La campaña Octubre Rosa en la capital de Amambay es liderada por la Asociación de Apoyo Contra el Cáncer Multidisciplinario del Amambay (AACCMA), compuesta por mujeres que han superado la enfermedad. En el acto de lanzamiento, que tuvo lugar en el área oncológica del Hospital Regional de Pedro Juan Caballero, asistieron autoridades sanitarias y políticas, así como otros invitados. En el marco del evento, se inició la venta de camisetas rosas con mensajes relacionados a la campaña, cuyos fondos se destinarán a ayudar a pacientes con cáncer en situación de vulnerabilidad; cada camiseta tiene un costo de G. 50.000. La licenciada Irma De los Ríos, integrante de la AACCMA, destacó que el principal objetivo es generar conciencia sobre el cáncer de mama y la relevancia de la detección temprana para un tratamiento adecuado. Además, mencionó que durante la campaña se recaudarán fondos para mantener la operatividad de la denominada 'Casita Rosada', un albergue para pacientes con cáncer y otros servicios que se ofrecen en el lugar, como el Centro de Atención Integral.
Lanzamiento de la campaña Octubre Rosa en Pedro Juan Caballero
La Asociación de Apoyo Contra el Cáncer Multidisciplinario del Amambay (AACCMA) llevó a cabo el lanzamiento de la campaña Octubre Rosa en Pedro Juan Caballero, con la participación de autoridades locales. El evento se realizó en el Hospital Regional de la ciudad y se promovió la concientización sobre el cáncer de mama.
Foto: ABC Color
Fuente: ABC Color
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaLanzamiento de la campaña Octubre Rosa en Pedro Juan Caballero
La Asociación de Apoyo Contra el Cáncer Multidisciplinario del Amambay (AACCMA) llevó a cabo el lanzamiento de la campaña Octubre Rosa en Pedro Juan Caballero, con la participación de autoridades locales. El evento se realizó en el Hospital Regional de la ciudad y se promovió la concientización sobre el cáncer de mama.
La campaña Octubre Rosa ko Amambay retãme oikóva Asociación de Apoyo Contra el Cáncer Multidisciplinario del Amambay (AACCMA) rembiapo, oĩhápe kuñakarai oikóva cancer rehe. Oñepyrũrã ko aty, oikóva Hospital Regional de Pedro Juan Caballero-pe, oĩhague autoridad sanitaria ha política, avei ambue oĩhague. Oñemohendáva ko aty, oñepyrũ avei camiseta rosa oĩhápe mensahe oñembojoaju ko campaña rehe, umi mba'e oikotevẽva omoakãhẽta cancer rehe oĩhápe, cada camiseta oĩ G. 50.000. Licenciada Irma De los Ríos, AACCMA rembiapo, ohechauka ko aty rembiapo tuichaiterei hína cancer rehe ha umi mba'e oikotevẽva oñemohendáva hese, ikatu hag̃uáicha ojehecha porã. Avei, omombe'u oĩha ko campaña rembiapo ojehecha hag̃ua umi mba'e oikotevẽva 'Casita Rosada' rehe, peteĩ albergue cancer rehe ha ambue servicio oĩhápe, ojeporúva Centro de Atención Integral.