El senador Rafael Filizzola, del PDP, a través de su abogado Guillermo Duarte Cacavelos, presentó una recusación contra el juez penal de garantías Yoan Paul López, lo que resultó en la suspensión de la audiencia preliminar que estaba prevista para este jueves a las 08:00 en el caso denominado 'Comisarías'. La solicitud de recusación se basa en los incisos 10 y 13 del artículo 50 del Código Procesal Penal, que establecen como causales la emisión de opinión sobre el proceso y la falta de imparcialidad o independencia. El argumento principal de la recusación se centra en el Auto Interlocutorio N.º 371, emitido el 6 de mayo de 2025, en el cual López aceptó un incidente de prescripción de la acción, declaró prescripto uno de los hechos investigados y ordenó el sobreseimiento definitivo de Filizzola por ese hecho. La recusación sostiene que 'corresponde que sea apartado de entender en la presente causa, a fin de velar por la correcta aplicación de la ley, pues cómo se ha mencionado ya ha emitido opinión en la presente causa'. Además, se mencionan antecedentes sobre la intervención de otros magistrados en esta misma causa, haciendo referencia al A.I. N.º 484 de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, del 28 de agosto de 2023, que se relaciona con la competencia del juez Yoan Paul López. La presentación argumenta que la situación del magistrado es similar a la que enfrentó anteriormente la jueza Alicia Pedrozo, quien se apartó del expediente tras indicar que ya había emitido opinión sobre la prescripción. Con estos fundamentos, se solicita que se acepte la recusación y se designe a otro juez penal de garantías para continuar con el proceso. La audiencia preliminar, que inicialmente iba a llevarse a cabo el miércoles, fue reprogramada para este jueves a solicitud de Filizzola, quien alegó compromisos relacionados con su labor en el Congreso. Sin embargo, la nueva fecha tampoco podrá llevarse a cabo debido a la recusación presentada contra López antes del inicio de la diligencia. El caso está a la espera de una resolución sobre una acción de inconstitucionalidad planteada por la defensa del exministro, en la que se argumenta que la causa no ha prescripto, ya que no se han cumplido los 10 años requeridos, descontando cerca de cinco años de suspensión originados por una impugnación previa del propio Filizzola.
Filizzola recusa al juez y se suspende audiencia preliminar
El senador Rafael Filizzola recusó al juez Yoan Paul López, lo que llevó a la suspensión de la audiencia preliminar programada para este jueves en la causa de las 'Comisarías'. La defensa argumenta que el magistrado ya se pronunció sobre el caso.

Fuente: ABC Color
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaFilizzola ombopiro al juez ha'e oheja audiencia preliminar
El senador Rafael Filizzola ombopiro al juez Yoan Paul López, ko'ãga oheja audiencia preliminar oikóva ko'ẽ jey pe caso 'Comisarías' rehe. La defensa he'i juez oheja mbopi pe caso rehe.
El senador Rafael Filizzola, del PDP, iñangirũ Guillermo Duarte Cacavelos, omboja'o peteĩ ombopiro al juez penal de garantías Yoan Paul López, ko'ãga oheja audiencia preliminar oikóva ko'ẽ jey 08:00 pe caso 'Comisarías' rehe. Pe ombopiro rembiapo oĩ incisos 10 ha 13 arandupy 50-pe Código Procesal Penal, omombe'u hag̃ua mba'éichapa oĩ hína ombopi pe proceso rehe ha ombopi'ỹva ha'eháicha. Pe argumento tuichavéva ombopiro rehe oĩ Auto Interlocutorio N.º 371, ombohapéva 6 de mayo de 2025-pe, ko'ápe López omboja'o peteĩ incidente de prescripción de la acción, omboja'o prescripto peteĩ mba'e oikóva ha omondo sobreseimiento definitivo Filizzola rehe pe mba'e. Pe ombopiro he'i 'oñemomba'apo hína ombopi pe caso ko'ãga, ikatu hag̃uáicha oheja porã pe ley, ha umi mba'e ojehecha oheja mbopi pe caso ko'ãga'. Avei, oñemombe'u antecedentes rehegua umi magistrados omba'apo'ỹva ko'ãga pe caso ko'ãga, omombe'u hag̃ua A.I. N.º 484 pe Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, 28 de agosto de 2023-pe, ombojoaju hag̃ua competencia del juez Yoan Paul López rehe. Pe presentación he'i pe situación del magistrado ojehecha hína iñambueháramo juez Alicia Pedrozo, ombopiro hína pe expediente, he'i hína oheja mbopi pe prescripción rehe. Ko'ã fundamento rehe, oñemboja'o pe ombopiro ha oñemboja'o peteĩ juez penal de garantías ambuéva oikóvo pe proceso rehe. Pe audiencia preliminar, oikóva ko'ẽ jey, oheja hína ko'ẽ jey Filizzola rembiapo rehe, he'i hína oĩ hína compromiso oikóva Congreso-pe. Ha'eve, pe nueva fecha ndohupytymo'ã hína ombopiro rehe ojeheja López rehe, oheja mbopi pe diligencia. Pe caso oĩ hína peteĩ resolución rehegua peteĩ acción de inconstitucionalidad ojeheja rehegua defensa del exministro, he'i hína pe caso ndohupytymo'ã hína, ha'eteháicha 10 ary oikohápe, ombopi'ỹva cinco ary oĩ hína suspensión ojeheja rehegua Filizzola.