Fiscal de Mesa
Radar político

Cartes resalta a los 65.000 agentes electorales como fortaleza del Partido Colorado

El presidente de la Asociación Nacional Republicana, Horacio Cartes, subrayó en sus redes sociales que uno de los principales activos del Partido Colorado es su gente. Esto se hace evidente de cara a las elecciones municipales del 4 de octubre, tras su visita al Centro de Vigilancia y Transmisión de Resultados, que supervisa el trabajo de los 65.000 agentes electorales encargados de proteger la voluntad popular.

3 de octubre de 2026 a las 4:01 p. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Cartes resalta a los 65.000 agentes electorales como fortaleza del Partido Colorado

Foto: La Nacion

El líder del partido envió un mensaje especial a cada uno de los apoderados y agentes electorales, quienes son esenciales para la fuerza del partido, destacando su determinación, conocimiento y la sabiduría que aporta la experiencia. "A cada uno de ustedes, gracias por su compromiso y por estar siempre al servicio de nuestro partido y de nuestra democracia. Confío en ustedes. Este 4 de octubre, cumplamos nuestra tarea con firmeza, responsabilidad y el corazón puesto en el Paraguay", enfatizó.

Asimismo, resaltó la sólida estructura partidaria para afrontar con seriedad la jornada electoral del domingo. "Cómo explicarle a la gente que vamos a tener más de 65.000 agentes electorales. Ese es el tamaño del partido. Considero que, entre varias fortalezas del partido, los apoderados son, creo que la base principal, la pierna principal, la determinación que tienen para trabajar, el conocimiento, la sabiduría, y con esa experiencia que nos hace sentir tan bien y seguros", subrayó.

El presidente del Partido Colorado afirmó que en cualquier lugar donde haya un agente electoral colorado, y participe en cualquier discusión o debate, está seguro de que cada uno de esos apoderados y agentes hará resaltar a todos los colorados. "Cualquiera que vea de otros países, hará lucir políticamente el propio Paraguay, con los apoderados que tiene el Partido Colorado", concluyó.

Fuente: La Nacion

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Cartes omombe'u 65.000 agente electoral kuéra ha'eha Partido Colorado rembiapo

Paraguay Aña Rembiapo Rekoha, Horacio Cartes, omombe'u iñemombe'úpe ko'ãga peteĩva umi mba'e porãite Partido Colorado ha'eha iñepyrũ. Ko'ã mba'e ohechauka hína umi elección municipal kuéra 4 jasykõi, omohendáva hikuái Centro de Vigilancia y Transmisión de Resultados, omoakãva umi 65.000 agente electoral kuéra rembiapo, omombarete hag̃ua umi voluntad popular.

Pe líder del partido ombohasa peteĩ mensajekuéra especial umi apoderado ha agente electoral kuéra, ohechauka hikuái umi mba'e porãite oúva pe partido rembiapo, omombe'u hikuái iñepyrũ, conocimiento ha sabiduría oúva pe experiencia. "Umi apoderado kuéra, aguyje peẽme peẽ rembiapo ha peẽ oĩ hína siempre pe partido ha pe democracia. Ahechakuaa peẽme. Ko 4 jasykõi, jaiko porã pe rembiapo, jaiko hína firme, responsabilidad ha corazón oĩva Paraguay-pe," omombe'u hikuái.

Avei, omombe'u hikuái pe sólido estructura partidaria ohechauka hag̃ua umi jornada electoral kuéra domingo-pe. "Mba'éichapa ikatu jahechauka umi gente-pe oĩha 65.000 agente electoral. Ko'ãva ha'e pe tamaño del partido. Ahechakuaa, umi mba'e porãite del partido, umi apoderado ha'e, che irundy, pe base principal, pe pierna principal, umi mba'e oúva pe rembiapo, conocimiento, sabiduría, ha ko'ã experiencia ohechauka hína orehegui porã ha seguro," omombe'u hikuái.

Paraguay Aña Rembiapo Rekoha omombe'u hína, peteĩ lugar oĩva agente electoral colorado, ha oĩva peteĩ discusión térã debate, ahechakuaa hína umi apoderado ha agente kuéra ohechauka hína umi colorados. "Umi ohecha umi país oĩva, ohechauka hína políticamente pe Paraguay, umi apoderado kuéra oĩva Partido Colorado," ombohasa hikuái.