Fiscal de Mesa
Radar político

Latorre califica de atentado a la democracia el ataque a candidato colorado

El presidente de la Cámara de Diputados, Raúl Latorre, consideró que el ataque sufrido por el candidato a intendente de Ypané, Gerardo Santiago Fariña, es un grave atentado contra la democracia. Latorre instó a las autoridades a investigar tanto a los autores materiales como a quienes habrían ordenado el ataque.

25 de septiembre de 2026 a las 1:01 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Latorre califica de atentado a la democracia el ataque a candidato colorado

Foto: La Nacion

Raúl Latorre, presidente de la Cámara de Diputados, afirmó que el ataque perpetrado contra el candidato a la intendencia de Ypané por el Partido Colorado, Gerardo Santiago Fariña, en la madrugada del miércoles, constituye un "atentado contra la democracia". El legislador subrayó la gravedad del hecho, que ocurre a pocos días de las elecciones municipales, y destacó que "no existe peor daño a un sistema republicano y democrático que querer acabar la vida o ganar las elecciones a través de un homicidio".

Latorre también pidió a las autoridades que se realice una investigación exhaustiva para identificar no solo a los responsables directos del ataque, sino también a quienes habrían dado la orden. "Las fuerzas del orden público y de seguridad interna tienen que caer con todo el peso de la ley así como el Ministerio Público y se tiene que encontrar a los responsables, y no me estoy refiriendo a los autores materiales, que finalmente lo que hicieron fue cumplir el mandado, sino también a los autores morales de este hecho que es gravísimo", expresó.

Respecto al posible motivo detrás del ataque, el diputado indicó que no se puede descartar ninguna hipótesis, aunque resulta llamativo que ocurra tan cerca de las elecciones municipales programadas para el 4 de octubre. "Yo siempre trato de ser responsable con la información que transmito, hay mucho por investigar, muchos datos por recabar, pero en este momento es que es una cuestión política porque un candidato que lleva las de ganar a poco más de una semana a las elecciones, permítanme que desconfíe o sospeche que es una cuestión política", concluyó.

Fuente: La Nacion

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Latorre omombe'u atentadoha democracia pe ataque candidato colorado rehe

Presidente Cámara de Diputados, Raúl Latorre, he'i pe ataque ojehuva candidato intendente Ypané, Gerardo Santiago Fariña, ha'e peteĩ atentado tuicháva democracia rehe. Latorre ojerure autoridadkuérape omoakã porã hag̃ua umi autor material ha umi ojerureva pe ataque.

Raúl Latorre, presidente Cámara de Diputados, he'i pe ataque ojehuva candidato intendencia Ypané rehe, Partido Colorado, Gerardo Santiago Fariña, ára mbopi miércoles, ha'e peteĩ "atentado democracia rehe". Umi legislador ohechauka pe mba'e tuichavéva, ojehúva ára mbytépe elecciones municipales, ha ohechauka "nderehecha'ỹ peteĩ daño tuichavéva sistema republicano ha democrático rehe, oikotevẽva pe vida térã ojehu hag̃ua elecciones peteĩ homicidio rupive".

Latorre avei ojerure autoridadkuérape omoakã porã hag̃ua peteĩ investigación tuicháva, ikatu hag̃uáicha ohechauka ndaha'éi umi responsable directo pe ataque rehe, síno avei umi ojerureva. "Umi fuerza orden público ha seguridad interna oikotevẽ ombopi porã hag̃ua pe ley, ha avei Ministerio Público ha oikotevẽ ohechauka umi responsablekuéra, ha'ete ndaha'éi umi autor material, ojehuva hikuái pe mandado, síno avei umi autor moral pe mba'e rehe, ha'e tuicháva", he'i.

Oñemohendáva pe motivo ikatu haguã pe ataque rehe, pe diputado he'i ndaipóri mba'eve ikatu hag̃uáicha ojehecha, ha'eve ojehu peve hína elecciones municipales ojehuva 4 de octubre. "Ahecha hague aheja'ỹ peteĩ responsable umi información ohechauka, heta mba'e ojehu, heta datos ojehu, péro ko'ágã ha'e peteĩ cuestión política, peteĩ candidato oikotevẽva pe vy'ápe peteĩ semana ojehu hag̃ua elecciones, aheja'ỹ pe desconfianza térã sospecha ha'e peteĩ cuestión política", ombohasa.