Los equipos de transición de la intendenta electa Soledad Núñez y del intendente saliente Luis Bello están llevando a cabo reuniones para evaluar la situación financiera de la Municipalidad de Asunción antes del 3 de noviembre. Ambos grupos coinciden en que hay recursos disponibles para cubrir salarios y aguinaldo hasta fin de año, aunque persiste la preocupación por la deuda de los bonos.
Stephan Rasmussen, del equipo de Núñez, indicó que Bello ha mostrado disposición y aseguró que no hay problemas con las obligaciones para el resto del ejercicio. Se organizó una primera reunión a través de WhatsApp para las 15:00, dado que por la mañana la Comuna presentará el presupuesto 2027.
Máximo Medina, del equipo de transición de la comuna, enfatizó que es esencial que el servicio de recolección de residuos continúe sin interrupciones y que los funcionarios dispongan de las herramientas necesarias, recordando que a fin de año aumenta la demanda por el movimiento financiero y social.
Rasmussen también destacó la importancia de los contratos de servicios, como el alquiler de camiones y el combustible, y la necesidad de un cierre administrativo ordenado, con cuentas claras y auditadas antes del 3 de noviembre, fecha de la asunción.
Medina mencionó que la gestión de Bello redujo cerca de US$ 100 millones del presupuesto anterior. Según sus estimaciones, los ingresos reales oscilan entre US$ 170 y 180 millones, y hasta el momento se han recaudado aproximadamente US$ 170 millones en el año.
Los salarios, según Medina, representan un gasto mensual de unos G. 50.000 millones, lo que equivale a alrededor de G. 650.000 millones anuales, considerando 13 pagos. Esto se traduce en poco más de US$ 100 millones, mientras que el resto se destina a créditos, bonos y gestión, admitiendo que “queda muy poco”.
A pesar de esto, afirmó que la Municipalidad se encuentra “mucho más ordenada”. Desde 2011, se había solicitado cada año un déficit temporal de caja, y esta sería la primera vez que en octubre no se prevé solicitarlo para cubrir salarios ni aguinaldo. Además, destacó que este año no se han solicitado créditos al sistema financiero.
La deuda pendiente se refiere a los bonos. Medina indicó que a Núñez le correspondería pagar alrededor de G. 200.000 millones en marzo. Con la recaudación de enero, que se estima en unos G. 500.000 millones, quedarían G. 300.000 millones para gestión.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaEquipos de transición de Núñez ha Bello ojapoháta Municipalidad de Asunción
Los equipos de transición de la intendenta electa Soledad Núñez ha del intendente saliente Luis Bello oñangarekóma reunión kuéra ohechauka hag̃ua situación financiera Municipalidad de Asunción ára 3 jasypo. Ambos grupos oikotevẽ hína recursos oĩva oñemohendáva salarios ha aguinaldo ára 31 jasypo, aunque oĩ porãite preocupación deuda umi bonos rehe.
Stephan Rasmussen, Núñez rembiapopegua, he'i Bello ohechakuaa hague ha omombe'u hague ndaha'éi problemas umi obligacion kuéra rehe ára oikotevẽva. Oñemohendóma peteĩ primera reunión WhatsApp rupive 15:00 aravo, ohechauka hag̃ua ára pyhareve la Comuna ohechaukáta presupuesto 2027.
Máximo Medina, comuna rembiapopegua, he'i hína oikotevẽha umi servicio recolección de residuos oiko porãite ha umi funcionarios oĩ hag̃ua umi herramientas oikotevẽva, omombe'u hague ára 31 jasypo oikuaaukáta demanda oikotevẽva movimiento financiero ha social rehe.
Rasmussen avei omombe'u hague importancia umi contratos de servicios, ojapoháta alquiler de camiones ha combustible, ha oikotevẽha peteĩ cierre administrativo ohechauka porãva, umi cuentas ohechaukáva ha auditadas ára 3 jasypo, ára asunción rehe.
Medina he'i hína gestión de Bello ojeheja hague cerca de US$ 100 millones presupuesto ohasáva. Umi estimaciones he'i hína umi ingresos reales oikotevẽ hína entre US$ 170 ha 180 millones, ha ko'ágã ojehecha hína aproximadamente US$ 170 millones orekóva año.
Umi salarios, Medina he'i hína ojeheja hague gasto mensual de unos G. 50.000 millones, ojeheja hague aproximadamente G. 650.000 millones anuales, oikotevẽva 13 pagos. Ko'ã mba'e ojeheja hína poco más de US$ 100 millones, mientras umi ojeheja hína oikotevẽva créditos, bonos ha gestión, omombe'u hague “oĩ hína muy poco”.
Aipórã ko'ã mba'e, he'i hína Municipalidad oĩ hague “muito más ordenada”. Desde 2011, ojeheja hague año pyhare peteĩ déficit temporal de caja, ha ko'ágã ojeheja hína primera vez ára octubre ndohupytymo'ã hague oikotevẽva ohechauka hag̃ua salarios ni aguinaldo. Avei, omombe'u hague ko año ndohupytymo'ã hague créditos sistema financiero rehe.
Deuda pendiente ohechauka hína umi bonos rehe. Medina he'i hína Núñez oikotevẽ hague pagar aproximadamente G. 200.000 millones marzo. Umi recaudación de enero, oikotevẽva aproximadamente G. 500.000 millones, oĩ hína G. 300.000 millones gestión rehe.
