Fiscal de Mesa
Radar político

Marcha trans demanda fin de la discriminación y reconocimiento de su identidad

Este sábado, la comunidad trans se reunió en la Plaza de la Democracia de Asunción para manifestarse en contra de proyectos legislativos restrictivos. Los participantes exigieron el respeto a su identidad y el cumplimiento de normativas de salud y empleo formal.

19 de octubre de 2026 a las 7:16 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Marcha trans demanda fin de la discriminación y reconocimiento de su identidad

Foto: ABC Color

La Plaza de la Democracia fue el punto de encuentro para el tercer Paro Nacional Trans, una jornada de protesta organizada bajo el lema “Nuestros derechos no se negocian”. A partir de las 17:00, hombres y mujeres trans de diversas regiones del país se congregaron para visibilizar la continua exclusión social y la escasez de oportunidades laborales en el sector formal, así como los obstáculos burocráticos que enfrentan por no tener documentos de identidad que reflejen su expresión de género.

Las representantes de la marcha destacaron que el Estado paraguayo tiene una deuda histórica en materia de derechos humanos y protección social, lo que ha llevado a muchas personas trans a buscar el exilio o a trabajar en la informalidad para sobrevivir.

Durante el acto central, los voceros presentaron estadísticas alarmantes sobre la situación de la población trans en Paraguay. Una de las voceras mencionó que la discriminación sistemática en el ámbito laboral formal limita las opciones de ingresos, afectando especialmente a las mujeres trans. Esta exclusión, junto con la vulnerabilidad social y la falta de respuestas institucionales, impacta directamente en la expectativa de vida de este grupo.

Otro de los temas abordados fue el abandono escolar temprano. A pesar de que el artículo 25 de la Constitución Nacional garantiza la libre expresión de la personalidad, los reglamentos internos de las instituciones educativas no respetan la identidad de los estudiantes trans, lo que genera una alta tasa de deserción en la educación secundaria. La comunidad pidió al Ministerio de Educación y Ciencias que adapte sus contenidos a criterios científicos e inclusivos para evitar la expulsión del sistema educativo y facilitar la formación profesional de los jóvenes.

A pesar de la existencia de la Resolución N° 695 del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, que exige al personal médico y administrativo de hospitales y Unidades de Salud de la Familia utilizar el nombre social de los pacientes trans, los manifestantes denunciaron que esta normativa es ignorada de manera sistemática debido a la falta de socialización. También mencionaron los retrasos en los trámites judiciales para el cambio de nombre, amparados en el artículo 42 del Código Civil.

Fuente: ABC Color

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Marcha trans demanda fin de la discriminación y reconocimiento de su identidad

Este sábado, la comunidad trans se reunió en la Plaza de la Democracia de Asunción para manifestarse en contra de proyectos legislativos restrictivos. Los participantes exigieron el respeto a su identidad y el cumplimiento de normativas de salud y empleo formal.

La Plaza de la Democracia fue el punto de encuentro para el tercer Paro Nacional Trans, una jornada de protesta organizada bajo el lema “Nuestros derechos no se negocian”. A partir de las 17:00, hombres y mujeres trans de diversas regiones del país se congregaron para visibilizar la continua exclusión social y la escasez de oportunidades laborales en el sector formal, así como los obstáculos burocráticos que enfrentan por no tener documentos de identidad que reflejen su expresión de género.

Las representantes de la marcha destacaron que el Estado paraguayo tiene una deuda histórica en materia de derechos humanos y protección social, lo que ha llevado a muchas personas trans a buscar el exilio o a trabajar en la informalidad para sobrevivir.

Durante el acto central, los voceros presentaron estadísticas alarmantes sobre la situación de la población trans en Paraguay. Una de las voceras mencionó que la discriminación sistemática en el ámbito laboral formal limita las opciones de ingresos, afectando especialmente a las mujeres trans. Esta exclusión, junto con la vulnerabilidad social y la falta de respuestas institucionales, impacta directamente en la expectativa de vida de este grupo.

Otro de los temas abordados fue el abandono escolar temprano. A pesar de que el artículo 25 de la Constitución Nacional garantiza la libre expresión de la personalidad, los reglamentos internos de las instituciones educativas no respetan la identidad de los estudiantes trans, lo que genera una alta tasa de deserción en la educación secundaria. La comunidad pidió al Ministerio de Educación y Ciencias que adapte sus contenidos a criterios científicos e inclusivos para evitar la expulsión del sistema educativo y facilitar la formación profesional de los jóvenes.

A pesar de la existencia de la Resolución N° 695 del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, que exige al personal médico y administrativo de hospitales y Unidades de Salud de la Familia utilizar el nombre social de los pacientes trans, los manifestantes denunciaron que esta normativa es ignorada de manera sistemática debido a la falta de socialización. También mencionaron los retrasos en los trámites judiciales para el cambio de nombre, amparados en el artículo 42 del Código Civil.