Fiscal de Mesa
Radar político

La campaña 'La vida después de la suerte' busca aumentar el número de donantes

El Instituto Nacional de Ablación y Trasplante (INAT) lanza la campaña 'La vida después de la suerte' con el objetivo de incorporar 2.000 nuevos donantes de médula ósea al registro nacional. Esta iniciativa busca mejorar las posibilidades de compatibilidad para pacientes que requieren trasplantes de células.

20 de septiembre de 2026 a las 10:16 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
La campaña 'La vida después de la suerte' busca aumentar el número de donantes

Foto: La Tribuna

El INAT ha iniciado la campaña 'La vida después de la suerte', que tiene como meta sumar 2.000 donantes. El director del INAT, doctor Hugo Espinoza, destacó que un mayor número de personas registradas facilita la búsqueda de compatibilidad genética cuando un paciente necesita un donante.

La convocatoria está dirigida a individuos de entre 18 y 40 años que se encuentren en buen estado de salud. Esta iniciativa surge ante la dificultad que enfrentan los pacientes para encontrar una persona con una tipificación HLA (Antígenos Leucocitarios Humanos) compatible.

Generalmente, la búsqueda comienza en el entorno familiar del paciente, especialmente entre padres y hermanos. Si no se encuentra un donante compatible, se recurre al registro nacional y, en última instancia, a registros internacionales.

Los interesados en donar pueden registrarse a través de la página web del INAT o acudir al instituto, que se encuentra en la calle Capitán José Lombardo c/ Avenida Santísimo Sacramento de Asunción. También tienen la opción de comunicarse al (021) 286 337.

Otro de los objetivos del INAT es resolver las dudas que persisten sobre la donación de médula ósea. Espinoza mencionó que uno de los obstáculos está relacionado con la terminología tradicional del procedimiento, que puede causar temor o malentendidos sobre cómo se lleva a cabo.

El registro de un potencial donante permite determinar su tipificación HLA, un aspecto clave para verificar la compatibilidad con el paciente. Para obtener esta información, se utiliza una muestra a través de un hisopado de la mucosa bucal o una extracción de sangre.

Fuente: La Tribuna

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

La campaña 'La vida después de la suerte' busca aumentar el número de donantes

El Instituto Nacional de Ablación y Trasplante (INAT) lanza la campaña 'La vida después de la suerte' con el objetivo de incorporar 2.000 nuevos donantes de médula ósea al registro nacional. Esta iniciativa busca mejorar las posibilidades de compatibilidad para pacientes que requieren trasplantes de células.

El INAT ohecha la campaña 'La vida después de la suerte', ohecha oikotevẽ 2.000 donantes. El director del INAT, doctor Hugo Espinoza, he'i oĩha peteĩ número más grande de personas registradas oipytyvõha ohechauka hag̃ua la búsqueda de compatibilidad genética oĩha peteĩ paciente oikotevẽva peteĩ donante.

La convocatoria oĩhague umi 18 ha 40 ary oĩva porã salud-pe. Ko'ã iniciativa oikóva ohechauka umi dificultad ohecha umi pacientes oikotevẽva peteĩ tapicha oĩva peteĩ tipificación HLA (Antígenos Leucocitarios Humanos) compatible.

Añoite, la búsqueda oikóva oikotevẽ umi familia del paciente, especialmente umi papá ha umi hermano. Ndohupytyrõ gueteri peteĩ donante compatible, ojehecha umi registro nacional ha, último instancia, umi registros internacionales.

Umi interesado oikotevẽva ohecha orekóva oikotevẽ registro ohechauka umi página web del INAT térã oho umi instituto, oĩva Capitán José Lombardo c/ Avenida Santísimo Sacramento de Asunción-pe. Oĩ avei umi opción ohechauka (021) 286 337-pe.

Peteĩva umi objetivo del INAT ohechauka umi duda oĩva sobre la donación de médula ósea. Espinoza he'i peteĩva umi obstáculo oĩva ohechauka umi terminología tradicional del procedimiento, ohechauka hína ohechauka temor térã malentendidos sobre mba'éichapa oiko.

El registro de peteĩ potencial donante ohechauka umi tipificación HLA, peteĩ aspecto clave ohechauka hag̃ua la compatibilidad con el paciente. Ojehecha hag̃ua ko información, oiporu peteĩ muestra ojehecha peteĩ hisopado de la mucosa bucal térã peteĩ extracción de sangre.