Los gobernadores señalaron al senador Carlos Núñez Aguero que los fueros parlamentarios no son un justificativo para realizar ofensas, tras haberlo acusado de ladrones y amenazado con recortes presupuestarios. Este intercambio se produce en medio de tensiones internas en Honor Colorado antes de las elecciones municipales.
El Consejo de Gobernadores, bajo la presidencia de César Cesarito Sosa, contestó a las declaraciones del senador Carlos Núñez en la reciente sesión de la Cámara Alta.
El grupo del G15 afirmó que calificar a quienes ocupan cargos públicos como ladrones, sinvergüenzas y bandidos no es una forma de fiscalización, sino una descalificación. Resaltaron que tales acusaciones requieren más que la simple comodidad de ser expresadas desde una banca parlamentaria, demandando pruebas, nombres y responsabilidad.
Los jefes departamentales indicaron que los fueros que los protegen de acciones judiciales no están destinados a cubrir este tipo de ofensas. Afirmaron que tanto el senador como ellos fueron elegidos por el pueblo y que los fueros constitucionales no son un permiso para ofender ni una exención de responsabilidad por lo que se dice.
El senador había criticado la gestión de los recursos del programa Hambre Cero por parte de las gobernaciones, acusándolas de malversar dinero. Sin embargo, los gobernadores instaron a que se investigue y se tomen medidas contra cualquier irregularidad en el uso de los fondos. Según el Ministerio de Economía y Finanzas, estas administraciones descentralizadas recibieron una suma considerable hasta agosto en el marco del programa de almuerzo escolar.
Reiteraron que los fueros están destinados a proteger la función, no a amparar ofensas, y que quienes fueron elegidos para servir a sus comunidades deben defenderlas con la misma firmeza con la que el senador las cuestiona. Además, solicitaron que las acusaciones sean respaldadas por pruebas y señalaron que sus críticas parecen dirigirse a un destinatario selectivo, aunque no ofrecieron más detalles al respecto.
Finalmente, afirmaron que continuarán gestionando recursos públicos y sometiéndose a los controles pertinentes, y recordaron que la dignidad de un cargo no se mide por la fuerza de los insultos, sino por la responsabilidad.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaGobernadores ombohovái senador cartista rehegua sobre los fueros
Los gobernadores he'i senador Carlos Núñez Aguero-pe ko'ãga umi fueros parlamentarios ndaha'éi peteĩ justificativo ojapo hag̃ua ofensas, después oheja hikuái chupe ladrones ha ombopiro'y recortes presupuestarios rehe. Ko intercambio oiko umi tensión interno Honor Colorado-pe antes de las elecciones municipales.
El Consejo de Gobernadores, César Cesarito Sosa rembiapo, ombohovái senador Carlos Núñez rembiapo ko'ãga Cámara Alta-pe oiko jave.
G15 grupo he'i umi oikóva cargo público-pe ladrones, sinvergüenzas ha bandidos rupi omboja'o ndaha'éi peteĩ forma fiscalización, síno peteĩ descalificación. Ohechauka ko'ã acusaciones oikotevẽha más umi simple comodidad ojehu hag̃ua peteĩ banca parlamentaria-gui, oikotevẽva pruebas, nombres ha responsabilidad.
Umi jefes departamentales he'i umi fueros omboguapy hikuái umi acción judicial-gui ndaha'éi umi tipo ofensas rehe. He'i hikuái senador ha hikuái ojehu hague pueblo-pe ha umi fueros constitucionales ndaha'éi peteĩ permiso ojapo hag̃ua ofensas ni peteĩ exención responsabilidad rehe umi he'ihápe.
Senador oheja hague crítica umi gestión recursos programa Hambre Cero rehe gobernaciones-pe, omboja'o hikuái malversar dinero. Ha'ehína, umi gobernadores omonguera umi investigación ha umi medidas ojapo hag̃ua umi irregularidad uso umi fondos rehe. Ministerio de Economía y Finanzas he'i ko'ã administración descentralizadas oikohápe peteĩ suma considerable hasta agosto programa almuerzo escolar rehe.
Ohechauka hikuái umi fueros omboguapy hague función-pe, ndaha'éi umi ofensas rehe, ha umi ojehu hague servir hikuái umi comunidades-pe oikotevẽha omombarete hikuái umi firmeza hague senador oheja hague. Avei, omonguera umi acusaciones ojapo hag̃ua pruebas ha ohechauka hikuái umi crítica oikohápe peteĩ destinatario selectivo, aunque ndohupytyi hikuái umi detalle rehe.
Finalmente, he'i hikuái oikóta hikuái umi gestión recursos públicos ha ojehu umi controles pertinentes, ha ohechauka hikuái umi dignidad peteĩ cargo ndaha'éi umi fuerza umi insultos rehe, síno umi responsabilidad rehe.
