sentido-pe, umi institución pública ndohupytyiha hikuái ha ojehecha hikuái”, ombohovái hikuái peteĩ respuesta coordinada Fiscalía, Poder Judicial ha Policía Nacional rehe.