Fiscal de Mesa
Radar político

MAG apoya el pedido de agroexportadores y solicita revisión de política cambiaria al BCP

El ministro de Agricultura manifestó su inquietud por la continua depreciación del dólar frente al guaraní, lo que afecta la competitividad del sector agrícola y ganadero. Hizo un llamado al Banco Central del Paraguay para que considere intervenir en el mercado cambiario.

21 de octubre de 2026 a las 9:31 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
MAG apoya el pedido de agroexportadores y solicita revisión de política cambiaria al BCP

Foto: La Tribuna

El ministro de Agricultura y Ganadería, Carlos Giménez, mostró su preocupación por la constante depreciación del dólar en relación al guaraní. En una conversación con La Tribu 650 AM, el titular del MAG se unió al reclamo de organizaciones del sector agropecuario, como la Unión de Gremios de la Producción (UGP). Giménez pidió al Banco Central del Paraguay (BCP) que evalúe la posibilidad de intervenir en el mercado cambiario para salvaguardar la rentabilidad del sector agroexportador. El ministro explicó que, mientras los costos de producción de diversos productos agrícolas, como el arroz, la soja y la carne, se abonan en guaraníes o aumentan en moneda local, las liquidaciones internacionales se efectúan en dólares, lo que ha generado pérdidas significativas en competitividad durante tres años consecutivos. "La posición del guaraní es fuerte, pero esta baja sostenida está afectando seriamente a los productores. Siete de cada diez dólares del PIB provienen del sector agropecuario; si no cuidamos al sector que encabeza el crecimiento económico del país, el impacto va a ser aún mayor", advirtió el ministro.

Fuente: La Tribuna

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

MAG omoakãva agroexportadorekuéra apesã ha ohupyty revisión política cambiaria BCP-pe

Agricultura ministro ohechauka iñembyahýi dólar oikéva guaraní renondépe, ko'ãva ombojerovia sector agrícola ha ganadero. Ohechauka Banco Central del Paraguay-pe oikotevẽha omba'apo mercado cambiario-pe.

Agricultura ha Ganadería ministro, Carlos Giménez, ohechauka iñembyahýi dólar oikéva guaraní renondépe. Oñomongeta La Tribu 650 AM ndive, MAG remiandu oiko umi organización agropecuaria rehe, ko'ãva Unión de Gremios de la Producción (UGP). Giménez ojerure Banco Central del Paraguay (BCP)-pe ohechauka posibilidad omba'apo mercado cambiario-pe, ombojerovia rentabilidad sector agroexportador-pe. Ministro ohechauka, oĩ jave producción costo umi producto agrícola, ko'ãva arroz, soja ha carne, oikotevẽ guaraní ha oikuaa moneda local-pe, umi liquidaciones internacionales oiko dólar-pe, ko'ãva oikuaauka pérdida significativas competitividad-pe mbohapy ary rupi. "Guaraní rembiapo hína iporã, pero ko'ã baja sostenida oikotevẽ heta umi productor. Siete de cada diez dólar PIB-pe oúva sector agropecuario; ndaha'éi japorã sector oikotevẽva crecimiento económico país-pe, impacto oikóta heta iporãve", ombojerovia ministro.