Este domingo, los electores de Ciudad del Este se enfrentarán a la decisión de optar por el cambio o mantener el sistema político actual, representado por Miguel Prieto, quien fue destituido por corrupción. Los candidatos, Rigoberto Chamorro y Daniel Pereira Mujica, provienen de sectores diferentes. Chamorro propone un enfoque renovador y un desarrollo más amplio para la ciudad, que se caracteriza por su actividad comercial y turística. En contraste, Mujica, quien es leal a Prieto, busca continuar con el mismo modelo administrativo que ha sido cuestionado por su ineficacia y por las numerosas denuncias de mala gestión en contra de su líder. Chamorro tiene un perfil del sector privado y carece de antecedentes políticos relacionados con la corrupción, mientras que Mujica asumió la intendencia tras la intervención que destituyó a Prieto y desea perpetuar el estilo de gobernanza del prietismo. Ciudad del Este cuenta con un elevado número de electores habilitados, totalizando 239.219, que se distribuirán en 692 mesas de votación en 23 locales.
Ciudad del Este decide entre cambio y continuidad del prietismo
El 4 de octubre, los ciudadanos de Ciudad del Este, Alto Paraná, determinarán si eligen un cambio o la continuidad del liderazgo del exintendente destituido por corrupción, Miguel Prieto. En estas elecciones municipales, se definirá quién administrará la ciudad durante los próximos cinco años.

Foto: La Nacion
Fuente: La Nacion
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaCiudad del Este ohechauka entre cambio ha continuidad del prietismo
Oñemindu 4 de octubre-pe, Ciudad del Este, Alto Paraná-pe, ohechauka ko'ãga oipota hína cambio térã continuidad exintendente Miguel Prieto rembiapo. Ko'ã elecciones municipales-pe, ojehupytyta mba'e oikóta ciudad-pe ko'ágã cinco ary.
Ko domingo, Ciudad del Este-pe, electores oikuaauka hína oipota hína cambio térã oheja sistema político oikóva, ohechauka porãva Miguel Prieto, ojeheja porãva corrupción rehe. Oikóva candidatos, Rigoberto Chamorro ha Daniel Pereira Mujica, oikóva tembiapo kuatiahaipyre. Chamorro ohechauka peteĩ enfoque pyahu ha peteĩ desarrollo iporãva ciudad-pe, ojehechauka porãva actividad comercial ha turística. Ojehechaukávo, Mujica, oikóva Prieto rembiapo, oipota oheja hína modelo administrativo ojehechaukáva porãva ineficacia ha heta denuncia mba'e porãva rembiapo rehe. Chamorro oikóva perfil privado ha ndohasái antecedentes políticos ojehechaukáva corrupción rehe, mientras Mujica oikóva intendencia ohechauka intervención ojeheja Prieto ha oipota oheja hína estilo gobernanza prietismo. Ciudad del Este oikóva heta electores habilitados, totalizando 239.219, ojehechauka 692 mesas de votación 23 locales-pe.