El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) ha comenzado el último despliegue de máquinas de votación y materiales electorales en la capital, a pocas horas de las elecciones municipales. Los equipos son trasladados bajo la vigilancia de las fuerzas de seguridad.
Desde las 6:00 de este sábado, el TSJE ha iniciado el despliegue de las máquinas de votación y los útiles electorales que serán utilizados en los locales habilitados en Asunción, en preparación para las elecciones municipales programadas para este domingo. El traslado de los equipos se realiza bajo la custodia de la Policía Nacional, las Fuerzas Armadas y funcionarios de la Justicia Electoral.
El operativo incluye el envío de maletines electorales y máquinas a los distintos centros de votación de la capital. El presidente del TSJE indicó que con este procedimiento se completa el despliegue en Asunción. "Hoy estamos culminando el operativo despliegue para todos los colegios en Capital. Estamos hablando de 25 camionetas, 19 camiones, 145 locales de votación aquí en la Capital", explicó. Además, mencionó que el operativo abarca alrededor de 1.500 máquinas y una cantidad similar de mesas de votación.
Bogarín también destacó la colaboración entre las instituciones involucradas en el proceso electoral, expresando su agradecimiento por el compromiso de los funcionarios de la Justicia Electoral, así como el apoyo de la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas en el proceso de seguridad. Una vez que los equipos lleguen a los centros de votación, estarán bajo la custodia de las fuerzas de seguridad. El presidente del TSJE señaló que durante la tarde se llevará a cabo el testeo de las máquinas y la verificación de sus baterías para asegurarse de que estén listas para la jornada electoral.
"Estamos ya prestos para este día muy importante para la democracia de nuestro país. Y quiero decir que estamos confiados en que estas justas democráticas se conviertan en una verdadera fiesta cívica", manifestó. Al ser consultado sobre el desarrollo del operativo, el presidente del TSJE afirmó que no se han registrado inconvenientes significativos, mencionando solo un par de camiones con desajustes mecánicos. El despliegue de los materiales electorales comenzó días atrás con el traslado hacia las zonas más alejadas del país.
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaEl TSJE omenda umi preparativos electorales Asunción-pe
El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) oikovéva umi última despliegue de máquinas de votación ha'e umi materiales electorales Asunción-pe, ára peteĩhague umi elecciones municipales. Umi equipos ojehecha hína umi fuerzas de seguridad rembiapo.
Desde las 6:00 ko sábado, TSJE oikovéva umi despliegue de máquinas de votación ha'e umi útiles electorales ojehecháta umi locales habilitados Asunción-pe, umi elecciones municipales ojehecháta ko domingo. Umi equipos ojehecha hína umi Policía Nacional, umi Fuerzas Armadas ha'e umi funcionarios de la Justicia Electoral rembiapo.
Ko operativo oiporavo umi maletines electorales ha'e máquinas umi distintos centros de votación Asunción-pe. TSJE rembiporã ohechauka ko procedimiento oikovéva umi despliegue Asunción-pe. "Ko'ãga roikovéva umi operativo despliegue umi colegios Capital-pe. Roikuaa 25 camionetas, 19 camiones, 145 locales de votación ko Capital-pe", he'i. Avei, ohechauka ko operativo oiporavo umi 1.500 máquinas ha'e peteĩ cantidad similar umi mesas de votación.
Bogarín avei ohechauka umi colaboración umi instituciones ojehechávo ko proceso electoral-pe, he'i umi agradecimiento umi funcionarios de la Justicia Electoral rembiapo, ha'e umi apoyo umi Policía Nacional ha'e umi Fuerzas Armadas ko proceso de seguridad-pe. Peteĩ jey umi equipos ojehu umi centros de votación-pe, ojehecha hína umi fuerzas de seguridad rembiapo. TSJE rembiporã ohechauka ko ára oikovéta umi testeo umi máquinas ha'e umi verificación umi baterías ohechauka hag̃ua umi ready umi jornada electoral-pe.
"Roikovéva ko ára muy importante umi democracia ko país-pe. Ha'e añetehápe he'i roikovéva umi justas democráticas oikovéta peteĩ verdadera fiesta cívica", he'i. Oikuaávo umi desarrollo umi operativo-pe, TSJE rembiporã he'i ndaha'éi umi inconvenientes significativos, he'i peteĩ par de camiones ojehecha hína umi desajustes mecánicos. Umi despliegue umi materiales electorales oikovéva ára ohasáva umi traslado umi zonas más alejadas ko país-pe.
