Fiscal de Mesa
Radar político

Jorge Bogarín inscribirá su candidatura para el Consejo de la Magistratura

A pesar de haber sido calificado como "significativamente corrupto" por Estados Unidos, Jorge Bogarín Alfonso formalizará su candidatura para el Consejo de la Magistratura en representación del gremio de abogados. La Fiscalía paraguaya, sin embargo, desestimó las denuncias en su contra.

10 de octubre de 2026 a las 4:32 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Jorge Bogarín inscribirá su candidatura para el Consejo de la Magistratura

Foto: ABC Color

Jorge Bogarín Alfonso, señalado por el Gobierno de Estados Unidos como "significativamente corrupto", procederá a inscribir su candidatura este viernes para ser parte del Consejo de la Magistratura (CM) como representante del gremio de abogados. Esta calificación fue otorgada en 2023, mientras que el Ministerio Público de Paraguay desestimó las acusaciones en su contra. Actualmente, Bogarín se encuentra en campaña para las elecciones gremiales programadas para el 28 de noviembre. A pesar de su situación, el cartismo ahora respalda a otro candidato, Gerardo Bobadilla. Bogarín ya ha ocupado un cargo en el Consejo de la Magistratura y fue parte del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), del cual llegó a ser presidente, pero tuvo que renunciar a ambos puestos tras ser declarado "corrupto" por las autoridades estadounidenses. Su inscripción se llevará a cabo a las 11:00 en la Secretaría Judicial del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), según lo confirmado por su jefe de campaña. Estará acompañado por otros candidatos del gremio de abogados. En el registro oficial de abogados habilitados para votar, se encuentran 41.282 profesionales. Las denuncias en contra de Bogarín fueron desestimadas por el Juzgado Penal de Garantías en Delitos Económicos, que aceptó el requerimiento de los fiscales que pidieron la desestimación por supuestos hechos de tráfico de influencias y enriquecimiento ilícito, relacionados con la destitución de un fiscal y un informe de la Contraloría General.

Fuente: ABC Color

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Jorge Bogarín ohechakuaa hína iñemohendaha Consejo de la Magistratura-pe

Opa rupi ojehu hína "korrupto significante" Estados Unidos-pe, Jorge Bogarín Alfonso ohechakuaa hína iñemohendaha Consejo de la Magistratura-pe abogado kuéra rembiapo. La Fiscalía paraguaya, péro, ombojerovia umi mba'e ojehu hague hese.

Jorge Bogarín Alfonso, ojehu hína Gobierno Estados Unidos-pe "korrupto significante" ha'e, ohechakuaa hína iñemohendaha ko arapópe Consejo de la Magistratura (CM) pe abogado kuéra rembiapo. Ko mba'e ojehu 2023-pe, ha'e Ministerio Público Paraguay-pe ombojerovia umi mba'e ojehu hague hese. Ko'ágã, Bogarín oĩ hína campaña-pe elecciones gremiales ojehu hague 28 de noviembre-pe. Opa rupi iñemohendaha, cartismo ohechakuaa hína ambue iñemohendaha, Gerardo Bobadilla. Bogarín ohecha hína peteĩ tenda Consejo de la Magistratura-pe ha avei oĩ hína Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM)-pe, ha'e ojehu hína presidente, péro oikotevẽ hína omboguapy umi tenda mokõi, ojehu hague hese "korrupto" autoridad estadounidense-kuérape. Iñemohendaha ojehu hína 11:00 arapópe Secretaría Judicial Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE)-pe, iñemohendaha ombojerovia hína ijehegui. Oĩta hína ambue iñemohendaha abogado kuéra rembiapo. Registro oficial abogado kuéra oĩ hína 41.282 profesional. Umi mba'e ojehu hague Bogarín-pe ombojerovia hína Juzgado Penal de Garantías en Delitos Económicos-pe, ombojerovia hína umi fiscal kuéra ojehu hague ombojerovia hague umi mba'e ojehu hague tráfico de influencias ha enriquecimiento ilícito, ojehu hague peteĩ fiscal ha peteĩ informe Contraloría General-pe.