El evento se lleva a cabo en el estadio 3 de la Villa Deportiva Nacional (VIDENA) en Lima, Perú. En su primer partido, Aguirre había derrotado al argentino Martin Betancor por 4-0, con parciales de 11-7, 11-9, 11-7 y 11-7. Este viernes, el paraguayo enfrentará al mexicano Rogelio Castro en los cuartos de final, un rival con el que ya se había encontrado en el panamericano de Rock Hill, Estados Unidos 2025, donde Aguirre ganó por 4-1. En esa ocasión, el paraguayo fue eliminado posteriormente por el brasileño Hugo Calderano, quien en ese momento era el número 3 del mundo.
Marcelo Aguirre avanza en Lima
El destacado mesatenista paraguayo Marcelo Aguirre, quien ha sido el número uno del tenis de mesa en Paraguay desde 2008, logró una nueva victoria en el campeonato de singles de los panamericanos de tenis de mesa. En su segunda presentación, Aguirre superó al brasileño Felipe Arado con un marcador de cuatro sets a dos.

Foto: La Tribuna
Fuente: La Tribuna
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaMarcelo Aguirre omba'apo Lima-pe
Pe mbopi porãva mesa tenis paraguayo Marcelo Aguirre, ohechauka va'ekue número peteĩ mesa tenis Paraguay-pe 2008 guive, ombojerovia peteĩ victory pyahu panamericano mesa tenis singles-pe. Iñepyrũha mokõi, Aguirre omboja peteĩ paranaense Felipe Arado ndive, peteĩ puntuación 4 sets 2-pe.
Pe evento oiko estadio 3-pe Villa Deportiva Nacional (VIDENA) Lima, Perú-pe. Iñepyrũha mbopi, Aguirre omboja peteĩ argentino Martin Betancor-pe 4-0, peteĩ puntuación 11-7, 11-9, 11-7 ha 11-7. Ko'ẽrõ, pe paraguayo ohecha peteĩ mexicano Rogelio Castro-pe cuartos de final-pe, peteĩ rival ndive ohechaukávo Rock Hill panamericano, Estados Unidos 2025-pe, donde Aguirre omboja 4-1. Upépe, pe paraguayo ojehecha mbopi porãva paranaense Hugo Calderano-pe, ojehecháva número 3 yvypóra-pe.