Fiscal de Mesa
Radar político

Falta de observadores nacionales para elecciones municipales y propuesta de ley

El plazo para la acreditación de observadores nacionales ante el TSJE finalizó sin inscripciones. Analistas sugieren la creación de una ley que defina los derechos y obligaciones de estos observadores.

21 de septiembre de 2026 a las 10:16 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Falta de observadores nacionales para elecciones municipales y propuesta de ley

Foto: Ultima Hora

A diferencia de elecciones municipales anteriores, no se registró ninguna inscripción de observadores nacionales para participar en los comicios del 4 de octubre. Analistas, considerando experiencias pasadas y recomendaciones internacionales, opinan que es necesario plantear una legislación que aclare los derechos y deberes de los observadores, aunque advierten que su falta no debe ser un impedimento para el control ciudadano que garantiza la Constitución Nacional.

El plazo para solicitar acreditaciones al Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) como observadores nacionales concluyó el 4 de septiembre sin que se registraran inscripciones. Según el director de Organizaciones Intermedias de la institución, hubo dos interesados que se acercaron para informarse, pero finalmente no presentaron sus solicitudes al no cumplir con el requisito de contar con personería jurídica.

La falta de observadores nacionales coincide con la Resolución N° 77, emitida en mayo de 2026, que establece, entre otros requisitos, la necesidad de contar con personería jurídica, detalles sobre la organización en el proceso electoral, la identificación de responsables y un plan de financiamiento.

Este contexto es diferente al de las elecciones municipales de 2021 y más similar a las generales de 2023, cuando las misiones de observación electoral de la Unión Europea y de la Organización de Estados Americanos (OEA) señalaron la exclusión de Decidamos y Alma Cívica como observadores nacionales, tras la implementación de nuevos requisitos solo dos meses antes de las elecciones.

La Justicia Electoral había rechazado la acreditación de Decidamos argumentando que su labor incluía un cómputo paralelo al oficial, y a Alma Cívica debido a que un miembro de su consejo directivo era candidato a senador. La misión europea recomendó específicamente la creación de una legislación que contemple los derechos y obligaciones de los observadores nacionales y fomente su participación, así como el establecimiento de una plataforma organizada y permanente de organizaciones de la sociedad civil para llevar a cabo esta labor.

Fuente: Ultima Hora

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Oñemomba'eguasu'ỹ nacional ojeporavo hag̃ua elecciones municipales ha propuesta de ley

El plazo para la acreditación de observadores nacionales ante el TSJE oñemboja'ỹva. Analistas he'i peteĩ ley ojehechakuaa hag̃ua umi derechos ha obligaciones umi observadores rehegua.

Ojehechakuaa'ỹre umi elecciones municipales ohasava'ekue, ndohai'ỹi peteĩ observador nacional ojeporavo hag̃ua umi elecciones 4 de octubre. Analistas, ohechakuaa'ỹre umi experiencia ohasava'ekue ha umi recomendación internacional, he'iha oikotevẽha peteĩ legislación ojehechakuaa hag̃ua umi derechos ha deberes umi observadores rehe, ha'eve ohechakuaa'ỹre ndohai'ỹri hikuái peteĩ mba'e ojehechakuaa hag̃ua umi control ciudadano ohechakua'ỹva Constitución Nacional rehegua.

El plazo oha'ã hag̃ua umi acreditaciones Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) rehegua ojeporavo hag̃ua umi observadores nacionales ohasava'ekue 4 de septiembre, ndohai'ỹi umi inscripciones. Según umi director de Organizaciones Intermedias de la institución, oĩhague mokõi interesado oho hag̃ua ohechakuaa, pero finalmente ndohai'ỹi umi solicitud ohechauka'ỹre oikotevẽva personería jurídica.

Oñemomba'eguasu'ỹ nacional ojeporavo hag̃ua umi Resolución N° 77, ojehu'ỹva mayo de 2026, ohechauka, entre umi requisito, oikotevẽha personería jurídica, umi detalle oñemohendáva proceso electoral, umi identificación umi responsable ha peteĩ plan de financiamiento.

Ko contexto ojehechakuaa'ỹre umi elecciones municipales de 2021 ha ojehechakuaa'ỹre umi elecciones generales de 2023, ko'ãga umi misión de observación electoral Unión Europea ha Organización de Estados Americanos (OEA) ohechauka umi exclusion de Decidamos ha Alma Cívica ojeporavo hag̃ua umi observadores nacionales, ohechauka umi nuevo requisito ojehupytyva'ekue mokõi meses rire umi elecciones.

La Justicia Electoral ojehechakuaa'ỹre umi acreditación de Decidamos he'i hikuái umi labor oĩha peteĩ cómputo paralelo ojeporavo hag̃ua oficial, ha Alma Cívica ojehechakuaa'ỹre peteĩ miembro de consejo directivo oĩha candidato a senador. La misión europea ohechauka'ỹre he'iha oikotevẽha peteĩ legislación ojehechakuaa umi derechos ha obligaciones umi observadores nacionales rehe ha ohechauka umi participación, ha avei ojehechakuaa peteĩ plataforma organizada ha permanente umi organización de la sociedad civil oikotevẽva ko labor.