El senador Ignacio Iramain (Independiente) argumentó que la victoria de la ANR en intendencias no se traduce en un control significativo de recursos frente a la oposición en los distritos más poblados. Destacó que el nuevo panorama político afecta el manejo financiero real de los municipios.
En el análisis de los resultados de las elecciones municipales recientes, el senador Ignacio Iramain indicó que el aumento en el número de intendencias por parte de la Asociación Nacional Republicana (ANR) es irrelevante, ya que la oposición gobernará en los municipios con mayor población y recursos económicos. Iramain subrayó que el mapa político ha cambiado drásticamente en términos de peso presupuestario real.
Durante la última sesión de la Cámara de Senadores, Iramain, quien asumió tras la expulsión de Kattya González, mencionó que la cantidad de votos, intendencias o concejales es un tema secundario. Según su perspectiva, lo fundamental es examinar “la nueva realidad del poder municipal”, donde la oposición se hace cargo de la mayor parte de los recursos que el Ministerio de Economía y Finanzas transfiere a los municipios y gobernaciones.
El legislador también expresó su preocupación por la baja participación electoral, que apenas alcanzó el 51%, considerándola insuficiente para un “país democrático”. Afirmó que en democracias plenas, una participación del 80% indica un buen ejercicio democrático, debido a la existencia de educación, salud y un gobierno que funcione adecuadamente.
Asimismo, cuestionó las afirmaciones de colorados y liberales sobre el conteo de bancadas y comunas obtenidas, señalando que es necesario extraer conclusiones fundamentales que realmente preocupen a los partidos políticos. Iramain recordó que el expresidente de la República y líder de la ANR, Nicanor Duarte Frutos, reconoció que “coloradizar” el mapa con distritos pequeños no tiene un impacto real. Aclaró que “lo real” se mide en términos de presupuesto, con un análisis riguroso y sin sesgos de encuestas o bocas de urna.
El senador especificó que el presupuesto municipal total en Paraguay es de US$ 1.252 millones, de los cuales Asunción, con una intendenta electa, gestiona aproximadamente US$ 388 millones, mientras que Ciudad del Este administra cerca de US$ 57 millones. “Entre esas dos (Asunción y CDE) es la mitad del presupuesto municipal frente a todas las pequeñas municipalidades que existen en el resto”, concluyó.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaLa ANR ojehára reducción de fondos municipales ohecháva'e jey ikatuha éxito electoral
El senador Ignacio Iramain (Independiente) he'ívo la victoria de la ANR en intendencias ndohupytyiha peteĩ control significativo de recursos frente a la oposición en los distritos más poblados. Ohechauka la nuevo panorama político ojehecha hína pe manejo financiero real de los municipios.
Pe análisis de los resultados de las elecciones municipales reciente, el senador Ignacio Iramain he'ívo la aumento pe número de intendencias por parte de la Asociación Nacional Republicana (ANR) ndohupytyiha importancia, ha'e ohechauka la oposición oikóta en los municipios orekóva población ha recursos económicos. Iramain ohechauka la mapa político ojehecha hína ojehecháva drásticamente en términos de peso presupuestario real.
Durante la última sesión de la Cámara de Senadores, Iramain, quien asumió después de la expulsión de Kattya González, he'ívo la cantidad de votos, intendencias térã concejales ha'e peteĩ tema secundario. Según su perspectiva, lo fundamental ha'e ohecha “la nueva realidad del poder municipal”, donde la oposición oikóta pe mayoría de los recursos ohechauka el Ministerio de Economía y Finanzas ohechauka a los municipios ha gobernaciones.
El legislador avei he'ívo la preocupación por la baja participación electoral, ohecháva apenas el 51%, he'ívo la ndohupytyiha suficiente para un “país democrático”. He'ívo la en democracias plenas, una participación del 80% he'ívo ohechauka un buen ejercicio democrático, ohechauka la existencia de educación, salud ha un gobierno oikóva adecuadamente.
Aipórã, ohechaukávo las afirmaciones de colorados ha liberales sobre el conteo de bancadas ha comunas obtenidas, he'ívo la oikotevẽha ohecha conclusiones fundamentales ohecháva realmente preocupa a los partidos políticos. Iramain ohechauka la expresidente de la República ha líder de la ANR, Nicanor Duarte Frutos, ohe'ívo la “coloradizar” la mapa con distritos pequeños ndohupytyiha impacto real. Ohechauka la “lo real” ojehecha hína en términos de presupuesto, ohecha hína un análisis riguroso ha ndohupytyiha sesgos de encuestas térã bocas de urna.
El senador ohechauka la presupuesto municipal total Paraguay-pe ha'e US$ 1.252 millones, de los cuales Asunción, orekóva una intendenta electa, ohechauka aproximadamente US$ 388 millones, mientras que Ciudad del Este oikóta cerca de US$ 57 millones. “Entre esas dos (Asunción ha CDE) ha'e la mitad del presupuesto municipal frente a todas las pequeñas municipalidades orekóva en el resto”, ohechauka.
