En la madrugada de este miércoles, la Policía Nacional recibió un aviso al sistema 911 sobre un presunto ataque a tiros contra un vehículo. La camioneta Mitsubishi, que era conducida por el candidato a intendente de Ypané por la Asociación Nacional Republicana, Gerardo Santiago Fariña, se encontraba en una cuneta al costado de un camino vecinal, con daños en el parabrisas que son compatibles con impactos de proyectiles de arma de fuego. Según el comisario Carlos Acosta, jefe de la Comisaría 24 de Ypané, se encontraron dos marcas de impactos, uno de refilón y otro que atravesó el parabrisas. Fariña relató que se dirigía a su hogar cuando observó “destellos” y sintió los disparos impactar su vehículo, lo que provocó que perdiera el control y cayera a la cuneta, a unos 50 metros del lugar de los disparos. El candidato indicó que no vio a los supuestos atacantes y mencionó que tanto él como su familia han recibido amenazas en los últimos tres meses, aunque decidió no presentar denuncias. “Las amenazas fueron anónimas, la más importante es la que le hicieron a mi papá, le llaman a las 2 de la mañana diciéndole que no nos metamos más en política porque me iba a pasar algo”, comentó.
Candidato a intendente de Ypané sufre supuesto ataque a balazos
Un vehículo que transportaba al candidato a la intendencia de Ypané por el Partido Colorado fue presuntamente atacado con disparos esta madrugada, según informó la Policía Nacional. El político, quien asegura haber recibido amenazas, resultó ileso en el incidente.
Foto: ABC Color
Fuente: ABC Color
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaYpanépe rembiapoha kuatiahaipyre oikóva ohechakuaa peteĩ mba'e porã
Peteĩ táva ohechauka Ypanépe rembiapoha kuatiahaipyre oikóva Partido Colorado-pe ojehu peteĩ mba'e porã ko'ágã, Policía Nacional omombe'u. Pe político, ohechakuaa oikóva mba'e porã, ojehu'ỹ hína ko'ã mba'e.
Ko'ágã pyhareve, Policía Nacional oikuaa peteĩ marandu 911-pe oñe'ẽva peteĩ mba'e porã rehegua peteĩ táva ohechauka. Pe táva Mitsubishi, oikóva rembiapoha kuatiahaipyre oikóva Asociación Nacional Republicana, Gerardo Santiago Fariña, oĩva peteĩ yvyra'ãme peteĩ tenda yvypóra, oĩva peteĩ yvypóra, ohechauka peteĩ mba'e porã ojehuva hína. Según pe comisario Carlos Acosta, Ypanépe Comisaría 24 rembiapoha, ohechakuaa mokõi mba'e ojehu, peteĩ peteĩ mba'e porã ha peteĩ ojehuva pe yvypóra. Fariña omombe'u oho hína ióga, ohechakuaa "mbopi" ha ohechakuaa pe mba'e porã ojehu hína ijehe, ojehu hína ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína, ohechakuaa ojehu hína ojehu hína.