Fiscal de Mesa
Radar político

Concejal de Presidente Franco califica al Puente de la Integración como un elefante blanco

La utilización del Puente de la Integración ha sido muy baja desde su apertura vehicular. Solo cuatro vehículos han cruzado la pasarela internacional en una semana.

25 de septiembre de 2026 a las 7:16 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Concejal de Presidente Franco califica al Puente de la Integración como un elefante blanco

Foto: ABC Color

Desde el 14 de septiembre, se permite el tránsito de vehículos particulares para residentes de la zona fronteriza por el Puente de la Integración, que conecta Presidente Franco y Foz de Iguazú. Los autorizados a utilizar el puente son habitantes de Ciudad del Este, Presidente Franco, Hernandarias y Foz de Iguazú. Todos los ocupantes de los vehículos deben presentar un documento que valide su residencia en la frontera, conocido como Documento de Tránsito Vecinal Fronterizo (DTVF), el cual es emitido por la Dirección Nacional de Migraciones de Paraguay para los brasileños y por la Policía Federal de Brasil para los paraguayos.

El costo del trámite para obtener este documento es de alrededor de G. 70.000, además de requerir la presentación de varios documentos, como certificados de vida y residencia, así como antecedentes policiales y judiciales, lo que desincentiva el uso del puente, evidenciado en la baja cantidad de vehículos que lo han utilizado desde su apertura. Según la Receita Federal de Brasil, en una semana solo cuatro vehículos, todos paraguayos, cruzaron en dirección Brasil-Paraguay.

Los brasileños han mostrado reticencia a gestionar el documento debido a que su costo asciende a casi G. 234.154, cifra que es considerablemente mayor a los G. 74.000 que se cobran en Brasil. En respuesta, Migraciones tuvo que ajustar el arancel para igualar los precios. El concejal Lucio Vera expresó su desacuerdo con las condiciones de circulación impuestas para el puente, señalando que considera que fue una negociación desfavorable por parte de los representantes paraguayos en la Comisión Mixta Internacional. Vera manifestó: “No nos sirve un puente internacional que sea como un elefante blanco. Los franqueños queremos que nuestra ciudad tenga conectividad internacional, de modo que sirva para el desarrollo económico, turístico y comercial. La circulación en el Puente de la Integración debe ser libre para todos.” Además, lamentó la falta de participación de las autoridades locales de Presidente Franco en las decisiones de la Comisión Mixta, indicando que deberían estar representados por el intendente y el presidente de la Junta Municipal, pero que, lamentablemente, siempre son ignorados.

Fuente: ABC Color

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Presidente Franco rembiapoha Puente de la Integración ha'e peteĩ elefante blanco

Puente de la Integración rembiapoha ojepurúva ha'e muy mbopi gueteri iñepyrũrã. Ojehu cuatro vehículo ohasa hague pasarela internacional pe peteĩ semána.

Desde 14 de septiembre, ojehupyty hína vehículo particular rembiapoha oikohápe frontera rupi Puente de la Integración, ohechauka Presidente Franco ha Foz de Iguazú. Oikohápe ojehupyty hína puente pe oikohápe Ciudad del Este, Presidente Franco, Hernandarias ha Foz de Iguazú. Opa vehículo rembiapoha oikohápe oikotevẽ hína peteĩ documento ohechauka hikuái oikohápe frontera, ojeheróva Documento de Tránsito Vecinal Fronterizo (DTVF), ojehupyty hína Dirección Nacional de Migraciones Paraguay-pe para brasileños ha Policía Federal Brasil-pe para paraguayos.

Trámite rembiapoha ojehupyty hína documento pe ha'e aproximadamente G. 70.000, upéicha avei oikotevẽ hína ojehechauka varios documentos, ojepurúva certificados de vida ha residencia, avei antecedentes policiales ha judiciales, upéva ohechauka hína puente rembiapoha ojepurúva, ohechauka hína mbopi gueteri ohasa hague. Según Receita Federal Brasil-pe, peteĩ semána rupi ohasa hína cuatro vehículo, opa hikuái paraguayo, ohasa hague Brasil-Paraguay.

Brasileños ohechauka hína reticencia ojehupyty hína documento pe, upéva ojehechauka hína costo ha'e G. 234.154, cifra ohechauka hína iñambue hína G. 74.000 ojehupyty hína Brasil-pe. Ojehechauka hína, Migraciones oikotevẽ hína ojapo arancel rembiapoha ojehupyty hína precio kuéra. Concejal Lucio Vera ohechauka hína iñambue hína circulación rembiapoha ojehupyty hína puente pe, ohechauka hína oikotevẽ hína negociación ojehupyty hína paraguayos rembiapoha Comisión Mixta Internacional-pe. Vera ohechauka: “No nos sirve un puente internacional que sea como un elefante blanco. Los franqueños queremos que nuestra ciudad tenga conectividad internacional, de modo que sirva para el desarrollo económico, turístico y comercial. La circulación en el Puente de la Integración debe ser libre para todos.” Avei, ohechauka hína iñambue hína autoridad local Presidente Franco-pe decisiones Comisión Mixta-pe, ohechauka hína oikotevẽ hína intendente ha presidente Junta Municipal-pe, upéva ohechauka hína, iñambue hína, ojehecha hína hikuái.