Fiscal de Mesa
Radar político

Cartes llama a votar en las elecciones municipales con compromiso

El presidente de la Asociación Nacional Republicana, Horacio Cartes, hizo un llamado a la ciudadanía, especialmente a los afiliados del Partido Colorado, para que participen en las elecciones municipales del 4 de octubre.

1 de octubre de 2026 a las 5:02 a. m.Redactado con asistencia automática — revisado por redacción
Cartes llama a votar en las elecciones municipales con compromiso

Foto: La Nacion

A través de sus redes sociales, el líder de la Junta de Gobierno recordó la importancia de la jornada electoral, afirmando: “Creo en la fuerza de nuestra gente y en la esperanza que nace cuando cada ciudadano se hace escuchar. Por eso, los invito a acudir a las urnas y ejercer su voto con convicción y responsabilidad”.

Subrayó que el futuro de los municipios en los 263 distritos del país se construye con la participación activa de todos los ciudadanos, por lo que instó a que ningún paraguayo falte a la votación. “No hay pretexto para que no vayamos a votar. En pocas ocasiones el partido llama a su gente y le pide un día de sacrificio para ir a votar. Porque queremos demostrar cuántos somos, cómo somos, qué hacemos, y la gran diferencia que tenemos por sobre todos los demás, porque vamos con un atractivo que es el servicio”, enfatizó.

El presidente de la ANR destacó que el Partido Colorado debe respaldar con votos su compromiso con el servicio a la comunidad. “Nosotros no preguntamos de qué color es, ni de qué partido es. Acá atendemos a todos, y ustedes son testigos, por eso queremos hacer mucho más porque el Partido Colorado es una herramienta que a mí me hace decir con convicción, no solo como discurso político que la salud del Paraguay, depende de la buena salud de este hermoso Partido Colorado”, concluyó.

Fuente: La Nacion

Guaraníme (guaraní)

Traducción automática, sin revisión lingüística humana

Cartes ombojerovia vota hag̃ua elecciones municipales rehegua compromiso

Presidente de la Asociación Nacional Republicana, Horacio Cartes, ombojerovia umi tetãygua, especialmente umi afiliados del Partido Colorado, ikatu hag̃ua omosãso elecciones municipales 4 de octubre-pe.

Iporãva umi redes sociales-pe, líder de la Junta de Gobierno omombe'u importancia jornada electoral-pe, he'i: “Ahecha fuerza umi ava, ha esperanza oikóva oiko jave cada tetãygua ombojerovia. Upévare, ainvita peẽme omba'apo umi urnas-pe ha ojapo peẽme pe voto ha'eva ha responsabilidad.”

Ohechauka he'iha futuro umi municipios-pe 263 distrito-pe oikóva ojehecha umi tetãygua omba'apo aktíva, upévare ombojerovia umi paraguayo ndoikói votación-pe. “Ndaipóri pretexto ikatu hag̃uáicha ndaha'éi vota. Oĩ puku umi ocasión-pe partido ombojerovia umi ava ha ojerovia peteĩ ára sacrificio-pe vota hag̃ua. Umi mba'e oikóva ohechauka mba'éichapa ore, mba'éichapa ore, mba'éichapa ore rembiapo, ha gran diferencia oĩva ore rehe umi ambue, upévare ore roho peteĩ atractivo ojehuva servicio”, ombojerovia.

Presidente de la ANR ohechauka Partido Colorado ikatu ombojoaju votos reheve compromiso servicio comunidad-pe. “Ore ndaha'éi ojerovia mba'éichapa color, ni mba'éichapa partido. Ko'ágã roatendéva umi ava, ha peẽ peikuaáta, upévare roikotevẽ oiko heta más, porque Partido Colorado ha'e peteĩ herramienta ikatu hag̃uáicha ahechauka ha'eva, ndaha'éi discurso político, ha salud Paraguay-pe, odepende umi salud porã ko hermoso Partido Colorado-pe”, ombojerovia.