Durante su intervención en la Asamblea General de la ONU, Lula da Silva advirtió sobre las "tentaciones hegemónicas" en América Latina, haciendo referencia a Estados Unidos, y subrayó la necesidad de que Brasil y la región cuenten con "socios con una agenda positiva". El mandatario brasileño, quien fue el primero en hablar en esta sesión por tradición, también cuestionó la "insensatez" de las potencias en relación a los conflictos actuales y el "inmovilismo" del Consejo de Seguridad de la ONU. Lula consideró que este es el "momento más crítico de Naciones Unidas" desde su primer discurso en 2003, y afirmó que las concesiones al poder más fuerte han sobrepasado los límites, advirtiendo sobre el riesgo de que los conflictos regionales se conviertan en globales. Defendió la necesidad de una solución negociada para la guerra en Ucrania y pidió a los miembros del Consejo de Seguridad que se reúnan para poner fin a este conflicto y al de Irán. Además, resaltó que el multilateralismo es esencial ante un contexto global marcado por la proliferación de conflictos armados y reiteró la demanda de Brasil por una ampliación del Consejo de Seguridad de la ONU para incluir a naciones del sur global, buscando un asiento permanente en el organismo.
Lula da Silva afirma en la ONU que Brasil es soberano
El presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, destacó en la apertura de la sesión 81 de la Asamblea General de la ONU que Brasil es un país soberano y que no se desviará de este camino. También criticó las presiones externas y abogó por una agenda positiva para la región.
Foto: La Tribuna
Fuente: La Tribuna
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaLula da Silva he'i ONU-pe Brasil ha'eha tetã iñemohendáva
Tetã presidente Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, omombe'u Asamblea General ONU-pe 81ª sesión rupi Brasil ha'eha peteĩ tetã iñemohendáva ha ndoikói hese ko'ã mba'e. Avei ombohovái presión externa ha ombojerovia agenda porã peteĩ región-pe.
Asamblea General ONU-pe Lula da Silva omombe'u "tentaciones hegemónicas" América Latina-pe, he'iháicha Estados Unidos rehe, ha omombe'u hague Brasil ha región-pe "tembiporu porãme". Tetã presidente brasileiro, ohechauka hague he'iha ko sesión-pe, avei ombohovái "insensatez" potencias rehegua ko'ã ára oikóva mba'e rehe ha "inmovilismo" Consejo de Seguridad ONU-pe. Lula he'i ko'ãva ha'eha "momento más crítico Naciones Unidas" 2003-pe he'i hague rupi, ha he'i hague concesiones ikatuha ojehecha hague ikatu ojehu hese, omombe'u hague riesgo umi conflicto regional ojehu global. Ohechauka hague necesidad peteĩ solución negociada guerra Ucrania-pe ha ojerovia umi miembro Consejo de Seguridad-pe oúvo oñondive oheja ko conflicto ha Irán-pe. Avei, omombe'u hague multilateralismo ha'eha esencial peteĩ contexto global ojehecha hague proliferación conflictos armados rehe ha ombojerovia Brasil demanda peteĩ ampliación Consejo de Seguridad ONU-pe ombojoaju hag̃ua tetã kuéra sur global-pe, oheka hag̃ua peteĩ asiento permanente ko organismo-pe.