Fiscal de Mesa
Radar político

Guaraní se impone y derrota a Rubio Ñu

Guaraní logró una victoria por 2-0 ante Rubio Ñu en el estadio La Arboleda, con dos goles de Jorge Recalde, recuperándose así de su reciente derrota frente a Nacional.

25 de octubre de 2026 a las 6:19 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Guaraní se impone y derrota a Rubio Ñu

Foto: La Tribuna

El equipo aurinegro mostró un mejor desempeño en el partido correspondiente a la fecha 16 de la Copa de Primera. Desde el inicio, Guaraní tomó la iniciativa y buscó generar peligro a través de su delantera. Fernando Fernández tuvo una aproximación que fue anulada por fuera de juego, mientras que Jorge “Pollo” Recalde hizo un aviso con un cabezazo que fue detenido por el arquero Lautaro Maldonado.

Rubio Ñu tuvo una gran oportunidad para abrir el marcador a los 26 minutos, cuando el árbitro Alipio Colmán sancionó un penal tras consultar el VAR. Sin embargo, William Mendieta falló al intentar picar el remate, el balón dio en el poste y el arquero volvió a intervenir en el rebote.

El primer gol llegó a los 41 minutos, cuando Recalde ejecutó una espectacular chilena que, tras un desvío en Tobías Leiva, terminó en el fondo de la red, poniendo a Guaraní 1-0. Este tanto reflejó la insistencia del equipo visitante, que cerró la primera mitad de manera más efectiva.

Apenas comenzado el segundo tiempo, a los 48 minutos, Recalde volvió a marcar. Una mala salida de Maldonado dejó el balón a su disposición, y el delantero definió con precisión para establecer el 2-0 y completar su doblete.

Con la ventaja, Guaraní administró el juego y continuó buscando aumentar la diferencia. Rubio Ñu intentó reaccionar, especialmente a través de Aarón Páez, pero no logró inquietar seriamente al rival. En el minuto 85, Juan Manuel García tuvo una oportunidad para marcar el tercer gol, pero Maldonado lo impidió.

El pitazo final confirmó el triunfo de Guaraní, que fue superior durante gran parte del encuentro y se recuperó de la derrota ante Nacional. Por su parte, Rubio Ñu dejó escapar puntos valiosos en su intento por alejarse de la zona de descenso. En la próxima fecha, Rubio Ñu se enfrentará a Sportivo Trinidense el viernes 30 de octubre, mientras que Guaraní jugará contra Sportivo 2 de Mayo en el mismo día y horario.

Fuente: La Tribuna

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Guaraní oĩ ha ombojao Rubio Ñu

Guaraní oikovéta 2-0 Rubio Ñu-pe La Arboleda estadio-pe, Jorge Recalde mbojao mokõi gol, omombarete hína ijehegui Nacional-pe ojehecha mbopi.

Tetã guasu aurinegro ohechauka porãve hína partido-pe ojehecha 16 Copa de Primera. Oñepyrũrã, Guaraní ombojao hína ha oikuaa porã hag̃ua mba’eichapa ombojao. Fernando Fernández ohecha peteĩ mba’e porã, ha’eteva’ekue ojehecha hína, ha Jorge “Pollo” Recalde ohechauka peteĩ aviso peteĩ cabeza rupive, ojehecha hína Lautaro Maldonado arquerore.

Rubio Ñu ohecha peteĩ oportunidad tuicháva ombojao hag̃ua 26 minuto-pe, ára Alipio Colmán ombohory peteĩ penal VAR rupive. Péro, William Mendieta oheja hína, ombojao hag̃ua, bola ojehecha hína, ha arquerore ojehecha hína rebote-pe.

Iñepyrũ gol ojehecha 41 minuto-pe, Recalde ojehecha peteĩ chilena porã, ha Tobías Leiva-pe ombojao hína, bola ojehecha hína, Guaraní 1-0. Ko gol ohechauka hína mba’eichapa oikóva umi equipo ojehecha, ombojao hína peteĩ porãve.

Aña ojehecha segundo tiempo-pe, 48 minuto-pe, Recalde ojehecha hína. Maldonado ombojao hína bola, ha ojehecha hína, ha ojehecha hína 2-0 ha ombojao hína peteĩ doblete.

Guaraní ohechauka hína ventaja, ha ohechauka hína mba’eichapa ojehecha. Rubio Ñu ohecha hína oikuaa, especialmente Aarón Páez rupive, péro noikuaa hína ojehecha. 85 minuto-pe, Juan Manuel García ohecha hína oportunidad peteĩ gol mbojao hag̃ua, péro Maldonado ombojao hína.

Pitazo final ohechauka hína Guaraní oikovéta, ojehecha hína ojehecha hína, ha omombarete hína Nacional-pe. Rubio Ñu oheja hína puntos tuicháva, ombojao hag̃ua ojehecha hína. Ojehecha hína próximo fecha, Rubio Ñu ojehecha hína Sportivo Trinidense-pe 30 de octubre-pe, Guaraní ojehecha hína Sportivo 2 de Mayo-pe ko ára ha hora.