Las elecciones municipales permitirán la elección de 263 intendentes, uno por cada distrito, así como 5.664 miembros de Juntas Municipales, que incluyen 2.832 titulares y 2.832 suplentes, quienes asumirán funciones en el periodo 2026-2031. Los intendentes son responsables del Poder Ejecutivo local, mientras que las Juntas Municipales cumplen funciones legislativas y de supervisión. Los concejales serán elegidos mediante “voto preferencial” gracias a las máquinas de votación, aunque los suplentes no se beneficiarán de esta modalidad debido a que las iniciativas para ampliar el desbloqueo no prosperaron en el Congreso. La cantidad de miembros en cada Junta Municipal varía según la categoría y el número de votantes del municipio. Asunción, como capital, cuenta con 24 concejales, mientras que otros 150 distritos eligen 12 concejales y 112 distritos eligen 9, según la categorización establecida por la Ley Orgánica Municipal. Tanto intendentes como concejales tienen un mandato de cinco años. Las elecciones anteriores, que debían realizarse para el periodo 2020-2025, fueron retrasadas por la pandemia hasta 2021, y aunque el Congreso decidió reducir el mandato a cuatro años, posteriormente se restableció el periodo de cinco años. Tras la finalización del escrutinio y la proclamación oficial por parte de los Tribunales Electorales, el traspaso de mando de las autoridades electas se llevará a cabo el 3 de noviembre de 2026. El sistema D’Hondt es un método matemático que se utiliza para distribuir de manera proporcional los escaños en cuerpos colegiados como las Juntas Municipales.
Funcionamiento del sistema D’Hondt en elecciones municipales
Las elecciones municipales son fundamentales para la democracia en Paraguay. El 4 de octubre, los ciudadanos votarán para elegir intendentes y concejales en todos los distritos del país.
Foto: ABC Color
Fuente: ABC Color
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaSistema D’Hondt rembiapoha municipal kuatiarogue
Municipal kuatiarogue ha'e peteĩ mba'e porã democracia Paraguaype. Octubre 4-pe, tetãygua oikotevẽta ombohovái hag̃ua intendentes ha concejales umi distrito rupi.
Municipal kuatiarogue oikotevẽta 263 intendente ombohovái hag̃ua, peteĩ cada distrito, ha avei 5.664 Juntas Municipales rembiapoha, oĩva 2.832 titular ha 2.832 suplente, oikotevẽta omba'apo hag̃ua 2026-2031 ary. Umi intendente ha'e umi Poder Ejecutivo local rembiapoha, mientras umi Juntas Municipales oikotevẽta rembiapoha legislativo ha supervisión. Umi concejal oikotevẽta ombohovái "voto preferencial" rupive umi máquina de votación rupi, aunque umi suplente ndohupytymo'ãi ko'ã modalidad, oje'e haguére umi iniciativa ombojerovia hag̃ua desbloqueo ndohupytyiha Congreso-pe. Umi miembro oĩva cada Junta Municipal ojehecha umi categoría ha umi votante número rupi. Asunción, capital, oĩ 24 concejales, mientras umi 150 distrito ombohovái 12 concejales ha umi 112 distrito ombohovái 9, ojehecha haguére umi categorización ojehuva Ley Orgánica Municipal-pe. Umi intendente ha concejales oĩ peteĩ mandato 5 ary. Umi kuatiarogue ojehuva oikotevẽta 2020-2025 ary, ojehu haguére pandemia rupi ojehupyty 2021-pe, ha aunque Congreso oje'e omboguata hag̃ua mandato 4 ary, upéi ojehecha 5 ary rembiapoha. Oñemohendáva escrutinio ha ojehecha oficialmente umi Tribunal Electorales rupi, ojehecha hag̃ua mando rembiapoha umi autoridad electas oikotevẽta 3 de noviembre de 2026-pe. Sistema D’Hondt ha'e peteĩ método matemático ojehecha hag̃ua ombohovái porã umi escaños umi cuerpo colegiados, oĩva umi Juntas Municipales-pe.