Fiscal de Mesa
Radar político

Diputados piden declarar emergencia en cinco distritos de Ñeembucú

Legisladores de diversas bancadas aprobaron un proyecto que solicita al Poder Ejecutivo la declaración de emergencia en cinco distritos de Ñeembucú debido a las inundaciones. El objetivo es mejorar la asistencia a las familias afectadas por el fenómeno de El Niño en la región.

23 de octubre de 2026 a las 3:49 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Diputados piden declarar emergencia en cinco distritos de Ñeembucú

Foto: La Nacion

Los diputados han instado a que se declare la situación de emergencia en los distritos de Cerrito, Villalbín, Paso de Patria, Mayor José Dejesús Martínez y General José Eduvigis Díaz, que han sufrido inundaciones a causa de la crecida del río Paraná y las fuertes lluvias de las últimas semanas. Un informe de la Gobernación de Ñeembucú sobre el impacto de las inundaciones en estos distritos fue fundamental para la presentación del proyecto. Se argumenta que las amplias áreas bajas y las comunidades ribereñas aumentan la vulnerabilidad del departamento ante este fenómeno climático. La diputada Fabiana Souto de Alliana, quien presentó el proyecto, señaló que “la magnitud y extensión de las afectaciones demandan el fortalecimiento de las capacidades de respuesta y una mayor articulación de los recursos humanos, técnicos, logísticos y financieros disponibles”. Además, la legisladora enfatiza la necesidad de realizar evaluaciones técnicas, “sin perjuicio de las medidas de asistencia y protección que deban ejecutarse de manera inmediata”. El documento también solicita que se fortalezcan las acciones de asistencia humanitaria, protección y atención a las familias afectadas, las cuales deben coordinarse con la Gobernación de Ñeembucú y los gobiernos municipales. Asimismo, se insta al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones y a otras instituciones competentes a intensificar las intervenciones para mantener y recuperar la transitabilidad de los caminos.

Fuente: La Nacion

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Diputados oipota oñembojerovia emergencia cinco distrito Ñeembucú-pe

Legisladores oúva diverse bancadas oikuaa peteĩ proyecto oheja Poder Ejecutivo-pe oñembojerovia emergencia cinco distrito Ñeembucú-pe ojehu haguére inundaciones. Ojekuaa hína oikotevẽha asistencia familia ojehecha haguére fenómeno El Niño región-pe.

Los diputados oipota oñembojerovia situación emergencia distrito Cerrito, Villalbín, Paso de Patria, Mayor José Dejesús Martínez ha General José Eduvigis Díaz-pe, ohecha haguére inundaciones río Paraná rembiapo ha lluvia iporãva ojehu haguére ára ohasava. Gobernación Ñeembucú-pe ohecha haguére informe ojehu haguére impacto inundaciones ko'ã distrito-pe ojehu hína proyecto. Oje'e hína área yvypóra ha comunidad ribereña oikotevẽha vulnerabilidad departamento-pe ko fenómeno climático. Diputada Fabiana Souto de Alliana, oheja haguére proyecto, oje'e hína "magnitud ha extensión afectaciones oikotevẽ hína fortalecimiento capacidad respuesta ha peteĩve aranduka recurso humano, técnico, logístico ha financiero oĩva". Avei, legisladora oheja hína oikotevẽha evaluaciones técnicas, "nderehecha'ỹre medidas asistencia ha protección oikotevẽva ojapo haguére peteĩteĩ". Documento avei oipota oñemombarete acción asistencia humanitaria, protección ha atención familia ojehecha haguére, ojehecha hína Gobernación Ñeembucú ha gobierno municipal. Avei, oipota Ministerio Obras Públicas ha Comunicaciones ha ambue institución competente oikotevẽha intensificar intervención ojehecha haguére ha ojehu haguére transitabilidad camino.