Fiscal de Mesa
Radar político

La Cámara de Diputados rechaza la propuesta para destituir al presidente del BCP

La Cámara de Diputados desestimó la solicitud de destitución del presidente del Banco Central del Paraguay, Carlos Carvallo, con 31 votos en contra y 26 a favor. La iniciativa fue considerada como una maniobra política por algunos legisladores.

14 de octubre de 2026 a las 11:18 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
La Cámara de Diputados rechaza la propuesta para destituir al presidente del BCP

Foto: La Tribuna

La Cámara de Diputados votó en contra de un proyecto que solicitaba al Poder Ejecutivo la destitución de Carlos Carvallo, presidente del Banco Central del Paraguay (BCP). La propuesta, impulsada por sectores opositores, no logró avanzar, resultando en 26 votos a favor, 31 en contra y sin votos en blanco.

Durante el debate, el diputado Alejandro Aguilera fue uno de los principales defensores del rechazo, argumentando que la solicitud carecía de fundamentos y era un intento de manipulación política. Aguilera destacó que el BCP había actuado dentro de sus competencias de supervisión y control, enviando los informes pertinentes a la Cámara.

El legislador afirmó: “Se hizo un pedido de informe y el Banco Central respondió (...). Los documentos muestran al BCP actuando, y se lo acusa justamente de no controlar. Primero se leen los informes y luego se quitan las conclusiones, no al revés”. Además, defendió los logros macroeconómicos de la administración actual del BCP, resaltando la baja tasa de inflación interanual y el grado de inversión otorgado por las calificadoras Moody’s y Standard & Poor’s. Aguilera finalizó su intervención haciendo un llamado a proteger la estabilidad económica y la autonomía del regulador frente a presiones mediáticas y conflictos del sector financiero privado.

Fuente: La Tribuna

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

A Cámara de Diputados ombojeraha la propuesta ohechauka hag̃ua presidente BCP-pe

A Cámara de Diputados ombopiroy 31 voto rehegua ha 26 voto porã rehegua, ombojeraha Carlos Carvallo, Banco Central del Paraguay-pe. Ko propuesta ohechauka peteĩ mba'e político porãva umi legislador kuéra.

A Cámara de Diputados ombojeraha peteĩ proyecto ohechauka hag̃ua Poder Ejecutivo-pe Carlos Carvallo, Banco Central del Paraguay (BCP) presidente. Ko propuesta, oikóva umi sector opo, ndohupytyi mba'eve, ombojeraha 26 voto porã, 31 voto mbopi ha ndohupytyi voto blanco.

A debate-pe, diputado Alejandro Aguilera oiko peteĩ umi mbopi porãva ombojeraha, omombe'u hikuái ko propuesta ndohupytyiha fundamento ha oje'eha peteĩ mba'e político. Aguilera omombe'u BCP oikóva hikuái umi kompetensia supervisión ha control-pe, omboguapy umi informe oikotevẽva Cámara-pe.

Umi legislador omombe'u: “Oikóva peteĩ pedido de informe ha Banco Central ombohovái (...). Umi documento ohechauka BCP oiko hikuái, ha oje'e hikuái ndoikói control. Peteĩha, oñe'ẽ umi informe ha upéi oñemohendáva umi conclusión, ndaha'éi opaichagua.” Avei, ombojeraha umi logro macroeconómico BCP rembiapo pyahu, omombe'u umi tasa de inflación interanual ha grado de inversión ohechaukáva umi calificadoras Moody’s ha Standard & Poor’s. Aguilera ombojeraha hikuái iñintervención-pe ohechauka hag̃ua ombojeraha estabilidad económica ha autonomía regulador-pe frente umi presión mediática ha conflicto umi sector financiero privado.