El suceso tuvo lugar en un camino vecinal de la calle G13, donde el dirigente colorado y sus acompañantes fueron agredidos con honditas, balitas de cristal y piedras. De acuerdo con la Policía, el candidato se encontraba al volante de un Toyota Allion cuando fue interceptado por tres vehículos. Un grupo de individuos descendió de estos autos y, según el relato de los afectados, les lanzaron piedras y balitas de cristal utilizando hondas. Sánchez López sufrió lesiones en el mentón y en el lado izquierdo de la cabeza. Su vehículo también resultó dañado, con el parabrisas trasero roto, abolladuras en el guardabarros y un faro roto. Además, el candidato denunció que le habrían robado una cantidad de dinero que tenía en el auto. La Policía realizó un operativo en la zona y logró la detención de Rodrigo Sebastián Pino, a quien se le encontraron 13 balitas de cristal en el bolsillo de su chaqueta. La agente fiscal Mónica Martínez ordenó su traslado a la Comisaría 1.ª de Encarnación.
Candidato a concejal de Nueva Alborada sufre ataque con honditas y balitas
Aldo Denis Sánchez López, candidato a concejal en Nueva Alborada, Itapúa, reportó que él y tres personas más resultaron heridos en un ataque ocurrido en la madrugada del sábado mientras regresaban a su hogar.
Foto: La Nacion
Fuente: La Nacion
Guaraníme (guaraní)
Traducción automática, sin revisión lingüística humanaCandidato a concejal de Nueva Alborada ohechauka ataque hendaitépe ha balitápe
Aldo Denis Sánchez López, candidato a concejal Nueva Alborada-pe, Itapúa, ohechauka hese ha mbohapy tapicha ambuéva ojehecha hikuái peteĩ hendaitépe oiko va'ekue arapokõindy, ha'ekuéra oho jey hógape.
Pe mba'e oiko va'ekue oiko peteĩ tape kuatiápe G13, donde pe líder colorado ha iñakãrapu'ãkuéra ojehecha hikuái hendaitépe honditas, balitas de cristal ha yvyrá. Según Policía, pe candidato oĩva'ekue motokarãme Toyota Allion-pe, ojehecha hikuái mbohapy motokarã. Peteĩ grupo tapicha ojehecha hikuái ko'ã motokarãgui ha, según umi ojehecha hikuái, ombopi hikuái yvyrá ha balitas de cristal ojapohápe hondas. Sánchez López ohechauka ojehecha hague hese mentón-pe ha cabeza lado izquierdo-pe. Ijehe motokarã avei ojehecha hague, parabrisas trasero ojehecha hague, abolladuras guardabarros-pe ha faro ojehecha hague. Avei, pe candidato ohechauka hague ojehecha hague peteĩ mba'e ojehecha hague oĩva hese motokarãme. Policía ojapo peteĩ operación pe tenda-pe ha oikuaa Rodrigo Sebastián Pino, ojehecha hague 13 balitas de cristal oĩva hese chaqueta pocket-pe. La agente fiscal Mónica Martínez omondo hese Comisaría 1.ª Encarnación-pe.