El presidente brasileño y candidato a la reelección, Luiz Inácio Lula da Silva, realizó un viaje al sur del país para solicitar votos en una zona tradicionalmente conservadora. En su discurso, cuestionó por qué no recibe el apoyo de ciertos sectores y destacó las diferencias entre su propuesta social y la de su rival.
Luiz Inácio Lula da Silva, presidente de Brasil, se trasladó el fin de semana al sur del país, antes de su viaje a Nueva York, para solicitar el voto en un área que representa un bastión electoral de la derecha. Durante su discurso, se preguntó: “¿Por qué no me votan?”. Las encuestas recientes indican que la contienda se encuentra cada vez más reñida de cara a la primera vuelta del 4 de octubre, con un 39% de las intenciones de voto para Lula da Silva y un 36% para Flávio Bolsonaro, lo que representa un empate técnico.
A dos semanas de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, Lula da Silva subrayó la diferencia entre su enfoque social y el de su principal oponente, el senador de derecha Flávio Bolsonaro, quien se centra en temas de seguridad. “En vez de construir prisiones, quiero construir escuelas; en vez de aumentar las penas para menores de edad, quiero aumentar los años de escolaridad”, expresó durante un mitin en Florianópolis, donde fue aclamado por cientos de seguidores.
En su intervención, el líder progresista abordó varios de sus temas prioritarios, como la lucha contra el feminicidio y su intención de prohibir las apuestas deportivas digitales, además de criticar al sector agropecuario por su apoyo a Flávio Bolsonaro. “¿Por qué no me votan? El problema que tienen es una cuestión de piel, es porque soy del nordeste y pobre”, afirmó, recordando las inversiones realizadas en el sector durante su administración.
Asimismo, acusó a Flávio Bolsonaro de buscar ganar las elecciones para liberar a su padre, el expresidente Jair, quien fue condenado a 27 años por intento de golpe de Estado, mientras que él desea “mantenerlo” en prisión. El sur de Brasil, que es más próspero, blanco y conservador que otras regiones, representa una fuente crucial de votos para la derecha. En las elecciones de 2022, Lula obtuvo solo un 31% de los votos en Santa Catarina, cuyo capital es Florianópolis, en contraste con el 69% que recibió Jair Bolsonaro.
Flávio Bolsonaro también realizó campaña en Santa Catarina durante el fin de semana, tras haber visitado la región nordeste, que es la más empobrecida de Brasil y un importante bastión electoral del Partido de los Trabajadores de Lula. En un mitin en el estado de Bahia, que ha sido gobernado por la izquierda durante años y donde el actual mandatario obtuvo el 72% de los votos en 2022, el candidato ultra instó a pasar la página y calificó a su oponente de “producto cansado”.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaLula da Silva ohechauka mbopi rembiapo kuatiarogue oikeha
Pe presidente brasileño ha'eva ha candidato reelección-pe, Luiz Inácio Lula da Silva, ojapo peteĩ viaje yvypóra rupi, ohechauka votopa umi zona tradicionalmente conservadora. Iñemongetarã, ohechauka mba'éichapa ndohupytyi apoyo umi sector kuéra ha ohechauka umi diferenciakuéra iñepyrũ social ha iñemiguípe.
Luiz Inácio Lula da Silva, presidente Brasil-pe, oho peteĩ ára ohasava'ekue yvypóra rupi, iñepyrũrã Nueva York-pe, ohechauka voto peteĩ área ohechauka peteĩ bastión electoral derecha-pe. Iñemongetarã, oipota: “Mba'éichapa ndahupytyi che voto?”. Umi encuesta reciente ohechauka pe contienda oikóva ojehecha hína heta reñida pe primera vuelta 4 de octubre-pe, 39% umi intención de voto Lula da Silva ha 36% Flávio Bolsonaro, ohechauka peteĩ empate técnico.
Mokõi semana rire pe primera vuelta elecciones presidenciales-pe, Lula da Silva ohechauka umi diferenciakuéra iñepyrũ social ha iñemiguípe, pe senador derecha Flávio Bolsonaro, ohechauka umi tema seguridad rehe. “Aña ojapo prisión, ahayhu ojapo escuela; aña ojapo pena umi mitãkuéra rehe, ahayhu ojapo años umi educación rehe”, he'i iñemongetarã Florianópolis-pe, ohechauka heta oipytyvõva.
Iñemongetarã, pe líder progresista ohechauka heta umi tema prioritario, ojapo umi lucha feminicidio rehe ha iñepyrũ prohibir umi apuestas deportivas digitales, avei ohechauka umi sector agropecuario oipytyvõha Flávio Bolsonaro-pe. “Mba'éichapa ndahupytyi che voto? Pe problema oikóva ha'e peteĩ mba'e yvypóra rehe, ha'e porque che ha'e nordeste ha pobre”, he'i, ohechauka umi inversión ojapóva umi sector-pe iñepyrũrã.
Aipota, ohechauka Flávio Bolsonaro oipota ohechauka elecciones-pe ohechauka liberávo ijehe, pe expresidente Jair, ohechauka 27 ary por intentar golpe de Estado, ha'e oipota “ohechauka” prison-pe. Pe yvypóra rupi Brasil, ojehecha hína heta próspero, blanco ha conservador umi región kuéra, ohechauka peteĩ fuente crucial umi votos derecha-pe. Umi elecciones 2022-pe, Lula ohechauka 31% umi votos Santa Catarina-pe, pe capital ha'e Florianópolis, ohechauka 69% umi votos Jair Bolsonaro-pe.
Flávio Bolsonaro avei ojapo campaña Santa Catarina-pe durante pe ára ohasava'ekue, ohechauka umi región nordeste-pe, ha'e pe más empobrecida Brasil-pe ha peteĩ bastión electoral importante Partido de los Trabajadores Lula-pe. Iñemongetarã estado Bahia-pe, ohechauka izquierda ohechauka heta ary ha pe actual mandatario ohechauka 72% umi votos 2022-pe, pe candidato ultra oipota ohechauka pe página ha ohechauka iñemiguípe “producto cansado”.
