El legislador colorado expresó que existe una intensa polarización en la campaña electoral, ya que el clan de un exintendente liberal se enfrenta a un candidato que podría vencerlo. Maidana destacó las habilidades de trabajo de Fariña, quien tiene posibilidades de triunfar en las elecciones del 4 de octubre, y mencionó una reciente concentración masiva que evidenció el apoyo del Partido Colorado. El senador indicó que logró hablar con Fariña, quien le informó que tres atacantes dispararon contra su camioneta, la cual terminó en una cuneta. Afortunadamente, los disparos no impactaron en su cuerpo. Maidana consideró que la situación es extremadamente grave y que el ataque proviene del ámbito del sicariato político, ya que los agresores no intentaron robar y se dieron a la fuga rápidamente. También expresó su solidaridad con Fariña y pidió que se refuercen las medidas de seguridad. Tras el ataque, se realizaron diligencias en el lugar para recoger evidencias y documentar los daños, aunque las circunstancias del hecho y la identidad de los responsables aún están bajo investigación.
Maidana señala un 'sicariato político' en el ataque al candidato a intendente de Ypané
El senador Derlis Maidana sostuvo que el ataque a balazos contra Gerardo Fariña, candidato a intendente de Ypané, es un presunto caso de 'sicariato político', descartando la posibilidad de un robo. Fariña fue emboscado por tres individuos en la madrugada del miércoles tras un evento de campaña.

Foto: La Nacion
Fuente: La Nacion
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaMaidana he'i 'sicariato político' Ypanépe candidato a intendente rupi oje'ehápe
Senador Derlis Maidana he'i oje'ehápe Gerardo Fariña, Ypanépe candidato a intendente, oje'ehápe 'sicariato político', ombojerovia'ỹre robore. Fariña oje'ehápe mbo'ehára mbohapy kuimba'e rupi árape, ojehupytyrã peteĩ evento de campaña rupi.
Legislador colorado he'i oĩha polarización intensa campaña electoral-pe, ojehecha hague exintendente liberal rembiapo kuatiarã peteĩ candidato ojehupytyta hese. Maidana he'i Fariña rembiapo porãha, ha oĩha posibilidad ojehupyty hag̃ua 4 de octubre-pe, ha he'i peteĩ reciente concentración masiva ohechauka hague Partido Colorado rembiapo. Senador he'i ojehecha hague Fariña ndive, ha he'i hague mbohapy kuimba'e oje'ehápe i camioneta rupi, ha upéva ojehupyty peteĩ tenda. Por suerte, umi je'ehápe ndohupytyi i kuñakarai. Maidana he'i situación oĩha muy grave ha ojehecha hague ataque ojehupytyha sicariato político rupi, ojehecha hague umi oje'ehápe ndohupytyi robore ha ojehecha hague oje'ehápe ojehu. Avei he'i iñangirũ Fariña ndive ha ojerure hague ojehechauka seguridad rembiapo. Oje'ehápe ataque rupi, ojehupytyhague umi diligencias lugar-pe ojehecha hague evidencias ha ojehecha hague daños, ha umi circunstancia ha umi oje'ehápe oĩhague hese ha umi oje'ehápe oĩhague todavía ojehecha investigación-pe.