El candidato presidencial Flávio Bolsonaro ha obtenido el permiso del Supremo Tribunal Federal para visitar a su padre, el expresidente Jair Bolsonaro, quien se encuentra bajo arresto domiciliario. Esta decisión se da tras el cumplimiento de una sanción de 90 días impuesta por el tribunal.
El Supremo Tribunal de Brasil ha permitido que el candidato a la presidencia Flávio Bolsonaro retome las visitas a su padre, el expresidente Jair Bolsonaro, quien está en prisión domiciliaria, después de que se cumpliera el plazo de la sanción de 90 días impuesta por el tribunal debido a la violación de las condiciones judiciales.
El magistrado Alexandre De Moraes, relator del caso, indicó que el período de suspensión de visitas establecido el 17 de julio había finalizado sin que se registraran nuevos incidentes que justificaran una extensión de la medida. Además, la Fiscalía apoyó esta decisión, señalando que no había evidencias de incumplimiento de las condiciones impuestas por el tribunal, por lo que consideró que no había motivos para prolongar la restricción.
Las visitas se llevarán a cabo bajo las mismas condiciones y medidas de seguridad previamente establecidas, y se aclara que no se permitirá el uso de estas visitas con fines políticos o electorales, ni la difusión de manifestaciones o declaraciones, incluso por parte de terceros, sin importar el medio utilizado.
Esta autorización responde a la solicitud de la defensa del expresidente para restablecer el régimen habitual de visitas, presentada tras el buen desempeño de su hijo en la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Los abogados argumentaron que las visitas permitirían a Jair Bolsonaro mantener una importante dimensión de convivencia personal y familiar durante el cumplimiento de su pena.
La restricción inicial fue impuesta en julio, luego de que el senador y candidato presidencial leyera una carta de su padre en una transmisión en vivo en sus redes sociales, lo que fue considerado por el Supremo como una infracción a la prohibición de emitir mensajes en redes sociales, incluso a través de intermediarios.
Con este fallo, el candidato del Partido Liberal podrá reunirse con su padre en la recta final de la campaña para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, programada para el 25 de octubre, donde competirá contra el actual presidente, Luiz Inácio Lula da Silva.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaFlávio Bolsonaro ojapo autorización oúta iñangareko pe irundy
Pe candidato presidencial Flávio Bolsonaro oikotevẽ permiso oúta pe Supremo Tribunal Federal guive oúta iñangareko pe irundy, pe ex-presidente Jair Bolsonaro, oĩva iñangareko rupi. Ko decisión oikóva oikóma pe cumplimiento pe sanción 90 ára oiporavóva pe tribunal.
Pe Supremo Tribunal de Brasil oikuaa pe candidato a la presidencia Flávio Bolsonaro oikotevẽ oúta iñangareko pe irundy, pe ex-presidente Jair Bolsonaro, oĩva iñangareko rupi, ára oikóma pe plazo pe sanción 90 ára oiporavóva pe tribunal oikóva porãme pe violación pe condiciones judiciales.
Pe magistrado Alexandre De Moraes, relator pe caso, he'i pe período pe suspensión de visitas oiporavóva 17 de julio oikóma oheja'ỹva oĩrõ oikóva nuevos incidentes oheja'ỹva oikotevẽ pe extensión pe medida. Avei, pe Fiscalía oipytyvõ ko decisión, he'i oĩrõ no oĩri evidencias pe incumplimiento pe condiciones oiporavóva pe tribunal, upévare he'i no oĩri motivos oikotevẽ pe prolongación pe restricción.
Pe visitas oikóta oiko pe mismo condiciones ha medidas de seguridad oiporavóva mbopi, ha oheja'ỹva oĩrõ no oikotevẽ pe uso ko visitas oikotevẽ político térã electoral, ni pe difusión pe manifestaciones térã declaraciones, oĩrõ oikotevẽ pe tercero, ni oĩrõ pe medio oiporavóva.
Ko autorización oikóva oikotevẽ pe solicitud pe defensa pe ex-presidente oikotevẽ pe restablecer pe régimen habitual pe visitas, oikóva oikotevẽ pe buen desempeño pe iñangareko pe primera vuelta pe elecciones presidenciales. Pe abogado he'i pe visitas oipytyvõ Jair Bolsonaro oikotevẽ peteĩ dimensión importante pe convivencia personal ha familiar oikotevẽ pe cumplimiento pe pena.
Pe restricción inicial oikóva oiporavóva julio, upévare pe senador ha candidato presidencial ohecha peteĩ carta pe irundy oikóva peteĩ transmisión en vivo pe iñangareko redes sociales, ko oikóva oheja'ỹva pe Supremo oikotevẽ peteĩ infracción pe prohibición pe emitir mensajes pe redes sociales, oĩrõ oikotevẽ pe intermediarios.
Ko fallo, pe candidato pe Partido Liberal oikotevẽ oúta iñangareko pe irundy pe recta final pe campaña pe segunda vuelta pe elecciones presidenciales, oikóva pe 25 de octubre, oikotevẽ oikotevẽ pe actual presidente, Luiz Inácio Lula da Silva.
